Примери коришћења Vzpomínkový на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vzpomínkový kámen.
A memorial stone.Šťastný Vzpomínkový den!
Happy Remembrance Day!Je Vzpomínkový den.
It's Remembrance Day.Ale dnes je Mollyin vzpomínkový den.
But it's Molly's memorial today.Je to vzpomínkový den zázraků.
It's a Remembrance Day miracle.
Људи такође преводе
Ochutnej Dianin jahodový vzpomínkový.
Try the Diana Memorial strawberry.Vzpomínkový pořad Georginy a Melchetta.
The Georgina Melchett Memorial Show.Pořádný Vzpomínkový den, co?
Hell of a Remembrance Day, huh?Vzpomínkový obřed byl teprve před dvěma týdny.
The memorial service was two months ago.Je to výroční vzpomínkový ceremoniál.
It's the annual commemorative ceremony.Vzpomínkový den… Řekli jsme, že budeme grilovat.
Memorial Day-- Said we were gonna barbecue.Jsi nadšená, že jdete na vzpomínkový den?
Excited about going to the memorial day?Dnes je vzpomínkový den mých rodičů.
Because today is mom and dad's memorial day.Nechtěla žádný vzpomínkový akt. Proč?
She didn't want a remembrance of any kind. Why?Vzpomínkový pochod za zesnulého Park Jong-chula.
Memorial march for the late Park Jong-chul.No, vidíš… chytrý slova… vzpomínkový časy.
Oh, well, you see… mouth words… memory times.Ale tento den, Vzpomínkový den, si lidé mají vzpomenout.
But this day-- Memorial Day-- is for remembering.Ukradli nějaký malý vzpomínkový předmět.
Jane thinks some kind of small commemorative object.Na vzpomínkový koncert chceme pozvat všechny členy.
For this tribute concert we intend to invite that third member.Co na neděli naplánovat vzpomínkový pochod?
Why don't we organize a memorial march for Sunday?V Barceloně se konal vzpomínkový pochod pro lidi, kteří zemřeli za dob Franca diktátor.
In Barcelona, there was this memorial march for gay people that had died under Franco.Chceme vás vzít na malý vzpomínkový výlet.
We wanna take you for a little trip down memory lane.Měli by tomu říkat Vzpomínkový den, aby si všichni vzpomněli na cenu zaplacenou ve válce.
They should call it Remembrance Day so everyone remembers the price paid during that war.Víte, že tu pro ni dnes pořádáme vzpomínkový večer.
You know, we're having a memorial for her here tonight.Tedy, technicky, je to Vzpomínkový den, potom je Den vlajek.
Well, if you want to get technical, there's Memorial Day, there's Flag Day.Musím být připravený a odpočatý na tento Vzpomínkový den.
I need to be ready and rested for this day of remembrance.Yankee Stadión,"Poslední Sezóna" Vzpomínkový Baseball, ručně podepsaný Derekem Jeterem.
Yankee Stadium final season commemorative baseball hand-signed by Derek Jeter.Protože miluji pečené jídlo, posílá mi ho spousty každý vzpomínkový den.
Since I like fried food, he sends me a lot of it every memorial service day.Chtěl jsem tě pozvat na Cynthiin vzpomínkový obřad na Zemi 19.
I want to invite you to… Cynthia's remembrance ceremony on Earth-19.Měli by tomu říkat Vzpomínkový den, aby si všichni vzpomněli na cenu zaplacenou ve válce.
Remembers the price paid during that war. They should call it Remembrance Day so everyone.
