Sta znaci na Engleskom VZTLAKU - prevod na Енглеском

• buoyancy
• lift

Примери коришћења Vztlaku на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je nácvik vztlaku.
It's a thrust exercise.

Vektor vztlaku nahoru.
Pulling lift vector up.

Poměr tahu a vztlaku!
The drag and lift ratio!

Díky vztlaku pole byly vytvořeny bouřkové mraky.
Updrafts created by this field have created cumulonimbus clouds.

Slyi, mám data vztlaku.
Sly, I got the buoyancy data!

Loď bude pokračovat v plavbě díky svému bezpečnostnímu systému a velkému vztlaku.
The boat is kept over water by the security system and by the strong buoyancy.

Prostředky pro zvýšení vztlaku, škodlivý odpor.
Devices for increasing of lift, harmful drag.

Nalezl jsem svůj bod neutrálního vztlaku.
Found my point of neutral buoyancy.

Vyhodnocení rozložení vztlaku křídla z měření úplavu 2016.
Evaluation of the wing lift distribution from wake survey 2016.

Získejte špičkovou přesnost zohledněním údajů o vztlaku vzduchu.
Gain accuracy through post-processing of air buoyancy data.

Navíc jeho regulátor a kompenzátor vztlaku, jsou stále v provozuschopném stavu.
Plus, his diving regulator and his buoyancy compensator, it's still in working condition.

Ukázalo se že, metoda může poskytnout poměrně rychle informaci o rozložení vztlaku.
The wake integral methods can provide the information about the wing lift distribution relatively fast.

Nebojte se, bez vodního vztlaku je fyzikálně nemožné, aby se obrovské mostrum nezřilio pod svojí vahou.
Fear not! Without the buoyancy of water, it is physically impossible for any creature that large not to collapse under its own weight.

Ve spojení s balíčkem Efficiency Pack tak umožňují výpočet hustoty vzduchu, kterou lze využít ke kompenzaci vztlaku vzduchu.
In combination with the Efficiency Pack, air density can then be calculated, thus enabling compensation for air buoyancy influences.

Díky práci svalů ve vodě a vztlaku se sníží zátěž na stěny cév, zlepšuje se krevní oběh a zásobování orgánů kyslíkem.
Due to the exercise carried out in the water and the buoyancy, the load on the walls of the vessels decreases, the blood circulation and the oxygenation of organs improve.

Karoserie se může pochlubit vynikajícími aerodynamickými vlastnostmi, které zaručují nízké hodnoty vztlaku a skvělou stabilitu při vysokých rychlostech.
Aerodynamic performance is seamlessly integrated into the body for low levels of lift and excellent stability at high speed.

Standardní šachty jsou vybaveny jednodílným PU-žlabem, s integrovaným připojením šachty od DN 150 do DN 400 v hladkém válci trouby a vnitřní integrovanou ochranou proti vztlaku.
Standard manholes are equipped with a one-piece PU element, with integrated manhole connections from DN 150 to DN 400, as well as an integrated protection against buoyancy.

Se Sadie pokud rozdělíme tré… Myslela jsem, že bychom mohli vykřesat trochu času navíc trénink vztlaku na dvě skupiny Prostě to vyklopím… takže bychom nepotřebovali.
So we really don't need the… It's… with Sadie if we split up the buoyancy t No. training into into two groups I was thinking we could carve out some more time for him.

Vodoléčba představuje různorodou skupinu balneologických procedur, které využívají fyzikálních vlastností vody, především působení různých teplot, mechanického působení(masáž proudem vody), vztlaku a tím odlehčení těla v koupeli.
Hydrotherapy represents a range of treatments that use physical characters of water, its temperature, mechanical activity(massage by water jets) and buoyancy to reduce the body load in a bath.

Se Sadie pokud rozdělíme tré… Myslela jsem, že bychom mohli vykřesat trochu času navíc trénink vztlaku na dvě skupiny Prostě to vyklopím… takže bychom nepotřebovali.
I was thinking we could carve out some more time for him so we really don't need the… with Sadie if we split up the buoyancy t-- training into-- into two groups No. It's.

Tvar profilu je navržen tak, aby na zvoleném režimu Reynoldsova čísla 50 000 dosahoval maximálního vztlaku a zároveň minimálního odporu.
The shape of the profile is designed so that the selected mode of Reynolds number of 50000 reached maximum lift, while the minimum resistance.

Kvůli těm kolům spíš 55%, pokud poletíme úsporně poměr paliva a váhy, ró krát alfa, pak poměr vztlaku a odporu, Zadní vítr je 5, a pokud to vydrží palivový čerpadlo, protože jinak je všechno k hovnu… Vzdušná rychlost 110, spalování 50.
Airspeed 110, burn rate 50 per, cause if it doesn't, none of this shit matters… tailwind is 5… fuel-weight ratio, rho times alpha, then lift-to-drag, and if the fuel pump holds, call it 55 with the wheels down.

Z tohoto důvodu jej v& 158;dy, kdy& 158; jste v blízkosti vody či pouzdro s fotoaparátem pou& 158;íváte, připevněte ke kompenzátoru vztlaku nebo Va& 154;emu zápěstí pomocí řemínku.
The camera may sink if dropped in water, so be sure to attach the strap to your wrist or buoyancy control device(BCD) when using the camera in or near water.

Kvůli těm kolům spíš 55%, pokud poletíme úsporně poměr paliva a váhy, ró krát alfa, pak poměr vztlaku a odporu, Zadní vítr je 5, a pokud to vydrží palivový čerpadlo, protože jinak je všechno k hovnu… Vzdušná rychlost 110, spalování 50.
Cause if it doesn't, none of this shit matters… Airspeed 110, burn rate 50 per, call it 55 with the wheels down, if we run it lean… fuel-weight ratio, rho times alpha, then lift-to-drag, tailwind is 5… and if the fuel pump holds.

Přepracovaná aerodynamika a aktivní zadní spojler z uhlíkových vláken omezují aerodynamický odpor, přispívají k okamžitému zrychlení a snižují součinitel vztlaku o 45 procent k dosažení ještě větší stability v zatáčkách.
Reconfigured aerodynamics and an active carbon fibre rear wing reduce drag for outright speed, while reducing the lift coefficient by 45 percent for even greater stability through corners.

Kvůli těm kolům spíš 55%, pokud poletíme úsporně poměr paliva a váhy, ró krát alfa, pak poměr vztlaku a odporu, Zadní vítr je 5, a pokud to vydrží palivový čerpadlo, protože jinak je všechno k hovnu… Vzdušná rychlost 110, spalování 50.
Call it 55 with the wheels down, if we run it lean… Airspeed 110, burn rate 50 per, fuel-weight ratio, rho times alpha, then lift-to-drag, tailwind is 5… cause if it doesn't, none of this shit matters… and if the fuel pump holds.

Како се користи "vztlaku" у реченици

Vozidlo by mohlo spadnout z vztlaku provozovatele.Výrobek nesplňuje požadavky směrnice o strojních zařízeních a příslušné evropské normy EN 1493.

Ale jedinou možností, která mě v této chvíli napadala, by bylo přidělat na gryuly křídla a aspoň část svislé síly vytvářet pomocí aerodynamického vztlaku.

Při vyšetřování vztlaku křídla ve stati 4.6.6.

Náběžná hrana je mezi motory a konci křídel sklopná pro zvýšení vztlaku při nízkých rychlostech a je zbavována od námrazy pomocí teplého vzduchu od motorů.

Vážený pane, existuje řada typů větrných turbin se svislou osou rotace, které pracují jak na náporovém principu tak na principu vztlaku.

Nejvyšší rychlosti dosáhne vznášedlo překvapivě na ledu, který poskytuje nejmenší odpor a nejnižší ztrátu vztlaku.

Letoun se začne otáčet kolem své podélné osy, současně začne vlivem vztlaku na křídlech na stejnou stranu zatáčet.

Toto je stabilizováno automaticky uvedeným systémem, aby se letadlo nedostalo do poklesu vztlaku.

Obvykle jsou letouny spirálně nestabilní při vyšších součinitelích vztlaku (při menších rychlostech), při nižších součinítelích vztlaku jsou stabilní a do spirály nejdou.

Sestavení modelu je díky hotovým dílům velmi rychlé, volitelné jsou generátory bočního vztlaku.