Sta znaci na Engleskom ZVEDNOUT - prevod na Енглеском

• lift
• raise
• pick up
• answer
• get
• rise
• hoist
• lifting
• raising
• raised
• picked up
• picking up
• answering
• lifted

Примери коришћења Zvednout на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zvednout vesla.
Hoist oars.

Mohla bych zvednout úroveň.
I could rise the standard.

Zvednout kotvu!
Hoist the anchor!

Ledovce tát, vody zvednout.
Ice caps melt, waters rise.

Zvednout a zářit.
Rise and shine.

Ale nemohli zvednout víko.
But they could not get the lid off.

Zvednout plachty.
Hoist those sails.

Radostné, všickni národové, zvednout.
Joyful, all ye nations, rise.

Zvednout tři stupně.
Hoist three degrees.

Mohl by jste zvednout svůj ocas?
Would you mind, uh, lifting your tail?

Zvednout v obou rovinách.
Rise on both planes.

Mohli byste zvednout pravou ruku?
If you don't mind raising your right hand?

Zvednout vesla.- Kde je Widgeon?
Hoist oars. Where's Widgeon?

Mohl bys zkusit zvednout poklop od kanálu.
You might try lifting the sewer cover.

Zvednout kotvu! Napnout plachty!
Hoist the sails! Weigh anchor!

Mohli byste zvednout pravou ruku?
If you don't mind raising your right hand… Okay?

Zvednout kotvu! Vyvěsit vlajku!
Hoist the anchor. Raise the flag!

Nebo bys mohl zvednout prdel, zavolat Garzovi.
Or you could get your ass on the phone with Garza.

A vylil jsem na něj kávu. Šel jsem ho zvednout.
And I-I spilled my coffee. I went to go answer it.

Zkus si zvednout SUV holýma rukama.
You try lifting an SUV with your bare hands.

Prosince 2004. Jestli ti na mě bude ještě záležet, musíš to zvednout.
December 24, 2004. If you still care about me, you have to answer.

Chcete-li zvednout vaše prsa a všech svatých.
To make rise your breasts and all the saints.

Byl jsem po vás několik měsíců, kdybych mohl zvednout telefon podobně.
Answer the phone like,- I have been asking you for months if I could.

Nemůžu zvednout telefon, nechte mi vzkaz.
I can't answer the phone right now, so leave a message.

To už se tak bavíte, že ani nemůžete zvednout telefon? Cože?
You can't answer the phone?- Oh, what? You guys are already having so much fun?

Nemohl jsem zvednout ruce tak, jak jsem potřeboval.
I couldn't get my hand do what I wanted it to.

Přemýšlím, proč alespoň nezkusil zavolat, když jsem to přece mohla zvednout já.
I wondered why he hadn't tried to call in case I might answer.

Jdu zvednout ten telefon co nejspíš neslyšíte.
I'm gonna go get that phone you probably don't hear.

Tady je Taya, teď nemůžu zvednout telefon, nechte mi vzkaz.
This is Taya. I can't get to the phone, so please leave a message.

Ale zvednout tu tíhu, to už je jen na vás.
But you have got to do the heavy lifting your own selves.

Како се користи "zvednout" у реченици

A zjistit, co je a co není pravdou, za kterou stojí za to zvednout své kosti a vydat se zase dál životem je možné vždy, když se umíme zastavit.

Pak se ale snažím z té postele vyhrabat, zvednout hlavu a říct si:“Co sakra udělám, aby se mi dařilo?!“ Jsou místa v naší zemi kde je Vám dobře?

Jenže Jan Hruška neukončil své sezonní střelecké trápení a zblízka trefil jen padajícího obránce Douderu. "Měl jsem to zvednout víc nahoru, škoda.

Ale ani jednou jsem nemohl zvednout ruce - škoda.

Zkrátka zvednout laťku tak vysoko, aby ji Trump v prvním kole nepřeskočil.

Dušené klky je lepší zvednout speciální gumový kartáč nebo běžnou školu gumu.

Kromě toho, za účelem vytvoření takové konstrukce, není třeba měnit stávající dveře, a pokud se křídlo zlomí, je snadné zvednout a nainstalovat nový díl.

Jak dokáže kérka zvednout sebevědomí? | Prima Lajk GALERIE: 10 parádních tetování, která lidem pomáhají vyrovnat se s handicapem.

Srážky mohou zvednout řeky, na Plzeňsku až ke stupni ohrožení.

V počátcích jsem nemohla ani zvednout ruku nad hlavu.