Sta znaci na Engleskom ZÁHUBY - prevod na Енглеском

• destruction
• doom
• end
• perdition
• extinction
• death
• ruin
• drive-through

Примери коришћења Záhuby на Чешком и њихови преводи на Енглески

Do jejich záhuby.
To their destruction.

Říkal, že se řítíte do záhuby.
He said you were rushing toward death.

Symbol záhuby přicházející do Salemu.
Of the doom that's come upon Salem.

Násilí a záhuby.
Violence and destruction.

Příběh muže, který se řítí do záhuby.
The story of a man running toward perdition.

Povede vás do záhuby.
He will lead you into death.

Každý příběh záhuby začíná tím, že muži vybudují zdi.
Every story of ruin starts with men building walls.

Míříš do záhuby.
You're a means to an end.

Pokudsesvětneřítí do záhuby, nech mě na pokoji.
Unless the world is coming to an end, leave me alone.

Svět se řítí do záhuby.
The world's coming to an end.

Doufejme, že ne naší záhuby a sklíčenosti.
Hopefully not our doom and gloom.

Spasí tvůj život od záhuby.
He redeems your life from destruction.

Pokud se svět neřítí do záhuby, nech mě na pokoji.
Unless the world is coming to an end, leave me alone.

A když se svět bude řítit do záhuby?
And if the world is coming to an end?

Napochodovala do vlastní záhuby, ale zachovala si čest.
They marched to their doom, but kept their honor.

Jsme strůjci vlastní záhuby.
Masterminding our own extinction.

Ona vede tenhle klan do záhuby, to přece víme!
She's been leading this coven to extinction! We have all said it!

Přivedeš celou vesnici do záhuby.
You will bring death to the village.

Přivedli svět na pokraj záhuby. Právě ti údajně zdraví.
It's the so-called healthy who have brought the world to the verge of ruin.

Široká cesta vede do záhuby.
The way is broad that leads to destruction.

Víš… i když celý svět spěje do záhuby, vždycky je něco, na co se můžeš spolehnout-- tyhle věci, který chutnají pořád stejně.
There's one thing that I can always count on-- these things tasting the same in every drive-through even though the world is going to crap.

Je to cesta do záhuby.
It's the road to destruction.

Dobří lidé Florentští, Medicejští vás vedou do záhuby.
Good people of Florence, the Medicis are leading you to death.

To je cesta do záhuby.
That's the road to perdition.

Přečíslení sto ku jednomu jsme zaútočili přes energetický most Lessu do jisté záhuby.
Outnumbered 100 to one, we charged across Lessu's energy bridge to certain doom.

Když se svět bude řítit do záhuby, tak mi dej vědět.
Then you let me know. If the world is coming to an end.

Emmete, svět je na pokraji globální záhuby.
Emmet, we're on the brink of global extinction.

S Pánem v zádech se nemusíš bát záhuby, která plýtvá polednem.
With the Lord at your back… you need not fear the destruction that wastes at noon.

Mám teď trochu práce se svým pádem do záhuby.
I'm a little busy falling to my doom right now.

Víš… i když celý svět spěje do záhuby, vždycky je něco, na co se můžeš spolehnout-- tyhle věci, který chutnají pořád stejně. V každém státě naší skvělé země.
You know… even though the world is going to crap, there's one thing that I can always count on-- these things tasting the same in every drive-through in every state in our great nation.

Како се користи "záhuby" у реченици

Prodej RD 3+1 v překrásném prostředí Jičínského kraje v obci Zelenecká Lhota- Záhuby.

Jakási ďábelská síla žene podle předem připraveného plánu jednoho po druhém do záhuby, až nezbude žádný.

Takhle Bible vnímá hřích – jako minutí cíle, sejití ze správné cesty, putování do záhuby.

Toto jsou slova, která vedou do záhuby.

Duch světa lidi velmi silně tlačí na širokou cestu do záhuby (Mt 7,14).

Utíkaly týdny a doktor Maseny přestal být opatrný, porušil obecná pravidla a vydal se ukojit svůj hlad, hlad po krvi co ho hnal do záhuby.

Tomic vystoupal v Čcheng-tu až na vrchol Kariéra Bernarda Tomica se pomalu, ale jistě, řítila do záhuby.

Není tu asi nic, co by dokázalo zastavit tento stroj rozjetý do záhuby? 2.

Prostorná brána a široká cesta vede do záhuby a kdekdo tudy kráčí.

Skutečně tu není nic, co by dokázalo tento stroj rozjetý do záhuby zastavit.