Примери коришћења Zachraň на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zachraň ho!
STOP HIM!Okamžitě zachraň Rei.
Rescue Rei immediately.A zachraň ho!
Saving it!Blbá otázka. Zachraň pásku.
Bullshit question. Saves a tape.Ty zachraň mě.
You saved me.
Људи такође преводе
Cokoliv potřebuje zachránit.Běž a zachraň den.
Go out there and Zachraň mě, prosím.
Please rescue me.Prosím, zachraň mou dceru.
Please help my daughter.Zachraň nevinného.
Save your innocent.Charlesi! Pojď. Zachraň své slabé!
Charles! Come… rescue your weaklings!Zachraň muže, kterého miluješ.
Saving the man you love.Pojď. Charlesi! Zachraň své slabé!
Charles! Come… rescue your weaklings!Zachraň mě, elixíre smrti!
Deliver me, elixir of death!Ale jinak… Nemusíš to dělat kvůli mně. Zachraň Harryho.
Rescue Harry, but other than that, you don't have to do this for me.Jen zachraň můj zadek!
Just saving my ass!Drahý bratře, potřebuji tvou pomoc.Prosím, zachraň mě, tvá Jodhaa, Ne.
Dear brother, I need your help,Please rescue me, Yours, Jodhaa.Tak zachraň naše životy.
I am talking about saving our lives.Je blbý, když ani nevíš, kdo žije, kdo je mrtvej,kdo je něco mezi… Zachraň mou duši!
Who's dead, orsomewhere in between… Save my soul! Man, you know it's bad when you don't know who's alive!Zachraň tolik, kolik dokážeš, Shawne.
S-save as many as you can, Shawn.Osvoboď mě a společně zjistíme, kdo je sithským lordem.Získej moc, kterou si zasloužíš a zachraň budoucnost.
Free me, and together we can know who the Sith Lord is,gain the power you deserve, and save the future.Charlesi! Zachraň své slabé. Pojď!
Charles! Come… rescue your weaklings!Zachraň své slabochy! Pojď! Charlesi!
Rescue your weaklings! Charles! Come!Uhas požár nebo zachraň všechny uvězněné, a postoupíš do dalšího levelu.
Players advance to the next level by either extinguishing the fire or saving all of trapped people.Zachraň své slabochy! Charlesi! Pojď!
Charles! Come… rescue your weaklings!Kteří mě prosili na kolenou Zachraň mi nohu, zachraň mi ruku. Jsem doktor, který strávil celou svou kariéru léčbou vojáků.
Who begged me, Save my leg, save my arm. I'm a doc who's spent his career treating wounded soldiers.Zachraň své slabochy! Pojď! Charlesi!
Charles! Come… rescue your weaklings!Bože, zachraň mě před odhodlanými lidmi.
God deliver me from dedicated men.Zachraň své slabochy! Charlesi! Pojď!
Rescue your weaklings! Come! Charles!Zachraň své slabochy! Pojď! Charlesi!
Rescue your weaklings! Come! Charles!Zachraň své slabochy! Charlesi! Pojď!
Come. Rescue your weaklings. Charles!
