Sta znaci na Engleskom ZAKÁZKOVÉ - prevod na Енглеском

• custom
• bespoke
• contract

Примери коришћења Zakázkové на Чешком и њихови преводи на Енглески

Všechno zakázkové?
All bespoke?

Pro zakázkové dárkové koše.
For bespoke gift packages.

Ne, hledám zakázkové Audi.
No, I'm looking for a custom Audi.

Jdeme cestou individuálního přístupu a zakázkové výroby.
We chose the path of individual approach and made-to-order production.

Má to zakázkové závodní šasí.
It's got a custom race chassis.

Váží pouze 1,200 kg a k zastavení slouží zakázkové brzdy.
It weighs just 1,200 kilograms and has bespoke brakes to help it stop.

Katalog reklamní zakázkové výroby pdf, 3.7 MB.
The advertising job-order manufacture catalogue pdf, 3.7 MB.

Předmět se zabývá metodikou pokročilého návrhu zakázkové elektroniky.
The course deals with the design methodology of advanced custom electronics.

Takže jste měli zakázkové Bentley, ale přesto jezdili minivanem?
So, you had a custom Bentley but you still drove that mini van?

Nabízíme kompletní pokrytí životního cyklu zakázkové aplikace či systému.
We offer overall coverage of system or made-to-order application life cycle.

Speciální zakázkové hliníkové profily s povrchovou úpravou přírodní elox.
Special customized aluminium profiles with natural elox surface finish.

Jste připraveni začít vzrušující kariéru hotová a zakázkové vozy pro sebe.
You are ready to begin an exciting career ready and custom cars for yourself.

Společnost LEWA poskytuje zakázkové dávkovací systémy podle vašich specifikací.
LEWA provides you with custom-designed metering systems according to your specifications.

Oprava přístrojů, softwarové školení, poprodejní služby, zakázkové měření a další.
Machine repair, software training, aftermarket services, contract inspection and more.

App Store a zakázkové aplikace. iOS aplikace jsou hlavní součástí pracovního postupu vaší společnosti.
App Store and custom apps. iOS apps are central to your company's workflow.

Sestaveny a prodávány na každém rohu v Accra. Zakázkové soupravy jsou takhle- Ne.
Are sold on every corner in Accra. Custom-built rigs modded like that- No.

Věnuje se zakázkové výrobě golfových holí, jejich úpravám, opravám a servisu celého bagu.
Dedicated to custom built golf clubs, their adjustments, repairs and service of the whole bag.

Jednoho dne propaguje nějakého zápasníka MMA, další otevírá zakázkové krejčovství v centru.
One day he's promoting some new MMA fighter, the next he's opening up a bespoke tailoring shop downtown.

Zakázkové měření pomocí počítačové tomografie umožňuje analýzu a měření vašich součástí.
Computed tomography contract measurement is the place to go for the analysis and measurement of your parts.

Pokud je zde nenajdete, nezoufejte a zkuste nás kontaktovat, nabízíme i možnost zakázkové výroby.
If you cannot find it, do not despair and try to contact us, there is a possibility of custom manufacturing.

Interní nebo externí vývojáři aplikací by měli zakázkové aplikace testovat s každou novou verzí betaverze iOS.
In-house or third-party app developers should test custom apps on each new version of the iOS beta.

Zakázkové aplikace jsou dostupné jenom pro firmy určené vývojářem a nejsou viditelné pro ostatní organizace.
Custom apps are available only to the businesses specified by the developer and are not visible to other organisations.

S několika málo spolupracovníky se věnuji se vývoji a zakázkové výrobě pevných skořepinových kufrů na hudební nástroje.
I also deal with developing and manufacturing of custom hard shell cases for musical instruments.

Od zakázkové analýzy a podnikání až k dočasnému zastupování osoby daného majetku, aby nedošlo k jeho zabavení.
To temporary power of attorney over assets to prevent asset seizure. Everything from bespoke analytics and business intelligence.

No, Cisco nám nabídl postavit ale oba jsme viděli, jak dobře ty dveře držely lidi mimo S. zakázkové bezpečnostní dveře.
Well, Cisco did offer to build us a custom security door, but we have both seen how well those things keep people out of S.

Od zakázkové analýzy a podnikání až k dočasnému zastupování osoby daného majetku, aby nedošlo k jeho zabavení.
Everything from bespoke analytics and business intelligence, to temporary power of attorney over assets to prevent asset seizure.

Společnost EPRIN zaměstnává odborníky v daných oblastech a dodává a vyvíjí zakázkové produkty včetně celé škály služeb.
EPRIN Company employs the experts in given areas and supplies and develops custom products including a wide range of services.

Zakázkové aplikace nejsou samy o sobě společností Apple zabezpečené a bezpečnost dat v aplikaci je zodpovědností vývojáře.
Custom apps by themselves are not secured by Apple, and the security of data within the app is the responsibility of the developer.

Česká firma s více jak 20-ti letou tradicí dnes pracuje v provozech lisovny, sekací dílny, nástrojárny a zakázkové výroby.
Czech company with more than 20-years tradition operates in the sphere of pressing shops, cutting workshops, tool shops and custom manufacturing.

Jestli budou vaše zakázkové aplikace distribuovány jenom v rámci vašeho podniku, zaregistrujte se místo toho do Apple Developer Enterprise Programu.
If your custom apps will be distributed within your enterprise, enrol in the Apple Developer Enterprise Programme instead.

Како се користи "zakázkové" у реченици

Zpočátku se jednalo o práci, která se soustředila na oblast zakázkové výroby lehčích a středních zámečnických konstrukcí.

Při zakázkové stavbě většinou vzniká přátelský vztah mezi klientem a mechanikem, jelikož je vše založeno na úzkém osobním jednání.

Samostatná práce na zakázkové výrobě atypického nábytku (dýha, masiv), praxe min. 5 let.

Volba zakázkové stavby nemusí být věcí čistě emotivní, touhou „rozmazlit se“.

Zakázkové truhlářství Klimt & Klimt Zabýváme se výrobou nábytku na míru.

Miroslav Tomek Stupeň dokumentace : Technickoekonomická studie (TES) Zakázkové číslo : Archivní číslo : CHR Termín zpracování dokumentace : leden 4 2.

Výroba svrchního ošacení (včetně společenských oděvů) vyráběného z tkaných, pletených a háčkovaných textilií a materiálů, a to jak průmyslově, tak formou zakázkové výroby.

Naopak při zakázkové stavbě je volba každého dílu jen na vás, nikoliv na výrobci kol.

Výrobní kapacity slouží především pro vlastní výrobkové řady, ale i pro potřeby kooperací (zakázkové výroby).

Naše konstrukční kancelář je připravena zajistit zakázkové kooperace a konstrukční práce pro vaše projekty.