Примери коришћења
Zarovnání
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Zarovnání antény.
Antenna aligned.
Našel jsem zarovnání.
Got an alignment.
Zarovnání dobré.
Alignment's good.
Tady je. Našel jsem zarovnání.
Oh-ho-ho-ho, there she is. Oh.
Zarovnání dobré, tvar pěkný.
Alignment's good. Shape is fine.
Význam závisí na hodnotě"Typ zarovnání.
The meaning depends on value"Align type.
Typ zarovnání levého/dolního okraje stupnice.
Align type of left/low edge of scale.
A aby k tomu došlo, musí nastat zarovnání.
And in order for that to happen, an alignment has to occur.
Zarovnání a upevnění elementů v otvoru ve zdi.
Align and secure the element in the wall opening.
Naučte se hrát tuto zábavu Halloween zarovnání objektů.
Learn to play this fun Halloween align objects.
Typ zarovnání hodnot ve sloupcích v tabulkovém módu.
Align type of column values in the table mode.
A k tomu, aby se to stalo, musí dojít k zarovnání.
And in order for that to happen, an alignment has to occur.
Typ zarovnání hlavních dílků stupnice vůči hodnotám na ose.
Align type of scale main ticks owing to values on axis.
S hrou fruti will mají velký zarovnání ovoce ve hře Bejeweled.
With the game fruti will have a great aligning fruits in a game of Bejeweled.
Hodnota zarovnání hlavních dílků popisků stupnice vůči hodnotám.
Align value of scale main ticks legends owing to values.
Světla ukáže vaši koordinaci. Zarovnání zeleného a červeného.
You indicate your ability to coordinate. By lining the green light with the red.
Hodnota zarovnání hlavních dílků popisků stupnice vůči hodnotám.
Align value of main scale ticks legends with regard to values.
Jen potřebuji získat nějaké vejce zkontrolovat bílkovin zarovnání v goo.
To check the protein alignments in the goo. I just need to get some eggs.
Zarovnání obrázků, podpora fór, dostupnost na všech platformách.
Inline images, Web forums support, available on every platform.
Zápas s Soy Moon pažbou budete bavit hrát tuto jednoduchou hru zarovnání objektů.
Match with Soy Moon butt you have fun playing this simple game to align objects.
Typ zarovnání hlavních dílů stupnice vůči hodnotám na ose svislé.
Align type of scale main ticks owing to values on(vertical) axis.
Neotvírejte žádné kryty aninetiskn te tlačítka, dokud se nevytisknou stránky zarovnání.
Do not open any covers orpush any buttons until the alignment pages have printed.
Zarovnání doleva a zarovnání doprava Tlačítko pro zarovnání doleva.
Align left and align right The align left button.
Umožňuje tak přesnější zarovnání linií na krku, oblasti kolem uší a kotlet.
It therefore allows more precise contouring of the neckline, the area around the ears and sideburns.
Zarovnání rohů hoblováním je možné po předchozí demontáži protiprachového krytu.
Flush planing of corners is possible after first removing the dust cover.
ATHENA následně rozezná všechny úhly,veličiny pole a zarovnání v osovém modelu.
Thereafter ATHENA recognizes all the angles,field quantities and alignments within the axis model.
Zobrazí trasy zarovnání a zarovnané součásti. Zarovnání trasy 178.
Displays the alignment routes and the aligned components. Route Alignments.
Všechny IKO Armourbase pojistné hydroizolace mají 10 cm linku pro snadnější zarovnání.
On all IKO Armourbase underlayments there are 10 cm lines on the rolls for easier overlapping.
Hodnota zarovnání Význam hodnoty závisí na nastavení konfigurátoru Typ zarovnání.
Align value The meaning of value depends on Align type configurator setting.
Tuto volbu použijte apostupujte podle pokynů na obrazovce a dokončete proces zarovnání.
Use this option andfollow the on-screen instructions to complete the alignment process.
Резултате: 174,
Време: 0.1151
Како се користи "zarovnání" у реченици
V září "zarovnání fronty", tedy další ústup.
V tomto případě jsou zarovnány jak vertikální zarovnání jako celek, tak umístění již lepených dlaždic.
Zarovnání s omítkou
Srovnání stěn s omítkovou maltou začíná především přípravou povrchu.
Fireworks MX – text a zarovnání objektu | Interval.cz
Domů Archiv Fireworks MX – text a zarovnání objektu
Fireworks MX – text a zarovnání objektu
Minule jsme si ve Fireworks MX připravili dokument a vytvořili první objekt.
Pokud jsou pro vaši aplikaci klíčové celkové rozměry systému a přesnost zarovnání, pak je řada CMMR ideální volbou.
V nabídce Window | Align zkontrolujte, zda máte otevřenou paletku Align (Zarovnání a rozmístění).
Postup je téměř identický jako u zarovnání nadpisu článku, jen vyhledáte jiný kus kódu.
3.
Posledním krokem bude zarovnání textových objektů a položení na připravenou lištu.
Ta je sice vzhledově totožná, ale její šířka je při zarovnání do bloku proměnná.
Přesné frézování z jednoho kusu, červená zarovnávací linka a matný povrch bez odrazu slunečních paprsků přinášejí přesné zarovnání.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文