Sta znaci na Engleskom ZARUDNUTÍ - prevod na Енглеском

• redness
• reddening
• red
• flushing
• erythema
• reddened
• flushed
• inflammation

Примери коришћења Zarudnutí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Žádné zarudnutí.
No inflammation.

Hej, zarudnutí oheň, bráško!
Hey, set a fire, man!

Mírné zarudnutí?
Slight rosiness?

Tak nějaké škrábance, zarudnutí.
Well, some scratches, reddening.

Horečka, zarudnutí.
Fever, redness.

Zarudnutí, svědění, zánět… vyrážka.
Redness, itching, inflammation: A rash.

Žádné zarudnutí.
There's no redness.

Žádné zarudnutí kůže. Žádná vyrážka.
No erythema on the skin. No hives.

Ani já ne.- Zarudnutí?
Neither do I. Flushed?

To zarudnutí na ruce máte dlouho?
That, uh, redness on your hand, you had it long?

Žádná vyrážka. Žádné zarudnutí kůže.
No hives. No erythema on the skin.

Ani žádné zarudnutí či odřeniny v okolí úst.
There's no redness or abrasion near her mouth.

Dobře, žádná horečka, otoky, zarudnutí.
All right, no fever, no swelling, no redness.

To zarudnutí na ruce máte dlouho? týdnu.
That, uh, redness on your hand, you had it long? 16 weeks.

Zelené krycí pigmenty redukují zarudnutí.
Green concealing pigments cover the appearance of redness.

Týdnu. To zarudnutí na ruce máte dlouho?
That, uh, redness on your hand, you had it long? 16 weeks?

Nárůst bolesti, velikosti nádoru, zarudnutí kolem nádoru.
Increase in pain, tumour size, redness around the tumour.

Podle typického zarudnutí kolem matčiných nosních dírek.
Judging by the redness around your mom's nostrils.

Zarudnutí na tvářích může být způsobeno spálením sluncem.
Redness on the cheeks can be the result of sunburn.

Mělké dýchání, zarudnutí kůže, pocení, vokalizace.
Shallow respiration, skin flushed, perspiration, vocalization.

Například některé z výrobků pro léčbu zarudnutí nebo akné.
For example, some of the products that treat redness or acne.

Podle zarudnutí vaší tváře poznám, jak daleko jste běžel.
I can tell by the redness of your face how many blocks you have run.

Horečka, teplo, hnis, bolest, zarudnutí… Řekni, co to je.
Um… Tell me what it is. Fever, warmth, pus, pain, redness.

Zarudnutí pokožky podél žíly a bolest zánět povrchových žil.
Skin around the vein is red and painful superficial vein thrombophlebitis.

To nezmiňuji pohmožděniny a zarudnutí v oblasti třísel.
Not to mention contusions and inflammation in the groin area.

Zánět, zarudnutí, svědění a suchá kůže s možnými mokvajícími lézemi.
Inflamed, red, itchy and dryness of the skin with possible oozing lesions.

Jsem si celkem jistý, že jsem řekl:"Zarudnutí kůže u obou pohlaví.
I'm fairly certain I said"Skin flush in both sexes.

Zarudnutí většinou napovídá, že krev je nasycena karboxyhemoglobinem.
Erythema usually suggests that the blood is saturated with carboxyhemoglobin.

Bolesti hlavy, sucho v ústech, rozmazané vidění, zarudnutí obličeje.
Headaches, dry mouth, blurred vision, facial flushing.

Podle testů z EMT to zarudnutí je z ovocného punče.
My understanding, from the EMTs, is that the redness is from the punch bowl.

Како се користи "zarudnutí" у реченици

Inlight Bio noční balzám 5 ml - Biorganica.cz Inlight Bio noční balzám 5 ml bez zarudnutí a pupínků.

Pokud po 30 minutách není zarudnutí, můžete začít bojovat proti parazitům.

Fokální zarudnutí, loupání, praskliny, pustuly se objevují na kůži. Často se vyvíjí po závažných onemocněních, jejichž léčba byla prováděna pomocí antibiotik.

Alergeny se nechají 15-20 minut reagovat na kůži předloktí, odečítá se zarudnutí a pupen.

Ohledně klíštěte - doporučuji místo, kde jste měl klíště, sledovat, jestli se neobjeví plošné zarudnutí.

Může se vyskytnout bolest a zarudnutí v ústech a v krku.

Typická je vodovitá, později purulentní sekrece, otok víček, zarudnutí spojivek.

Rodiče by si měli uvědomit, že mírné zarudnutí nebo skvrna může být známkou nebezpečné nemoci.

Pokud během této doby nedochází k zarudnutí a vypálení, můžete spustit zpracování.

Nadměrný chlor ve vodě nebo alergie jsou často doprovázeny odlupováním kůže, ale svědění a zarudnutí se k ní přidává.