Sta znaci na Engleskom ZASTAVENÍ - prevod na Енглеском

• stop
• halt
• stoppage
• cessation
• end
• standstill
• halting
• stopping
• stops
• stopped
• ending

Примери коришћења Zastavení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemůžeme být zastavení.
We cannot be stopped.

Zastavení dávek pálenky, Sire?
Stoppage of gin, sir?

Tak… Pomáhal při zastavení práce.
So… He helped with the work stoppage.

Jako"zastavení duše"?
As in,"the cessation of the soul"?

Tak… Pomáhal při zastavení práce.
He helped with the work stoppage. So.

Změny a zastavení podmínek použití.
Changes and cessation of terms of use.

Můj otec vyhlásil zastavení prací.
My father has declared a work stoppage.

Zastavení rotace pouze u modelu erh-750v.
ROTATION STOP FOR ERH-750V ONLY.

Můj klient zaplatí cokoli za zastavení.
My client will pay any price for stoppage.

Byli zastavení na hranicích se Sýrií.
They were stopped at the border to syria.

Carol, hrozí nám tu zastavení práce.
Carol, we have got a threatened work stoppage here.

Zastavení násilí ho zřejmě oslabilo.
The cessation of violence has weakened it.

Můj otec vyhlásil zastavení prací. Bratře.
My father has declared a work stoppage.- Brother.

Zastavení duše." To se mi zdá divné?
The cessation of the soul." Seems an odd one to me.- And the fifth?

Minulou noc ohlásili na dole zastavení práce.
Last night the mine called in a work stoppage.

Žádáme zastavení bombardování Vietnamu.
We demand an end to the bombing of Vietnam.

Byla jsem v dole, když ohlásili zastavení práce.
I was at the mine when they called a work stoppage.

Požadujeme zastavení bombových útoků ve Vietnamu.
We demand an end to the bombing of Vietnam.

Integrovaná motorová brzda umožňuje rychlé zastavení.
The integrated motor brake ensures rapid stoppage.

Že musí být zastavení každým dostupným prostředkem.
That they must be stopped by every means possible.

Zastavení mozkové činnosti se nerovná vnímání.
Cessation of brain activity does not amount to an observation.

Vybuchla na území… Požadujeme zastavení bombových útoků ve Vietnamu.
We demand an end to the bombing of Vietnam.

Zastavení násilí ho zřejmě oslabilo, kapitáne.
The cessation of violence appears to have weakened it, captain.

Riziko přerušení dodavatelského řetězce nebo zastavení výroby?
Risk of a supply chain shortage or production stoppage?

Dvouminutové zastavení práce během prvního volání.
A twenty-minute work stoppage during prime calling time.

Poplašný signál při podezření na padělek a zastavení počítání.
Alarm signal when counterfeit is suspected and countdown stopped.

Zastavení grizzlyho při krádeži piknikových košů plných diamantů.
Stopped grizzly from stealing a picnic basket full of diamonds.

Pane Fostere, vaše přítomnost si zaslouží zastavení nepřátelských akcí.
Mister Foster, your presence does merit the cessation of hostilities.

Počkejte na zastavení pohonu. Vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky.
Wait until the drive comes to a standstill. Disconnect the mains plug.

Rekordér je schopen obnovit přehrávání disku od místa posledního zastavení.
The recorder is able to resume disc playback from its last stopped point.

Како се користи "zastavení" у реченици

Namítal, že v jeho případě není možná jiná obrana než podání návrhu na částečné zastavení výkonu rozhodnutí podle 268 odst. 1 písm.

Cesta k míru je ovšem dlážděná jednáním o zastavení jaderného programu KLDR, zástupci země ale oznámili, že o tom nehodlají debatovat.

Hlavně, že jsi v pořádku a urrčitě takové chvíle jsou dobré pro to malé zastavení se;-).

A skutečně se snaží v plánu buď nechat či udělat park, nebo dát danou plochu k dispozici zastavení.

Protože z tvrzení manžela povinné nevyplývají žádné skutečnosti, které by odůvodňovaly (částečné) zastavení výkonu rozhodnutí podle § 268 o.

Po krátkém zastavení se na Zbraslavi přišel přestup do pražské Sparty, kde také skončil kariéru hráče.

Dále slouží i jako zabezpečení vozu díky vyhledávači s možností dálkového zastavení vozidla v případě jeho neoprávněného využití.

Přesto, že Todd několikrát zradil, nezbývá jim moc možností v zastavení Smrti, a proto cestují na planetu Levanna, kde se přidají k místnímu vládci a odtrženým Geniiům.

Co se týče zastavení destruktivních imunitních procesů, z praxe mohu potvrdit, že toho lze dosáhnout pomocí přírodních imunostabilizačních látek, jež jsou obsaženy v houbách.

Nikdo nám nikdy neosvětlil roli zastavení se a nadechnutí se a uvědomění si svého těla.