Sta znaci na Engleskom ZATRACENĚ - prevod na Енглеском

• goddamn
• bloody
• hell
• goddammit
• darn
• fuckin
• shit
• pretty
• freakin
• friggin
• frickin
• heck
• dang it
• doggone
• oh goddamn it

Примери коришћења Zatraceně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zatraceně to!
Doggone it!

Bude to zatraceně bolet.
It will hurt like shit.

Zatraceně, Rone.
Dang it, Ron.

Kdo jsou zatraceně tamti?
What the heck are these?

Zatraceně, Susan!
Dang it, Susan!

Chase, běž.- Zatraceně.
Chase, go.- Oh, goddamn it.

Aw, Zatraceně!
Aw, dang it!

Měli bychom…? Zatraceně.
Should we…? Oh, goddamn it.

Zatraceně, sakra.
Doggone, tarnation.

Není to zatraceně úžasné?
Isn't that freakin' amazing?

Zatraceně.- Dobře.
Oh, goddamn it.- OK.

Tohle je můj otec, zatraceně!
That's my freakin' father!

To zatraceně bolelo!
That frickin' hurt!

Aspoň že Perth není tak zatraceně studenej.
At least, Perth is not so fuckin' cold.

Tak zatraceně roztomilý.
So doggone cute.

My dva jsme bývali zatraceně dobrý tým.
The two of us used to be a pretty good team.

Zatraceně divná holka.
Weird frickin' girl.

Můj brácha byl zatraceně génius, jasný?
My brother was a freakin' genius, all right?

Zatraceně přímo tady!
Right frickin' there!

Jste dcera Lestera Reye, to je zatraceně jisté.
You are Lester Rey's daughter, that's for goddamn sure.

Zatraceně, motá se mi hlava.
Shit, I'm dizzy.

Promiň, Vic. Melbourne je zatraceně nebezpečný město.
Melbourne's a fuckin' dangerous city. Sorry, Vic.

Zatraceně, jsi šílený?
Are you freakin' insane?

No, byla by to zatraceně velká náhoda, kdyby ne.
Well, it would be a pretty big coincidence if it didn't.

Zatraceně, motá se mi hlava.
Shit, I feel dizzy.

Včera jsem ztratil klobouk, takže to zatraceně není dobré.
Yesterday, I lost my hat, so this is no fuckin' good.

Jsou zatraceně lidský!
They're friggin' human!

Žena je šampiónka a… Já budu zatraceně dobrej táta.
Life is a fuckin' champion, and I will be a dope-ass father.

To je zatraceně skvělý!
It's freakin' awesome!

Jsem dobrý kuchař, mechanik a zatraceně dobrý rybář.
I'm a good cook, a fine mechanic and a darn good fisherman.

Како се користи "zatraceně" у реченици

Oproti minulému týdnu, kdy se Jitka Čvančarová (37) nacpala do titěrných šatečků, které jí naposledy padly před pěti lety, byla tentokrát zatraceně sexy.

Trojice spolužáků, kteří studují na vysoké škole dostali zatraceně dobrý nápad.

A ačkoliv "neexistující" černé chemtrails pruhy frčely směle na Moravu a to zatraceně velmi nízko nad zemí, červeně a pomalu pulzující terč letěl pod nimi.

Letní lehká růžovo-černá košilka, která zakryje co má, ale je zatraceně sexy.

Martina, ale proč ne, když to stojí zatraceně za to!

Děj naprosto o hovně, postavy kromě zatraceně sexy Tristin Mays tak nesympatické, že člověka nutí si hodit oprátku.

Jed se zatraceně dobře vyznal v drsných chlapech a koních, o ženách toho však věděl pramálo.

Hodně vtipné hlášky, krásnou Tristin Mays a zatraceně vtipného a skvěle hrajícího Gary Anthony Williamse.

Ten mel mit dozivoti uz davno. +6/0 J86a33n 58H86a98j74s29k46ý 7222420871550 Myslím, že když dá soud doživotí, tak to má zatraceně dobře zjištěný.

Sníh zatěžoval mé svalové partie takovým způsobem, že jsem to zatraceně cítil.