Sta znaci na Engleskom ZATUCHLÉ - prevod na Енглеском

• musty
• dank
• stuffy
• rancid
• stale

Примери коришћења Zatuchlé на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jen zatuchlé.
Just musty.

Zatuchlé a temné.
Dank and dark.

Je to tu zatuchlé.
It's stuffy in here.

Zatuchlé a plesnivé.
Dank and musty.

Asi budou zatuchlé.
They're probably stale.

Je to zatuchlé! Podívejte.
It's rancid! Look.

Ty Sbalit nějaké zatuchlé zde.
You pack some dank here.

Zatuchlé, temné, žádné sluneční světlo.
Dank, dark, devoid of sunlight.

Hrozné, zatuchlé místo.
Horrid, stuffy place.

Opuštěné pokoje… zatlučené… a zatuchlé.
Empty rooms, shuttered and dank.

Já Nevím, zatuchlé, není to?
I dunno, musty, isn't it?

Bohužel to voní trochu zatuchlé.
Unfortunately, it smells a little musty.

Jako shnilé, zatuchlé vajíčka.
It's like rotten, rancid eggs.

Zatuchlé rodiče z filmu"Hříšný tanec.
The stuffy parents from Dirty Dancing.

Je to tu trochu zatuchlé.
It's a little stuffy in here.

Žvýkací, zatuchlé nic to jste vy.
The chewable, rancid nothing that you are.

Pane. Je to tu trochu zatuchlé.
It's a little stuffy in here. Here, sir.

Praskající oheň. Zatuchlé knihy, jako věrný pes.
Musty books, like a faithful dog. Crackling fire.

To máte všichni rádi zápach zatuchlé moče?
Do you all like the smellof stale urine?

Je to tu trochu zatuchlé, nezdá se Ti?
It's a bit stuffy in here, dear. Don't you think so?

Zatuchlé knihy, jako věrný pes. Praskající oheň.
Musty books, like a faithful dog. Crackling fire.

Proč nosit co ty zatuchlé dívky nosí?
Why wear what those stuffy girls are wearing?

Zatuchlé temné aroma loňského roku nás obklopuje.
The dank, dark aromas of yesteryear waft around us.

Po zbytek války budu v zatuchlé kanceláři.
I will be in a stuffy office for the rest of the war.

Zatuchlé a vlhké, působí to hrozně na mojí hřívu.
Musty and damp, it's going to wreak havoc on my mane.

Když jsem tu byla prvně, bylo to staré, zatuchlé místo.
When I came here before, this was a musty old place.

Smrdí to jako zatuchlé francouzské hranolky nebo jako rybí prsty ze zombie.
Smells like rancid french fries or zombie fish sticks.

A proto konečně vypereme ty zatuchlé dresy na tělocvik.
So that's why we're finally gonna wash those rancid P.

Přemítáš o čerstvé dohodě, jen abys spolkl zatuchlé hovno.
You chew on fresh bargain, only to swallow stale shit.

A teď… se snažím vydávat zatuchlé muffiny jako čerstvé.
And now… now I'm trying to pass off stale muffins as fresh.

Како се користи "zatuchlé" у реченици

Byla jsem schoulená u zdi zatuchlé místnosti.

Dno moře při odlivu trochu zatuchlé, hodně krabů a malé oblázky.

V tomto ohledu tedy Rakousko-Uhersko a české země nebyly zásluhou svých nakladatelů a překladatelů vůbec zatuchlé, ale měly se čile k světu.

Ze sušeného koření vždy odstraníme vybledlé, zatuchlé, porušené, scvrklé nebo prasklé plody.

Vstup nových providerů na trh internetových služeb posléze zapůsobil jako osvěžující nový vítr, který pročistil a provětral poněkud zatuchlé prostředí v tuzemském Internetu.

Buck Cherry totiž nevaří ze zatuchlé neo-punkové šlichty a zpěvák se nerozpakuje do kotle vystříknout něco jedu: "You, guys, like to fuck?

V Hitlerově éře se objevil Churchill, v zatuchlé sovětské totalitě Gorbačov, v bažině normalizace Havel. Že by dnešní doba nebyla ještě dostatečně vyhrocená?

Těžké upírovo tělo dopadlo na chladnou zem zatuchlé kobky.

V sušeném stavu vyvíjí kořenité aroma, které se při delším skladování změní na zatuchlé a zemité.

Bylo toto hodnocení užitečné?Ano 57Ne 3Nahlásit Zatuchlé prostředí státního kolosu.