Sta znaci na Engleskom ZLOBIVÉ - prevod na Енглеском

• naughty
• bad

Примери коришћења Zlobivé на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zlobivé dítě.
An ugly child.

Víš, zlobivé holky.
You know, mean girls.

Zlobivé prase.
The demon pig.

Dasepské zlobivé holky.
DASEPO NAUGHTY girls.

Zlobivé mysli uvažují podobně.
Devious minds think alike.

Peče"zlobivé" sušenky.
She makes a mean cookie.

Zlobivé panenky… viděla jsi je?
Dirty dolls… have you seen them?

Vypadá jako zlobivé dítě.
She looks like a mean child.

Jste zlobivé holčičky, že?
You're a naughty, naughty girl, aren't you?

Byl to ostrý hatchback pro zlobivé.
This was a hot hatch for the noughties.

Takhle dopadnou zlobivé holčičky.
This is what happens to misbehaved girls.

Ďábel sem přišel, unést zlobivé děti.
The devil came to town to take away the bad kids.

A odešlou zlobivé dítě do sirotčince.
They send the angry kid to a boys' home.

Protože jich tu vídám dost a jsou zlobivé.
Cause I see a lot of'em here, and they're nasty.

Že jen trestá zlobivé pacienty.
Thought that he just punished unruly patients.

Nejsi zlobivé kotě, jsi ospalý šílenec.
You're not a bad kitty, you're a sleepy lunatic.

Ale jak jistě víš, rozhodně není úniku od zlobivé.
But, you know, there is no escape from the angry.

Nejsi zlobivé kotě, jsi ospalý šílenec.
You're not a bad kitty, you're a sleepy lunatic.

Říkal, že tam posílají zlobivé děti za trest.
He said that bad children were sent there to be punished.

A tohle zlobivé děcko a já… jsme se spojili.
And this angry baby and I just… We connected.

A já jsem tu proto, abych zajistila že zlobivé děti… nedostanou nic.
And I'm here to make sure all the bad kids… get nothing.

A tohle zlobivé děcko a já… jsme se spojili.
We connected. And this angry baby and I just.

Možná chci být probační, jen abych mohla poznávat zlobivé kluky.
Maybe I only want to be a probation worker so I can meet bad boys.

Nebyla jsem zlobivé dítě, ale ani nijak extra hodné.
I wasn't a bad kid, but i wasn't good.

Podle legendy, vesnici navštěvují démoni, kteří trestají zlobivé děti.
The local legend claims that devils come to town and punish bad children.

Jsi zlobivé mimino! Zlobivé mimino!
You're a bad, bad baby! Bad baby!

Vlk film má některé velmi zlobivé děti a obtížné kontrolovat.
Wolf movie has some very naughty children and difficult to control.

Zlobivé žákyně jsou tam ponechány před bouří.
Uncooperative trainees are left there just before a storm.

Protože jsem tak zlobivé děvče. Ztrestám se později.
Cause I'm such a bad girl. I will punish myself later.

Zlobivé východoevropské nevěsty. Falešné panenské plány pro.
Fake hymens for those not-so-well-behaved Middle Eastern brides.

Како се користи "zlobivé" у реченици

Ten považuji za daleko horší variantu, než zlobivé koleno na supersportu.

Pamatuj si, že hodné holky k narozeninám dostanou, co chtějí...ale zlobivé holky to dostávají celá rok!

Více o knize Koruna nenávisti na CBDB.cz Autor: Zuzana Pospíšilová | Nakladatelství: Grada Mysleli jste si, že se zlobivé děti nemůžou polepšit?

Této akce by se měli zúčastnit všichni Ti, kteří se rádi bojí a také Ti, kteří mají zlobivé děti a chtějí je tímto poškádlit.

Jen on má právo vylučovat a zlobivé členy trestá pojídáním vlastních koblih.

Hodné holky se možná dostanou do nebe, ale, jak se říká, ty zlobivé tam, kam chtějí.

Následně nás začala trochu nudit - to když přišly do módy spíš zlobivé než hodné holky.

Hodné děti podaruje v odpoledních hodinách Mikuláš a zlobivé poškádlí čerti," zve ředitelka muzea Olga Mertlíková.

Prima si připsala také zcela hrůznou chvilku: VIP zprávy, které s dětmi probíraly bulvár včetně "zlobivé" Agáty Hanychové.

Těžko proto předpokládat, … Se skvělým výchovným fíglem, jak uklidnit zlobivé a hlasité studenty přišel belgický učitel.