Sta znaci na Engleskom NEZBEDNÝ - prevod na Енглеском

• naughty
• wicked
• mischievous

Примери коришћења Nezbedný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jaký nezbedný oř.
What a naughty steed.

Nezbedný syn"… dcera.
The wicked son"… daughter.

Jsi trochu nezbedný.
You are a little roguish.

Tak nezbedný. To není.
So nasty. That's not.

Jsi trochu nezbedný.
You are a little mischievous.

Nezbedný a hlučný kanál.
The naughty and noisy channel.

Dennisi, ty nezbedný chlape.
Dennis, you wicked man.

Nezbedný kluk. Co to bylo za auto?
What was the car?- Naughty boy?

Ty a tvůj nezbedný piňdour.
You and your wicked willy.

Bojím se, že jsem byl nezbedný.
I'm afraid I have been a naughty boy.

Kdo je můj nezbedný kluk? Já.
Who's my naughty boy? Me.

Já nejsem tvůj šílený nezbedný vrah!
I'm not your manic, pixie assassin!

Jeden nezbedný datel.
One mischievous little woodpecker.

Tedy malý chlapec a velmi nezbedný.
Then a small boy, and a very naughty one.

Dennisi, ty nezbedný chlape. Hej!
Dennis, you wicked man. hey!

Jeden příbeh bych měla, je o pěkně nezbedný skřetce.
I do have a story actually. It's about a naughty pixie.

Je to dost nezbedný, Mám nápad.
It's quite naughty, I have an idea.

Nebo si myslí, že může. Dokáže zjistit, zda jste nezbedný nebo hezké.
He can tell if you're naughty or nice, or he thinks he can.

Hej. Dennisi, ty nezbedný chlape!
Dennis, you wicked man. hey!

Můj nezbedný anděli nedělej mi tam teď problémy.
My Naughty angel is not going to be there to trouble me now.

Ty jsi malý nezbedný kluk.
You are a wicked little boy.

A také nezbedný uličník. Bobby Bushtail byla veverka.
And a naughty rascal too. Bobby Bushtail was a squirrel.

Jinými slovy byl to malý nezbedný bratříček.
He was, in other words, a bratty little brother.

Byl jste nezbedný, zlobivý plukovník.
You have been a naughty, naughty colonel.

Řekni, že ses nikdy nepřevlékl jako nějaký malý, nezbedný námořníček.
Tell me you have never dressed up like some kind of naughty little sailor boy before.

Jste velmi nezbedný, temný Pane.
You are very, very naughty, Dark Lord.

Jen, nezbedný syn je nejlepší jen se na nás podívej, všichni jsme nezbedové, ale on se ptá, protože chce být dobrý.
Jen, the wicked son is the best one because look at us, we're all wicked, but he asks because he wants to be good.

Nové. Jsme trochu nezbedný chlapec, co?
New ones. Well, we have been a naughty boy, haven't we?

Toto je nezbedný, nezbedný muž. Reggie. A, jistě.
Reggie. this is a naughty, naughty man. And, of course.

Řekla bych, že je spíš, jak to říct… nezbedný, protože je rád zábavný.
I would say that he's more, you know, mischievous because he likes to, you know, to be funny.

Како се користи "nezbedný" у реченици

Fyzický řád "Na posteli" Déšť zábava, nezbedný (jděte do kruhu) Přicházel jsem do zahrady se mnou, (běžel rozptýlený) Oblačno deště (spojte ruce) Držím rukojeť.

Lesklý kožíšek, sexy křivky, nezbedný ocas a roztomilé uši.

B Zkratka pro ostatní osobní náklady používaná ve formulářích pro vyúčtování dotací MŠMT * nezbedný námořník * chem.

Krytý dětský koutek pro dospělé Nezbedný hrad, známý také jako dětský hrad.

Sempé, Goscinny: Mikulášovy přestávky Mikuláš je malý nezbedný klučík s partou kamarádů, kupou bláznivých nápadů a úžasným dětským pohledem na svět.

Krytý park, známý také jako nezbedný hrad, je speciálně mladší 8 let (pod 130 cm).

Zveme všechny děti na Nezbedný den se svatou Anežkou Českou, který se uskuteční v pátek 28. června od 14.00 do 17.00 hodin na faře v Rudě nad Moravou.

Podnikový plán vnitřního hřiště Nezbedný hrad může kultivovat samostatnou osobnost dětí, tělesné cvičení, mozku a inteligenci.

Otec, ředitel knižního nakladatelství, mu otevřel neomezený úvěr v knihkupectví na Příkopech a jeho jinak velmi nezbedný syn ho vydatně využíval.

Tomáš Prokůpek připravil stránku o Artuši Scheinerovi a díl pojmenoval „Vzpurné vynálezy a nezbedný Kulihrášek".