Sta znaci na Engleskom ROZPUSTILÁ - prevod na Енглеском

• frisky
• mischievous
• naughty
• playful
• wicked wango
• frivolous

Примери коришћења Rozpustilá на Чешком и њихови преводи на Енглески

Šíleně rozpustilá.
Crazy frisky.

Jsi rozpustilá.
You're hilarious.

Je příliš rozpustilá.
That's too tomboyish.

Vy rozpustilá ženo.
You naughty woman.

Moje holka je rozpustilá?
Is my girl frisky?

Jsi rozpustilá ďáblice.
You're a frisky vixen.

Byla pěkně rozpustilá.
She was so mischievous.

Rozpustilá, ale v srdci čistá.
Naughty but clean at heart.

Jsi tak rozpustilá.
You're so naughty.

Rozpustilá, energická a pohotová.
Perky, playful, and puns.

Nebuď rozpustilá!
Don't be mischievous!

Ale vždyť je jen trochu rozpustilá.
But she is just a little wild.

Ty seš rozpustilá, co?
You're naught, huh?

Z Croce je moje máma rozpustilá.
Croce makes my mom frisky.

Ta hloupá, rozpustilá valentýnka.
That foolish, wanton valentine.

Tahle hra se mi líbí. Šíleně rozpustilá.
I like this game. Crazy frisky.

Jste velmi rozpustilá.
You are a very naughty girl.

Je to rozpustilá školačka, která podvádí na daních.
She's a naughty schoolgirl who cheats on her taxes.

Moje holka je rozpustilá? Fakt?
Is my girl frisky? Really?

Ale pak jsem zjistila, že má matka byla rozpustilá.
But then I found out that my mother had been naughty.

Moje holka je rozpustilá? Fakt?
Really? Is my girl frisky?

Rozpustilá karta určuje, jestli jdeš výš nebo níž.
A Wicked Wango Card determines if you go higher or lower.

A co dělá Rozpustilá karta?
What does a Wicked Wango Card do?

Rozpustilá destinace pro ty, co tráví odpoledne se starými přáteli.
A playful destination to while away the afternoon with old friends.

Dnes je velice rozpustilá, Arthure.
She's very lively today, Arthur.

Rozpustilá a nevrlá na povrchu a překvapivě loajální uvnitř.
Mischievous and ill-tempered on the outside, surprisingly loyal on the inside.

Nadržený profesor, rozpustilá studentka.
Randy Professor, naughty student.

Budu velmi rozpustilá a požádám vás, abyste mě omluvil.
I-I am going to be very naughty and ask you to excuse me.

To byla tak úžasně rozpustilá věc.
It was such a wonderfully frivolous thing.

Šíleně rozpustilá. Tahle hra se mi líbí.
I like this game. Crazy frisky.

Како се користи "rozpustilá" у реченици

Nová opavská inscenace Figarovy svatby je dynamická, akční, rozpustilá a vynalézavá.

To mě naučilo, že rozpustilá hravost je pozitivní a není třeba se za ni omlouvat a že všechno, co vytvořím, by mělo mít duši.

Kačina rozpustilá Letošní zámecká pouť na Kačině bude rozpustilá, balancuje mezi odvahou, obratností, iluzemi, uměním a krásou.

Rozpustilá spolupachatelka - 36 let, Brno Rád bych našel inteligentní rozpustile trhlou holku z Brna nebo okolí.

BUDE ROZPUSTILÁ Katherine: V těhle šatech jsem už celé dny.

Je to taková rozpustilá hříčka, ale utkvěl mi ten humor, kresbičky, charakter postavy, všechno.

A vůbec nevadí, že v klubu je někdy jen pár zachmuřených turistů, nebo rozpustilá skupina teenagerů z Německa.

Rozpustilá zvířátka ozdobí větvičky jehněd nebo zlatého deště či stojánky na vajíčka.

Ptáte se, jakou roli hraje rozpustilá ozvěna?

Vzpomínka na styl princezny Diany Módní ikona, skvělá matka a rozpustilá žena s tragickým osudem.