Sta znaci na Engleskom POVRCHNÍ - prevod na Енглеском S

Придев
Именица
povrchní
shallow
povrchní
mělká
mělkého
mělkou
slabý
mělce
povrchně
plytký
mělké
malou
superficial
sketchy
povrchní
pochybnou
divného
nejasné
útržkovité
kusé
povrchně
zběžný
frivolous
povrchní
frivolní
pošetilé
lehkovážné
zbytečné
neopodstatněné
pošetilá
lehkomyslná
pošetilých
lehkomyslné
surface
povrch
plocha
podklad
pozemní
povrchové
hladině
podložku
sleazy
ubohý
slizký
slizké
povrchní
pochybný
odporný
špinavé
vychcaní
perfunctory
skin-deep
povrchní
scrappy
bojovná
povrchní
bojovník
škrabal
nesourodá
facile

Примери коришћења Povrchní на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Povrchní web.
The surface Web.
Fake, povrchní.
Fake, perfunctory.
Krásá nebývá povrchní.
Beauty isn't skin-deep.
Jsi povrchní, Fiono.
You're scrappy, Fiona.
Je trochu povrchní.
He is a little sleazy.
No, povrchní činidlo, samozřejmě.
Well, the sleazy agent, of course.
Toto místo je povrchní.
This place is sleazy.
Nejsi povrchní právník.
You're not a sleazy lawyer.
Tvoje rýmy jsou povrchní.
Your rhymes are facile♪.
Byl to povrchní úřednický případ.
It was a frivolous white-collar case.
Komunikace je povrchní.
Communications are sketchy.
Sleep je povrchní hajzl. Nevím.
I dunno. Sleep is a sketchy sonofabitch.
Terry, toto místo povrchní.
Terry, this place sleazy.
Sleep je povrchní hajzl. Nevím.
Sleep is a sketchy son-of-a-bitch. I dunno.
Proč jsi teda tak povrchní zde?
Why then surface here?
Donnie byl povrchní a já ho nechci.
Donnie was sleazy, and I don't want him.
Někteří lidé se jen dívat povrchní.
Some people only look skin-deep.
To vše je povrchní, Gunnare!
That is all surface, Gunnar!
Povrchní odřeniny na patách, vlákna z koberce.
Surface abrasions on her heels, carpet fibers.
Finn Creek je povrchní oblast.
Finn Creek is a sketchy area.
Ale povrchní odpovědi můžou být také špatné.
But perfunctory answers would be high on my list.
Noriko nebyla povrchní kráska.
Noriko wasn't a sleazy beauty.
Je povrchní, spolehlivá, a připravená zabíjet.
She's scrappy, reliable, and she's willing to kill.
Zní mi to jako povrchní diagnóza.
Sounds like a surface diagnosis to me.
Díky, ale doufala jsem že to bude někdo, kdo není tak… povrchní.
Thanks, but I was kind of hoping for someone a little less… sketchy.
Udělali jsme povrchní průzkum.- Opravdu?
Really? We have done the surface scans?
Naštěstí, Hawaii nebyla ještě stát azákony byly trochu povrchní.
Luckily, hawaii wasn't a state yet andthe laws were a little sketchy.
Udělali jsme povrchní průzkum.- Opravdu?
We have done the surface scans. Really?
Ano. Teď je pravá chvíle si uvědomit, že krása… je pouze povrchní.
Yes. is only skin-deep. Now might be a good time to reflect that beauty.
To je vtipné. Povrchní byla moje pouliční přezdívka.
Sketchy was my street name. That's funny.
Резултате: 1006, Време: 0.1186

Како се користи "povrchní" у реченици

Stejně tak procházela kritikou srovnávací věda, které se vytýkala povrchní „vlivologie“.
Vaše sny se jí rozhodně nebudou zdát povrchní a pošetilé.
Zápis bude zmatený, povrchní a lacině efektní.
Všichni staří přátele na Fnordovu rodinu zanevřeli, ukázalo se že šlo jen o povrchní známosti.
Na úrovni fyzické lze pozorovat třes rukou, povrchní dýchání, zrychlený puls, pocení a jiné.
Povrchní jistotu jsem vyměnila za svobodu a nechci o ni přijít.
To, co jí kdysi povrchní společnost luxusní čtvrti Hamptons provedla, je neodpustitelné.
Známými nekultivovanými způsoby takového sebezapomnění jsou opilství, nejrůznější způsoby povrchní zábavy nebo exploatace přiro­zených prostředků sebetranscendence, jako je pohlavní styk.
Sdíleli jsme jazyk a kulturu, ale to najednou vypadalo jako povrchní záležitost.
Toto běžné vnímání se v bud­dhistické filosofii nazývá avidya (ignorance), protože při své výlučné pozornosti k povrchní odlišnosti věcí ignoruje jejich hlubokou vzájem­nost.
S

Синоними за Povrchní

povrchové mělké mělká plytký
povrchnímpovrchně

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески