Sta znaci na Engleskom ZVEDNETE - prevod na Енглеском

• you pick up
• you raise
• you lift
• answer

Примери коришћења Zvednete на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jakou vlajku zvednete?
Whose flag you raise?

Až zvednete ruku, začínám.
When you raise your hand, I act.

Ale když to zvednete, já.
But if you lift it, I.

Zvednete ruku na souhlas?
Do you raise your hand in assent?

Chci říct, že zvednete svůj hlas?
I mean, you raise your voice?

Zvednete zbraň a držte ho takhle.
You pick up the weapon and hold it like this.

Nevěděl jsem, zda to zvednete.
I didn't know if you would answer.

Vždy to zvednete. Zvedl jste to.
You always answer. You answered..

Olivie. Nevěděl jsem, zda to zvednete.
Olivia. I didn't know if you would answer.

Vždy to zvednete. Zvedl jste to.
You answered. You always answer..

A až při pátém kroku skočí, zvednete ji.
And when she jumps on the fifth step you lift her.

Když ty zbraně zvednete, umřete.
You raise those guns, you die.

Zvednete ji. A až při pátém kroku skočí.
You lift her. And when she jumps, on the fifth step.

A až při pátém zvednete ji. kroku skočí.
On the fifth step, And when she jumps, you lift her.

Zvednete ji. kroku skočí, A až při pátém.
You lift her. And when she jumps, on the fifth step.

A až při pátém zvednete ji. kroku skočí.
And when she jumps, on the fifth step, you lift her.

Teď zvednete telefon a dáte dohromady nějaké muže!
Now you pick up that phone and you get some men together!

A až při pátém zvednete ji. kroku skočí.
You lift her. on the fifth step, And when she jumps.

Když zvednete ruku a vystřelíte, povytáhne se vám rukáv.
So when you lift your arm to fire a gun, your shirt slides back.

A až při pátém zvednete ji. kroku skočí.
And when she jumps, you lift her. on the fifth step.

Nebo zvednete telefon a sto tankerů vyrazí do Persie.
Or you pick up a telephone and a hundred tankers set out for Persia.

A až při pátém zvednete ji. kroku skočí.
On the fifth step, you lift her. And when she jumps.

Když zvednete ruku k čelu, odkrví se, vždycky bude bělejší.
When you raise your hand to your head, the blood drains from it.

A až při pátém zvednete ji. kroku skočí.
You lift her. And when she jumps, on the fifth step.

Když vám volá ředitel Harris Consolidates, určitě to zvednete.
When the CEO of Harris Consolidated comes calling, you answer.

Ne, pokud zvednete úroky Republice.
Not if you raise interest rates on the Republic.

No, copak vy neříkáte haló, když zvednete telefon?
Well, don't you say hello when you lift the phone?

Jestli tu zbraň zvednete, tohle skončí hodně rychle a ošklivě.
If you pick up that gun, this is gonna end fast and ugly.

Jste můj špeh, což znamená, že když zavolám, zvednete telefon.
You are my asset. That means when I call you, you pick up the phone.

Já zavolám, vy to zvednete a uděláte přesně to, co vám řeknu.
I call, you answer. And you do exactly what I tell you to do.

Како се користи "zvednete" у реченици

V tomto případě mobil čeká, až zvednete mobil velmi rychle do vodorovné polohy.

Tou opatrně podebetere morčeti zadní nohy a zadeček a zvednete ho.

Když je tato funkce aktivní, vždy když zvednete ruku a podíváte se na hodinky hodinky se automaticky rozvítí na danou dobu.

Pokud dítko zvednete nebo je v dětském pokoji příliš hluk, probudí se znovu.

Když zvednete lesklý předmět u vašich nohou na větráku metra, bude to obal od žvýkačky.

Zvednete bříško a zadeček nahoru, neprohýbáte se a jen držíte v této poloze.

Pokud zvednete 250 kilo, je to lepší než 200, ale 300 je ještě lepší než 250.

Zvednete telefon, zavoláte záchranku, že máte infarkt a vaše milenka k vám do několika minut dorazí.

Udrží hlavu pevněji, když ho zvednete do náručí nebo nad hlavu?

Problém představuje především displej, který se kvůli úspoře baterie automaticky vypíná a rozsvítí se pouze tehdy, když zvednete ruku, abyste se na hodinky podívali.