Sta znaci na Engleskom VEZMETE - prevod na Енглеском

• you take
• get
• you grab
• bring
• you're takin
• you pick up
• you took
• you taking
• bringing

Примери коришћења Vezmete на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vezmete někoho?
You taking anyone?

Kam ji vezmete?
Where're you taking her?

Vezmete je zpatky.
Bring them back.

A vy mě vezmete sem?
And you bring me here?

Vezmete nás zpátky?
You taking us back?

Sakra… Takže, vezmete dodávku.
So, you grab the truck… Hell.

Vezmete ji takhle.
You grab it like this.

Ujistěte se, že vezmete kufřík.
Make sure you grab the briefcase.

Vezmete ji za mě? Hej?
Hey. Can you grab it for me?

Předpokládejme, že vezmete Ano, myslím.
Suppose you took this… Yes, I do.

Pak vezmete Sajaka a vypadnete.
Then you grab Sajak and get out.

Řekli jste, že mě vezmete.
You told me you would get me to the Human Project.

Přepínám. Vezmete nás domů, jo? Šéfe?
Boss. Over. You're takin' us home, yeah?

Vezmete všechno, co není připevněné k zemi.
You grab anything that's not nailed down.

Šéfe. Přepínám. Vezmete nás domů, jo?
Over. Boss. You're takin' us home, yeah?

Vezmete předek nebo zadek kanoe?
You taking the front of the canoe or you taking the back?

Přepínám. Šéfe. Vezmete nás domů, jo?
Over. You're takin' us home, yeah? Boss?

Vezmete mi rajčatovou polévku na později? Nemám hlad.
Get me a tomato bisque for later? I'm not hungry right now.

Přepínám. Vezmete nás domů, jo? Šéfe.
Over. You're takin' us home, yeah? Boss.

A až otevřu schránku, vezmete diamant.
And when I open the box, you grab the diamond.

Přepínám. Vezmete nás domů, jo? Šéfe?
Over. Boss. You're takin' us home, yeah?

Neopustit místnost, i když přijdete a vezmete ho.
Not to leave the room, even if you come and get him.

Mám to! Brophy, vezmete to zítra.
I got it! brophy, get it tomorrow.

Vezmete bratra a sestry a půjdete k tetě Charlotte.
Get your brother and your sisters and take them to Aunt Charlotte's.

Šéfe. Přepínám. Vezmete nás domů, jo?
Boss. Over. You're takin' us home, yeah?

Pokračování úspěšného Dne, kdy do školy vezmete mámu.
The follow-up to our wildly successful"bring your mom to school" day.

Přepínám. Šéfe. Vezmete nás domů, jo?
Over. Boss. You're takin' us home, yeah?

Jako když vezmete co jsem zrovna řekla a hodíte to do zrcadla.
Like, if you took what I just said And held it up to a mirror.

Přepínám. Šéfe. Vezmete nás domů, jo?
Boss. Over. You're takin' us home, yeah?

Takže vezmete svou osvědčenou sekeru, a rozsekáte tu věc na kusy.
So you grab your trusty ax and chop the thing into several pieces.

Како се користи "vezmete" у реченици

Pokud již vlastníte AGV AX-8, tak pokud vezmete AX9 do ruky, hned víte, že jste doma.

Jako když vezmete kroužek papíru, naříznete jej a zářezy mírně odchýlíte, aby dovnitř pronikalo světlo.

Právě proto se s lehkostí vyšvihnete na módním žebříčku, když tento jedinečný kousek vezmete do společnosti.

Je jedno zda to vezmete jako, že prodáváte rozbitou židli, nebo unikátní umělecké dílo, důležité je, jak dokážete prodat – prodat sebe.

Můžete překvapit ženu tím, že zajistíte hlídání dětí a vezmete ji na operu, nebo objednáte, byť jen na jednu noc, nocleh v příjemném hotelu.

Ať už ho budete nosit běžně do města, na výlety nebo ho vezmete s sebou na dovolenou k moři, všude v něm budete mít ideální pohodlí.

Pokud se budete válet na gauči s brambůrkama, do toho si vezmete Garcinii kambodžskou – zde opravdu nemůžete čekat žádný účinek.

Opravdu si neulehčíte práci, když vezmete drsnější houbičku.

Tím, jak přeběhnete přes vlajku, automaticky jí vezmete anebo položíte.

Poté co vystavíme protokol o ekologické likvidaci vezmete jej společně s velkým technickým průkazem a SPZ a dojdete odhlásit na dopravní inspektorát.