Превод When You Realize На Различитим Језицима
Превести WHEN YOU REALIZE на језицима који се говоре широм света
Српски
                    Начин да кажете when you realize
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    
                            
                                                                                                            
                                    عندما تدرك
                                
                                                                                                                [ʿndmạ tdrk]
                                                                                                                
                                                                                                
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    Quand vous réalisez
                                
                                                                                                                                                    
                                                                                                
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    Cuando te das cuenta
                                
                                                                                                                                                    
                                                                                                
                                                            Говорећи WHEN YOU REALIZE на Европски језика
Српски
                    Начин да кажете when you realize
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    
                            
                                                                                                            
                                            Когато осъзнаете
                                        
                                                                                                                [kogato osʺznaete]
                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    Kad shvatiš
                                
                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    Až si uvědomíš
                                
                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    Når du indser
                                
                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    Als je je realiseert
                                
                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    Kun tajuat
                                
                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    Όταν συνειδητοποιείς
                                
                                                                                                                [ótan syneidētopoieís]
                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    Quando ti accorgi
                                
                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    Når du innser
                                
                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    Kiedy zdasz sobie sprawę
                                
                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    Când realizezi
                                
                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    Когда понимаешь
                                
                                                                                                                [kogda ponimaešʹ]
                                                                                                                
                                                                                                
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    Kada shvatiš
                                
                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    Keď si uvedomíte
                                
                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    Ko se zavedaš
                                
                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    Коли ви розумієте
                                
                                                                                                                [koli vi rozumíête]
                                                                                                                                    
                                                            Говорећи WHEN YOU REALIZE на Азијски језика
Српски
                    Начин да кажете when you realize
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    
                            
                                                                                                            
                                            当你意识到
                                        
                                                                                                                [dāng nǐ yì shí dào]
                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    जब आप महसूस करते
                                
                                                                                                                [jaba āpa mahasūsa karatē]
                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    気づいた時
                                
                                                                                                                [qìdzuita shí]
                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    깨달을 때
                                
                                                                                                                [kkaedal-eul ttae]
                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    เมื่อคุณตระหนัก
                                
                                                                                                                [meụ̄̀x khuṇ trah̄nạk]
                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    Fark edince
                                
                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                            Говорећи WHEN YOU REALIZE на Средњо-источни језика
Говорећи WHEN YOU REALIZE на Аустронесиан језика
Српски
                    Начин да кажете when you realize
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    
                            
                                                                                                            
                                    Saat kau sadar
                                
                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    Apabila anda menyedari
                                
                                                                                                                                                                        
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        
                            
                                                                                                            
                                    Kapag napagtanto mo