Sta znaci na Srpskom WHEN YOU REALIZE - prevod na Српском

• kada shvatiš
• kad shvatiš
• када схватите
• kad shvatite
• када спознате
• kada shvatite
• када схватиш
• кад схватиш
• када схватимо
• кад схватите

Примери коришћења When you realize на Енглеском и њихови преводи на Српски

When you realize.
Kada shvatiš.

There are days when you realize.
Dođu dani kada shvatiš.

When you realize the why?
Kada shvatite zašto?

They are the name of that moment when you realize.
Letenje je onaj trenutak, kad shvatite.

And when you realize how it is.
Kad shvatiš kakav je.

They say your second life begins when you realize you only have one.
Tvoj novi život počinje kad shvatiš da imaš samo jedan.

When you realize that you..
Ono kada shvatiš da si.

It's so cool when you realize what it is.”.
Сасвим је лепо кад схватиш у чему је суштина.“.

When you realize that you are.
Ono kada shvatiš da si.

There comes a point when you realize that life's short.
Dođu dani kada shvatiš da je život samo tren.

When you realize you are not young anymore.
Kad shvatiš da nisi više tako mlad.

Come back tomorrow when you realize you're too spineless.
Vrati se sutra, kad shvatiš da si prevelik mekušac.

When you realize how wrong you are use that.
Kad shvatiš koliko nisi u pravu., upotrebi to.

Science is really simple when you realize it's all just God.
Nauka je jednostavna kad shvatite da je sve to Bog.

Ok. When you realize you're wrong, call me.
U redu, kad shvatiš da si u krivu, javi se.

The second life begins when you realize you only have one.
Tvoj drugi život počinje kad shvatiš da imaš samo jedan.

When you realize the world isn't all cupcakes and rainbows.
Кад схватиш да није све на свету само колач и дуга.

There is that awful moment when you realize that you're falling in love.
Postoji taj grozan momenat kad shvatite da se zaljubljujete.

When you realize that your ancestors now look to you;.
Kad shvatite da vaši preci sada gledati na vas;

I cannot express such joy- when you realize that God is so very alive.
Не могу описати ту радост- када схватиш да је Бог истински жив.

When you realize that, maybe we could be friends again.
Када схватите да, можда бисмо могли поново бити пријатељи.

I will make you miss me when you realize you lost your chance.
Nedostajat ću ti kad shvatiš da si izgubio svoju priliku.

When you realize, you regret not having closed the mouth hard.
И када схватиш, покајеш се јер ниси ћутао.

God's greatest moment is when you realize you need no God.
Najveći trenutak Boga je trenutak kada shvatite da vam Bog nije potreban.

When you realize that you can't do anything about it.
Када схватите да не можете ништа учинити у вези тога.

Your second life begins when you realize you only have one, Raphaëlle Giordano.
Drugi život počinje kada shvatiš da imaš samo jedan- Rafael Žordano količina.

When you realize who the Self is, you become enlightened.
Kada shvatite ko je Sopstvo, postajete prosvetljeni.

Happiness is when you realize that your children.
Detinjstvo je završeno kada shvatiš da tvoji roditelji.

When you realize that nothing has changed, disappointment will come.
Када схватите да се ништа није променило, доћи ће разочарење.

There's a moment when you realize that something's changed.
Postoji momenat kada shvatite da se nešto promenilo.