דוגמאות לשימוש ב- The technical specifications באנגלית והתרגומים שלהן לרוסית
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To download the technical specifications in Hebrew click here.
להורדה של מפרט טכני בעברית לחץ כאן.For more information on machine dimensions, electrical supply and construction materials,download the technical specifications.
לקבלת מידע נוסף על ממדי המכשיר, אספקת החשמל והחומרים שמהם הוא עשוי,הורידו את המפרט הטכני.Click here to see the technical specifications for all our apartments.
לחצ/י כאן לקבל מפרט טכני עבור כל הדירות.AmazFit Health comes in a pack consisting of a removable cardboard with embossed on the front of the band image and icons showing the main functions,while on the back we find all the technical specifications.
AmazFit Health מגיע באריזה המורכבת מכרטיס נשלף עם תמונת הלהקה והסמלים המציינים את הפונקציות העיקריות בחזית,ואילו מאחור אנו מוצאים את כל המפרט הטכני.Find the technical specifications for previous releases of Photoshop CC.
להלן המפרטים הטכניים למהדורות הקודמות של Photoshop CC.In 1936 this group completed the technical specifications for a rocket-glider.
בשנת 1936 השלימו חוקרי המכון את המפרט הטכני לטיל-דאון(rocket-glider).The technical specifications offer superior design, technological sophistication and professional performance.
המפרט הטכני מציע עיצוב מוקפד, תחכום טכנולוגי וביצוע מקצועי.Company is obligated to the technical specifications and signed contract only.
את החברה יחייבו החוזה והמפרט הטכני החתומים בלבד.The technical specifications of the ship were contained within the recordings I made for you.
המפרטים הטכניים של הספינה… היו כלולים בהקלטות שהכנתי עבורך.Company is obligated to the technical specifications and signed contract only.
את החברה יחייבו החוזה והמפרט הטכני החתומים בלבד. ט.ל.ח.The technical specifications required by the sites in which the packaging takes place or printing presses.
המפרטים הטכניים שדורשים האתרים בהן מבוצעת האריזה או בתי הדפוס.Among the differences from the"K700"- the technical specifications at a higher level and the engine at 230 liters. from.
בין ההבדלים מ"K700"- מפרטים טכניים ברמה גבוהה יותר והמנוע ב 230 ליטר.The technical specifications of each activity set the conditions and minimum ages required to participate.
המפרט הטכני של כל פעילות מפרט את התנאים ואת הגילאים המינימליים הנדרשים להשתתף.Users of Windows XP andVista will be able to install Windows 10 only if the technical specifications of their devices meet the minimum requirements.
משתמשי Windows XP ו-Vista יוכלו להתקין את Windows 10 רק אם המפרטים הטכניים של המכשירים שלהם עומדים בדרישות המינימום.The technical specifications of each activity specify the minimum conditions and ages necessary to participate.
המפרט הטכני של כל פעילות מפרט את התנאים ואת הגילאים המינימליים הנדרשים להשתתף.ממשלת ארה"ב מוציאה לעתים קרובות"טיוטת RFP",שבה היא מבקשת הערות מהתעשייה על המפרטים הטכניים המבוקשים ועל שלל תנאים אחרים.AmazFit Health comes in a pack consisting of a removable cardboard with embossed on the front of the band image and icons showing the main functions,while on the back we find all the technical specifications.
AmazFit הבריאות מגיע בחבילה המורכבת של קרטון נשלף עם התמונה של הלהקה ואת הסמלים המציגים את הפונקציות העיקריות בחזית,בעוד על הגב אנו מוצאים את כל מפרט טכני.הגרסאות החדשות של מפרטים טכניים של כל המוצרים שלנו כבר[…].המעבדה האקוסטית מעמידה את שירותיה לשם ביצוע מדידות רעש שונות ומדידות ערכי בידוד, למטרת מעקב שוטף על עמידה בתקנים במבני מגורים,עמידה בדרישות האקוסטיות שהוגדרו במפרטים הטכניים של מבני ציבור ומשרדים, וכן לשם הכנת חוות דעת של מומחים בבוררויות ובתיקים משפטיים.We gave extra attention to the technical specifications of each product and easy navigation for the user.
הקפדנו על מפרט טכני ברור לכל מוצר וניווט קל למשתמש.It is also advisable at this time to hire the services of an inspector of the tenants,to help examine the technical specifications recommended by the developer(the payment of the fees of the Commissioner pays the developer).
כמו כן, מומלץ בשלב זה לשכור שירותיו של מפקח מטעם הדיירים,שיעזור לבחון את המפרט הטכני המוצע מטעם היזם(את תשלום שכר הטרחה של המפקח מממן היזם).Very few details concerning the technical specifications of the rocket are public information; even the name"Taepodong-2" is a designation applied by agencies outside North Korea to what is presumed to be a successor to the Taepodong-1.
מעט מידע על המפרט הטכני של הטיל נחשפו לציבור, אפילו השם"טייפודונג-2" הוא כינוי שניתן Once we have understood the significance of the contract andthe importance of the different clauses(from the technical specifications, to the date of delivery and the payment terms) we can move onto a topic no less important- funding.
אחרי שמבינים את משמעות החוזהוחשיבות הסעיפים השונים שבו(החל מהמפרט הטכני, דרך מועד מסירת המפתח וכלה בתנאי התשלום) נעבור לנושא חשוב לא פחות- המימון.הגרסאות החדשות של מפרטים טכניים של כל המוצרים שלנו כבר זמין באינטרנט.הכתוב מפרט את המיפרט הטכני של הבגדים, ולבסוף מוסיף את החברה מחייב ההסכם והמפרט הטכני, לפי חוק המכר שעליו יחתמו החברה והרוכשים.To view the technical specification select a desired lever.
לצפייה במפרט הטכני בחר במנוף הרצוי.Since it says the height of imperfection,I think it should be surface roughness in the technical specification of bearing balls.
שכן זה אומר הגובה של שלמות,לדעתי שזה צריך להיות חספוס פני השטח במפרט הטכני של הנושאת את הביצים.דמי הביטול ייגבו רק בעת ביטול שלא עקב פגםאו אי התאמה בין המוצר למפרט הטכני המופיע באתר.
