ALL POWER தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• சகல அதிகாரம்
• அனைத்து சக்தி
• அனைத்து வல்லமையும்
• அனைத்து மின்சார

ஆங்கிலம் All power ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

All power belongs to God.
சக்தி அனைத்தும் கடவுள்-க் குரியது.

Other than that, all power to her.
அந்த வெகுளித்தனம், ஆர்வம் எல்லாமே தனி.

All power of decision belongs to God before and after.
முன்னுரை புகழ் அனைத்தும் அல்லாஹ் ஒருவனுக்கே சொந்தமானது.

Yes, he died but rose with all power.
ஆம், அவர் இறந்த ஆனால் சர்வ வல்லமை உயர்ந்தது.

Prayer: Lord, all power belongs to You.
இறைவா நீ அனைத்தையும் கடந்தவன்.".

Accurate remembrance means to remain constantly full of all powers.
யதார்த்த நினைவின் அர்த்தம் அனைத்து சக்திகளினால் எப்பொழுதும் நிரம்பிய் இருப்பது.

If I was a king all power would be mine.
If only I were a kingஇது எல்ல் ஆம் நான் ஒரு ராஜாவானால்.

So it's clear that he has some power, but not all power.
எனவே அதை அவர் சில அதிகாரம் உள்ளது என்று தெளிவாக இருக்கிறது, ஆனால் அனைத்து சக்தி.

May you be a karma yogi who becomes full of all powers by constantly having the weapons with accurate remembrance.
யதார்த்த நினைவு மூலம் அனைத்து சக்திகள் நிரம்பியவர் ஆகக்கூடிய எப்பொழுதும் ஆயுதம் தரித்த, கர்மயோகி ஆகுக.

Jera's electrical connection systems are developed to improve the reliability, performance, cost saving of all power distribution network.
Jera மின்சார இணைப்பு அமைப்புகள் நம்பகத்தன்மை, செயல்திறன், அனைத்து மின்சார வினியோக வலையமைப்பின் சேமிப்பு கட்டண மேம்படுத்த உருவாக்க பட்ட் உள்ளன.

And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.
அப்பொழுது இயேசு சமீபத்தில் வந்து, அவர்களை நோக்கி: வானத்தில் உம் பூமியில் உம் சகல அதிகாரம் உம் எனக்குக் கொடுக்கப்பட்ட் இருக்கிறது.

Jera's solutions for ADSS and OPGW cables are developed to improve the reliability, performance, cost saving of all power distribution network.
ADSS மற்றும் OPGW கேபிள்கள் க்கான Jera தீர்வுகளை நம்பகத்தன்மை, செயல்திறன், அனைத்து மின்சார வினியோக வலையமைப்பின் சேமிப்பு கட்டண மேம்படுத்த உருவாக்க பட்ட் உள்ளன.

So all glory to Him who holds all power over everything, to whom you will go back in the end.
ஆகவே, எல்லாப் பொருட்களின் ஆட்சியும் எவன் கையிலிருக்கிறதோ அவனே மிகத் தூய்மையானவன், அவன் இடம் ஏ நீங்கள் மீள்விக்கப்படுவீர்கள்.

Do those who take unbelievers as their friends in preference to the faithful seek power from them? But all power belongs to God.
இவர்கள் முஃமின்களை விட்டும் காஃபிர்களை( தங்களுக்குரிய) உற்ற நண்பர்கள் ஆக எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். என்ன! அவர்களிடையே இவர்கள் கண்ணியத்தை தேடுகிறார்களா? நிச்சயமாக கண்ணியமெல்ல் ஆம் அல்லாஹ்வுக்கே உரியது.

They will be certain that all power belongs to Allah and that Allah is severe in punishment.”(Surah Baqarah 2:165).
அவர்கள் குறிப்பிட்ட இருக்கும் அனைத்து சக்தி அல்லாஹ் மற்றும் அல்லாஹ் தண்டனை அளிப்பதில் கடுமையானவன் என்பதையும் சொந்தமானது என்று."( சுரா குர்ஆன் 2 :165).

Those who chose disbelievers for their friends instead of believers! Do they look for power at their hands? Lo! all power appertaineth to Allah.
இவர்கள் முஃமின்களை விட்டும் காஃபிர்களை( தங்களுக்குரிய) உற்ற நண்பர்கள் ஆக எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். என்ன! அவர்களிடையே இவர்கள் கண்ணியத்தை தேடுகிறார்களா? நிச்சயமாக கண்ணியமெல்ல் ஆம் அல்லாஹ்வுக்கே உரியது.

And let not their sayings dishearten you. All power is God's. He is the Hearer, the Knower.
( நபியே!) அவர்களுடைய( விரோதம் ஆன) வேச்ச உம்மை சஞ்சலப்படுத்த வேண்டாம்; ஏனெனில் நிச்சயமாக அனைத்து( வல்லனையும்) கண்ணியம் உம் அல்லாஹ்வுக்கே உரியது; அவனே( யாவற்றையும்) செவியுறுபவன் ஆகவ் உம், நன்கறிபவன் ஆகவ் உம் இருக்கின்றான்.

Raja Yoga or RajYog is a Yog(meditation/a connection) in which we visualise the Self as a tiny point of spiritual light in centre of the forehead and then remember the Supreme Soul as our father who is an Ocean of Peace, Purity, love and all Powers….
ராஜ யோகா அல்லது ராஜ் யோகம் என்பது ஒரு யோகம்( தியானம்/ ஒரு இணைப்பு), இதில் நாம் சுயத்தை ஒரு நொடியின் நடுவில் மையம் ஆகக் கொண்ட் இருக்கும் ஆன்மீக ஒளியைப் போலவும், சமாதானம், தூய அன்பு, அனைத்து அதிகாரங்கள்.

These top rated UK casinos are all powered by some of the biggest names in the industry such as Progress Play, Microgaming, Nektan, and NetEnt.
இந்த மேல் மதிப்பிடப்பட்டது இங்கிலாந்து சூதாட்ட அனைத்து போன்ற துறையில் பெரிய பெயர்கள் சில மூலம் இயக்கப்படுகிறது முன்னேற்றம் ப்ளே, அங்கு Microgaming, Nektan, மற்றும் NetEnt.

And if those who transgress could now see the time when they shall see the punishment, they would realize that all power belongs to ALLAH and that ALLAH is severe in punishing.
இவர்கள் வேதனையைத்( தங்கள் கண்ணால்) காணும் போது வேதனை செய்வதில் அல்லாஹ் மிகவும் கடுமையானவனாக இருப்பதுடன், எல்லா வல்லமையும் நிச்சயமாக அல்லாஹ்வுக்கே இருக்கின்றன( தாங்கள் பிரியம் வைத்தவைகளுக்கு இல்லை என்ற் உம் அறிந்துகொள்வார்கள்).

As Vazir he usurped all powers under his control as the king was only a puppet, a figurehead, who was into enjoying life with wine, opium and women. But his control over the emperor's family was so cruel that the emperor called the Marathas to rid of their Vazir.
அரசர் ஒரு கைப்பாவையாக இருந்தார். மது, அபின் மற்றும் பெண்கள் உடன் வாழ்க்கையை அனுபவித்துக் கொண்ட் இருந்தார். எனவே சப்தர்ஜங் அனைத்து அதிகாரங்களைய் உம் கைப்பற்றினார். சக்கரவர்த்தியின் குடும்பத்தின் மீதான அவரது கட்டுப்பாடு மிகவும் கொடூரமானது. எனவே சப்தர்ஜங்கிடமிருந்து தங்களை விடுவிக்க பேரரசர் மராத்தியர்களை உதவிக்கு அழைத்தார்.

And let not their speech grieve you(O Muhammad SAW), for all power and honour belong to Allah. He is the All-Hearer, the All-Knower.
( நபியே!) அவர்களுடைய( விரோதம் ஆன) வேச்ச உம்மை சஞ்சலப்படுத்த வேண்டாம்; ஏனெனில் நிச்சயமாக அனைத்து( வல்லனையும்) கண்ணியம் உம் அல்லாஹ்வுக்கே உரியது; அவனே( யாவற்றையும்) செவியுறுபவன் ஆகவ் உம், நன்கறிபவன் ஆகவ் உம் இருக்கின்றான்.

And of mankind are some who take(for worship) others besides Allah as rivals(to Allah). They love them as they love Allah. But those who believe, love Allah more(than anything else). If only, those who do wrong could see, when they will see the torment, that all power belongs to Allah and that Allah is Severe in punishment.
அல்லாஹ் அல்லாதவர்களை அவனுக்கு இணையாக வைத்துக் கொண்டு, அவர்களை அல்லாஹ்வை நேசிப்பதற்கொப்ப நேசிப்போரும் மனிதர்களில் இ இருக்கிறார்கள்;. ஆனால் நம்பிக்கை கொண்டவர்கள் அல்லாஹ்வை நேசிப்பதில் உறுதியான நிலையுள்ளவர்கள்; இன்னும்( இணை வைக்கும்) அக்கிரமக்காரர்களுக்குப் பார்க்க முடியுமானால்,( அல்லாஹ் தரவ் இருக்கும்) வேதனை எப்படிய் இருக்கும் என்பதைக் கண்டு கொள்வார்கள்;. அனைத்து வல்லமையும் அல்லாஹ்வுக்கே சொந்தமானது. நிச்சயமாக தண்டனை கொடுப்பதில் அல்லாஹ் மிகவும் கடுமையானவன்( என்பதையும் கண்டு கொள்வார்கள்).

When entering your garden, you should have said,"This is what God willed; All Power belongs to Him. Even if you consider me inferior to yourself in wealth and offspring.
நீ உன் தோட்டத்தில் நுழைந்தபோது 'மாஷா அல்லாஹு; லா குவ்வத்த இல்லா பில்லாஹ்'- அல்லாஹ் நாடியத் ஏ நடக்கும்; அனைத்து சக்திய் உம் அல்லாஹ்வுக்கேயன்றி வேறில்லை- என்று கூறியிருக்க வேண்டாமா? செல்வத்தில் உம், பிள்ளையில் உம் நான் உன்னைவிடக் குறைந்தவனாக இருப்பதாய் நீ கண்ட போதில் உம்-.

Yet there are men who take(for worship) others besides Allah, as equal(with Allah): They love them as they should love Allah. But those of Faith are overflowing in their love for Allah. If only the unrighteous could see, behold, they would see the penalty: that to Allah belongs all power, and Allah will strongly enforce the penalty.
அல்லாஹ் அல்லாதவர்களை அவனுக்கு இணையாக வைத்துக் கொண்டு, அவர்களை அல்லாஹ்வை நேசிப்பதற்கொப்ப நேசிப்போரும் மனிதர்களில் இ இருக்கிறார்கள்;. ஆனால் நம்பிக்கை கொண்டவர்கள் அல்லாஹ்வை நேசிப்பதில் உறுதியான நிலையுள்ளவர்கள்; இன்னும்( இணை வைக்கும்) அக்கிரமக்காரர்களுக்குப் பார்க்க முடியுமானால்,( அல்லாஹ் தரவ் இருக்கும்) வேதனை எப்படிய் இருக்கும் என்பதைக் கண்டு கொள்வார்கள்;. அனைத்து வல்லமையும் அல்லாஹ்வுக்கே சொந்தமானது. நிச்சயமாக தண்டனை கொடுப்பதில் அல்லாஹ் மிகவும் கடுமையானவன்( என்பதையும் கண்டு கொள்வார்கள்).

Upon his father's accession, he became the"Wali Ahd"(Crown Prince) of the empire, and became his father's principal agent, though almost all power lay in the Wazir Imad-ul-Mulk's hand. His quarrels with that amir, and fear for his own life, caused him to flee Delhi in 1758.
அவரது தந்தையின் இணைப்பில், அவர் பேரரசின்" வலி ஆத்"( அரச இளவரசர்) ஆனார், ஆனால் வஜீர் இமாத்-உல்-முல்க் என்பவர் கையில் கிட்டத்தட்ட அனைத்து அதிகாரம் உம் இருந்தது. ஆகவே இவர் உயிர் பிழைக்க 1758 ஆம் ஆண்டு, டெல்லியில் இருந்து தப்பிச் சென்றார்.

And[yet], among the people are those who take other than Allah as equals[to Him]. They love them as they[should] love Allah. But those who believe are stronger in love for Allah. And if only they who have wronged would consider[that] when they see the punishment,[they will be certain] that all power belongs to Allah and that Allah is severe in punishment.
அல்லாஹ் அல்லாதவர்களை அவனுக்கு இணையாக வைத்துக் கொண்டு, அவர்களை அல்லாஹ்வை நேசிப்பதற்கொப்ப நேசிப்போரும் மனிதர்களில் இ இருக்கிறார்கள்;. ஆனால் நம்பிக்கை கொண்டவர்கள் அல்லாஹ்வை நேசிப்பதில் உறுதியான நிலையுள்ளவர்கள்; இன்னும்( இணை வைக்கும்) அக்கிரமக்காரர்களுக்குப் பார்க்க முடியுமானால்,( அல்லாஹ் தரவ் இருக்கும்) வேதனை எப்படிய் இருக்கும் என்பதைக் கண்டு கொள்வார்கள்;. அனைத்து வல்லமையும் அல்லாஹ்வுக்கே சொந்தமானது. நிச்சயமாக தண்டனை கொடுப்பதில் அல்லாஹ் மிகவும் கடுமையானவன்( என்பதையும் கண்டு கொள்வார்கள்).

After the British loss in 1782 in the First Anglo-Maratha War, Mahadji Shinde got Madhvrao recognized as Peshwa by the British. However, all powers of the Peshwa were in the hands of ministers like Nana Fadnavis, Mahadaji Shinde and others.
முதல் ஆங்கிலேய-மராத்தியப் போரில் 1782 இல் பிரித்தானியர்களின் இழப்புக்குப் பிறகு, மாதவராவை ஆங்கிலேயர்கள் பேஷ்வாவாக அங்கீகரித்தனர். இருப்பினும், பேஷ்வாவின் அனைத்து அதிகாரங்கள் உம் நானா பட்நாவிசு, மகாதாஜி சிந்தியா போன்ற அமைச்சர்களின் கைகளில் இருந்தன.

And some people create for themselves Gods(objects of worship) other than Allah, with devotion(love) equal to the devotion of Allah; and the believers do not love anybody with love equal to the love of Allah; and what will be their state, when the punishment will be before the eyes of the unjust(disbelievers)? For all power belongs wholly to Allah, and because Allah's punishment is very severe.
அல்லாஹ் அல்லாதவர்களை அவனுக்கு இணையாக வைத்துக் கொண்டு, அவர்களை அல்லாஹ்வை நேசிப்பதற்கொப்ப நேசிப்போரும் மனிதர்களில் இ இருக்கிறார்கள்;. ஆனால் நம்பிக்கை கொண்டவர்கள் அல்லாஹ்வை நேசிப்பதில் உறுதியான நிலையுள்ளவர்கள்; இன்னும்( இணை வைக்கும்) அக்கிரமக்காரர்களுக்குப் பார்க்க முடியுமானால்,( அல்லாஹ் தரவ் இருக்கும்) வேதனை எப்படிய் இருக்கும் என்பதைக் கண்டு கொள்வார்கள்;. அனைத்து வல்லமையும் அல்லாஹ்வுக்கே சொந்தமானது. நிச்சயமாக தண்டனை கொடுப்பதில் அல்லாஹ் மிகவும் கடுமையானவன்( என்பதையும் கண்டு கொள்வார்கள்).

In 1911, the Kansas Legislature created a three-member Public Utilities Commission to regulate telegraph and telephone companies, pipeline companies, common carriers, water, electric, gas and all power companies with the exception of those owned by municipalities. Members of this commission were appointed by the Governor.
ஆம் ஆண்டில் கன்சாஸ் சட்டசபை மூன்று உறுப்பினர்களைக் கொண்ட பொதுப் பயன்பாட்டுக் கமிஷனைத் தலையங்கம் மற்றும் தொலைபேசி நிறுவனங்கள், குழாய் நிறுவனங்கள், பொதுக் கேரியர்கள், நீர், மின்சாரம், எரிவாயு மற்றும் நகராட்சிகள் சொந்தமாக வைத்த் இருந்த அனைத்து மின் நிறுவனங்களைய் உம் கட்டுப்படுத்த ஒரு குழுவை உருவாக்கியது. இந்த ஆணையத்தின் உறுப்பினர்கள் ஆளுநரால் நியமிக்கப்பட்டனர்.