ஆங்கிலம் Are dead ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Three sons are dead.
And if they are dead, at least return their bodies.”.
அவர்கள் எங்கு இறந்தார்களோ, அங்க் ஏயே அவர்களின் உடல் கிடக்கும்".Who would say that you are dead?
யார் சொன்னது நீ இறந்தாய் என்று?We are dead and Christ comes to bring us back to life again.
நாம் உடைந்துவிட்டது, மற்றும் கிறிஸ்து நமக்கு மீண்டும் ஒன்றாக வந்து.We thought you are dead!”.
மக்கள் மொழிபெயர்ப்பார்கள்
They are dead, not alive; and they do not know when they will be resurrected.
அவர்கள் இறந்தவர்களே உயிருள்ளவர்களல்லர் மேலும், எப்பொழுது எழுப்பப்படுவார்கள் என்பதையும் அவர்கள் அறியமாட்டார்கள்.You're the reason they are dead!
அவர்களின் மரணத்திற்கு நீ தான் காரணம்!They are dead, not living; nor do they know when they will be raised to life.
அவர்கள் இறந்தவர்களே உயிருள்ளவர்களல்லர் மேலும், எப்பொழுது எழுப்பப்படுவார்கள் என்பதையும் அவர்கள் அறியமாட்டார்கள்.Some of the king's servants are dead;
But without it we are dead in the water.
ஆனால் அங்கே போனா நாம மழையில் நனையல் ஆம்.Also your two sons, Hophni and Phinehas, are dead;
They are dead, not alive; and they do not know when will the people be raised.
அவர்கள் இறந்தவர்களே உயிருள்ளவர்களல்லர் மேலும், எப்பொழுது எழுப்பப்படுவார்கள் என்பதையும் அவர்கள் அறியமாட்டார்கள்.Because her children are dead.'.
ஏனெனில் அவளது குழந்தைகள் இறந்துவிட்டன.”.When we are dead, and have become dust and bones, shall we indeed be requited?'”?
நாங்கள் இறந்து, மண்ண் ஆகவ் உம் எலும்புகள் ஆகவ் உம் நாங்கள் ஆகிவிட்டால் உம், மெய்யாகவே( நாங்கள் மீண்டும் உயிர்ப்பித்து) எழுப்பப்படுபவர்களா?They cannot… they are dead.”.
முடியாது… அவர்கள் முன்பே இறந்துவிட்டார்கள்…'.When we are dead and have become dust and bones, Shall then we indeed be raised again?"?
நாங்கள் இறந்து, மண்ண் ஆகவ் உம் எலும்புகள் ஆகவ் உம் நாங்கள் ஆகிவிட்டால் உம், மெய்யாகவே( நாங்கள் மீண்டும் உயிர்ப்பித்து) எழுப்பப்படுபவர்களா?Probably until they are dead.
ஒருவேளை அவர்கள் இறந்த பிறகும் இருக்கும் மரம்.When we are dead and have become dust and bones,are we indeed going to be requited?
நாம் இறந்து மண்ண் ஆகவ் உம், எலும்புகளாகவுமாகி விட்டபின்,( மீண்டும் நாம் உயிர்ப்பிக்கப்பட்டு) கூலி வழங்கப்பெறுவோமா?" என்ற் உம் கேட்டான்?Half a million people are dead.".
அத் ஆவது 10 மில்லியன் மக்கள் இறந்த் இருக்கிறார்கள்”.When we are dead and have become dust and bones, shall we(then) verily be resurrected?
நாங்கள் இறந்து, மண்ண் ஆகவ் உம் எலும்புகள் ஆகவ் உம் நாங்கள் ஆகிவிட்டால் உம், மெய்யாகவே( நாங்கள் மீண்டும் உயிர்ப்பித்து) எழுப்பப்படுபவர்களா?( என்ற் உம் கேட்கின்றனர்.)?Including seeing people that are dead and wounded.
And he answered,“The people have fled from the battle,and many of the people also have fallen and are dead.
மேலும் அவர் கூறினார்:" மக்கள் போரில் இருந்து தப்பிச் சென்றிருக்கல் ஆம்,மற்றும் மக்கள் பல விழுந்த மற்றும் இறந்த் உள்ளனர்.And say not of those slain in God's way,'They are dead'; rather they are living, but you are not aware.
இன்னும், அல்லாஹ்வின் பாதையில் கொல்லப்பட்டோரை"( அவர்கள்) இறந்துவிட்டார்கள்" என்று கூறாதீர்கள்; அப்படியல்ல! அவர்கள் உயிருள்ளவர்கள்; எனினும் நீங்கள்( இதை) உணர்ந்து கொள்ள மாட்டீர்கள்.Because Lions that haven't eaten in three years are dead.
ஏனெனில் மூன்று வருடம் உணவு கொடுக்கப்படாத சிங்கம் எப்போத் ஓ இறந்த் இருக்கும்.Because if we fail them, they are dead women.
அப்படி அவர்கள் இறந்து போனால், ஏராளமான பெண்கள் விதவையாவார்கள்.It is Christ who gives us life, for without Him we are dead already.
கிறிஸ்துவின் பரிபூரணத்தை நம்மில் யாரும் அணுகுவத் இல்லை, அவர்கள் இல்லாமல் நாம் இறந்தவர்கள் ஆக இருக்கிறோம்.You're dead.
நீங்கள் இறந்த.Before the Devil Knows You're Dead….
Before the Devil Knows You're Dead படத்தின் கதை இதுதான்….In this life, you cannot see them again once they're dead.
மீண்டும் ஒரு முறை அவர்களைப் பார்க்கும் போது அவர்கள் மீது மரியாதை இருக்காது.Who gets recognized when you're dead.
யார் அழுவார் நீ இறந்தபின்.
