ஆங்கிலம் Begging ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
And begging his forgiveness.
தன்னுடைய கணவனிடம் மன்னிப்பு கேட்கிறாள்.Who comes into this world begging?”.
அப்போ யார் தான் இந்த உலகத்தில் வாழறது?”.The Bombay Prevention of Begging Act, 1959 criminalizes begging.
Purdam(2014) described a distributed data collection about begging in London.
Purdam( 2014) லண்டனில் பிச்சை பற்றி ஒரு பகிரப்பட்ட தரவு சேகரிப்பு விவரித்தார்.Under the Bombay Prevention of Begging Act, 1959, various forms of begging are criminalized.
Bombay Prevention of Begging Act, 1959 சட்டத்தின் படி பிச்சை எடுப்பது குற்றம் என்று கூறப்படுகிறது.What we see is a weak, defeated enemy begging for mercy.
நாம் என்ன பார்க்க ஒரு பலவீனமாக உள்ளது, கருணை பிச்சை தோற்கடித்தார் எதிரி.Instead, begging to receive them, you did not give them, and so the sin was on your part.'”.
மாறாக, அவற்றைப் பெறும் பிச்சை, நீங்கள் அவர்களை கொடுக்கவ் இல்லை, பாவம் உங்கள் பகுதிய் ஆக இருந்தது.".India transformed herself from‘a begging bowl' to‘bread basket'.
ஆங்கிலத்தில் இதனை 'From begging bowl to bread basket' என்பார்கள்.We have gone from begging employees to work overtime to asking who wants to go home.
ஊழியர்களிடம் பிச்சை எடுப்பதில் இருந்து அதிக நேரம் வேலை செய்ய யார் வீட்டிற்குச் செல்ல விரும்புகிறார்கள் என்று கேட்பது வரை சென்ற் உள்ளோம்.According to the Bombay Prevention of Begging Act, 1959, begging is a crime.
Bombay Prevention of Begging Act, 1959 சட்டத்தின் படி பிச்சை எடுப்பது குற்றம் என்று கூறப்படுகிறது.Manjamma shifted to a rented room and started begging on streets draping sarees. Happened to see Jogti Nritya at Davanagere bus stand by a father-son duo, Manjamma joined the group to learn it. After a year of learning and performing, one of the members of the group introduced Manjamma to Kalavva jogathi of Hagaribommanahalli.
மஞ்சம்மா புடவைக் கட்டிக்கொண்டு தெருக்களில் பிச்சை எடுக்க ஆரம்பித்தார். தாவண்கரே பேருந்து நிலையத்தில் ஜோக்தி நிருத்யாவைச் சேர்ந்த ஒரு தந்தை-மகன் என்ற இரட்டையரைச் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி அடைந்த மஞ்சம்மா, அதைப் பற்றிய மேலும் அறிய அவர்கள் உடன் சேர்ந்தார். ஒரு வருடம் கற்றல் மற்றும் நிகழ்ச்சிக்குப் பிறகு, குழுவின் உறுப்பினர்களில் ஒருவர் அகரிபொம்மன்ன அள்ளியின் காலவ்வா என்பவரின் ஜோகதி நடனக் குழுவிற்கு மஞ்சம்மாவை அறிமுகப்படுத்தினார்.Many of the states have adopted Bombay prevention of begging act, 1959, under which begging is criminalized.
Bombay Prevention of Begging Act, 1959 சட்டத்தின் படி பிச்சை எடுப்பது குற்றம் என்று கூறப்படுகிறது.Yet even when I cry out and beg, he excludes my prayer.
ஆயினும் கூட நான் வெளியே அழ மற்றும் பிச்சை போது, அவர் என் பிரார்த்தனை தவிர்த்தது.I begged to differ, and I certainly hope you would too.
நான் வேறுபடுகின்றன பிச்சை, மற்றும் நான் நிச்சயமாக நீங்கள் மிகவும் என்று நம்புகிறேன்.I beg every senior I know do what I did.
நான், நான் என்ன செய்தேன் தெரியுமா ஒவ்வொரு மூத்த பிச்சை.But now I beg you to take pity on my life.”.
ஆனால் இப்போது நான் உங்களுக்கு என் வாழ்க்கை பரிதாபம் எடுக்க பிச்சை.".Shall stand in His presence and beg His forgiveness.
அவன் நின்று தன் தவற்றை உணர்ந்து அவன் நண்பனிடம் மன்னிப்பு கேட்பான்.It begs for soul work.
இது மனதுடைய வேலையாக மானமாகி போகிறது.I earnestly beg your pardon.
I beg your pardonநான் உங்களிடம் மன்னிப்பு கேட்கிறேன்.I beg you to give me permission to speak to the people.”.
Then he knelt and begged for their forgiveness.
அப்போது அவன் தன் தவற்றை உணர்ந்து அவன் அப்பாவ் இடம் மன்னிப்பு கேட்டான்.Then I beg your forgiveness.”.
நான் உங்க கிட்டே மன்னிப்பு கேட்கனும்”.No matter how much I begged her to be strong.
நான் எவ்வளவ் ஓ தயங்கியும் அவர் என்னை விடல.I beg you, permit me to speak to the people.”.
தயவு செய்து நான் மக்களிடம் பேச அனுமதியுங்கள்” என்றான்.BEG= To ask earnestly.
Begs God to just leave him alone.
You only beg when you are desperate.
He begs God's forgiveness for his sins.
அவருடைய கடந்துசென்ற பாவங்களை அல்லாஹ் மன்னிக்கின்றான்.”.That begs an important question- what is a veteran's place in society?
இதையொட்டி ஒரு முக்கியமான கேள்வி எழுகிறது- ஒரு சமூகத்தில் கலைஞனின் இடம்தான் என்ன?
