ஆங்கிலம் Bounty ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Allah 's Bounty.
The Bounty of Allah.
அல்லாஹ்வின் அருளாகும் அல்லாஹ்.Tree of life- fertility, bounty, plenty.
மல்லல்- fertile, plenty, bounty.The bounty of his God.
தற்பெருமையும் கடவுளின் ஆளாகினாள்.Scientists announce planet bounty".
ஜொனத்தன் அமொஸ்" Scientists announce planet bounty".His Bounty.
வல்லாதிக்கம் சிந்திக்கின்றது.Points of interest of the certification are bounty.
The Bounty of the Kingdom.
நம்தமிழர் வெற்றியென்று ஊதுசங்கே.Whoever denies even one of them, he has denied My bounty.
அவர்களில் எவரை நிராகரித்தால் உம் அவர் எனது நிஃமத்துக்களை நிராகரித்துவிட்டார்.Milkshake Bounty(Bounty) Recipe.
மில்க்ஷேக் பவுண்டரி( பவுண்டரி) ரெசிபி.Do they believe in falsehood, and reject the Bounty of God?"(29:67).
This is Allah's bounty upon us and upon mankind.
இது எங்கள் மீத் உம்( இதர) மக்கள் மீத் உம் அல்லாஹ் புரிந்த அருளாகும்.A bounty from thy Lord. That! that is the supreme achievement.
( இதுவே) உம்முடைய இறைவனின் அருள் கொடையும்; இதுவே மிகப் பெரிய வெற்றியமாகும்.If He wished you any good, there is none to bar His bounty”(10: 107).
A bounty from thy Lord; that is the mighty triumph.
( இதுவே) உம்முடைய இறைவனின் அருள் கொடையும்; இதுவே மிகப் பெரிய வெற்றியமாகும்.It is no sin for you that you seek the bounty of your Lord(by trading).”.
பதில்( ஹஜ்ஜின் போது வியாபாரத்தின் மூலம்) உங்கள் இறைவனின் அருளைத் தேடுவது உங்களுக்குக் குற்றமில்லை.Khalil is a Palestinian hacker from the West Bank, and he found a serious privacy flaw onFacebook which he attempted to report through the company's bug bounty program.
காலிட் மேற்கு கரையில் வசிக்கும் பாலஸ்தினிய ஏக்கர் அவர் முகநூலில் ஒரு உள்ளபாதுகாப்பு குறையினை கண்டுபிடித்தார் நிறுவனத்தின் bug bounty திட்டத்தின் வழி அதனை அவர் புகார் செய்ய முற்பட்டார்.Except as a mercy from thy Lord; verily His bounty towards thee has been great.
ஆனால் உம் இறைவனுடைய ரஹ்மத்தைத் தவிர( இவ்வாறு நிகழாமல் இருப்பதற்கு வேறெதுவுமில்லை) நிச்சயமாக உம் மீது அவனுடைய அருட்கொடை மிகப் பெரிதாகவே இருக்கிறது.But for God's bounty to you and His mercy not one of you would have been pure ever; but God purifies whom He will; and God is All-hearing.
அன்றியும், உங்கள் மீது அல்லாஹ்வின் அருளும், அவனுடைய ரஹ்மத்தும் இல்லாத் இருந்தால், உங்களில் எவரும் எக்காலத்தில் உம் தவ்பா செய்து தூய்மையயடைந்திருக்க முடியாது- எனினும் தான் நாடியவர்களை அல்லாஹ் துய்மைப் படுத்துகிறான்- மேலும் அல்லாஹ் யாவற்றையும் செவியுறுவோன் ஆகவ் உம்.They shall have what they will of their Lord's bounty. That is the reward of the good.
அவர்களுக்கு, அவர்கள் விரும்புவது( எல்ல் ஆம்) அவர்களுடைய இறைவனிடத்தில் இருக்கின்றது இதுவே நன்மை செய்து கொண்டிருந்தோருக்குரிய நற்கூலியாகும்.That you may seek bounty from your Lord, and that you may know the number of years and the reckoning, and everything We have detailed very distinctly.'.
உங்கள் இறைவனுடைய அருட்கொடையை நீங்கள் தேடிக்கொள்வதற்க் ஆகவ் உம்- ஆண்டுகளின் எண்ணிக்கைகளைய் உம் கணக்குகளைய் உம் நீங்கள் அறிந்து கொள்வதற்க் ஆகவ் உம், பகலின் அத்தாட்சியைப் பிரகாசமாக்கினோம்- மேலும் நாம் ஒவ்வொரு பொருளைய் உம் தெளிவாக விவரித்திருக்கிறோம்.If they are poor, God will provide for them from his bounty, for God's bounty is infinite and he is All-Knowing.”.
அவர்கள் ஏழைகள் ஆக இ இருந்தால், அல்லாஹ் தனது அருளால் அவர்களைத் தன்னிறைவு பெற்றவர்கள் ஆக ஆக்குவான்; மேலும் அல்லாஹ் தாராளமானவன்: நன்கறிந்தவன்.Thousands of people travel to the Kenai River and, with a licensed river guide,pursue its most prized bounty-- the King. What….
ஆயிரக்கணக்க் ஆன மக்கள் கேனை ஆறு பயணம் மற்றும், ஒரு உரிமம் பெற்ற நதி வழிகாட்டி,அதன் மிக உயர்ந்த பரிசாக bounty- தொடர- அரசன். என்ன….But when he gave them from His bounty, they were stingy with it and turned away while they refused.
( அவ்வாறே) அவன் அவர்களுக்குத் தன் அருட்கொடைய் இலிருந்து வழங்கியபோது, அதில் அவர்கள் உலோபித்தனம் செய்து, அவர்கள் புறக்கணித்தவர்கள் ஆக பின் வாங்கிவிட்டனர்.Consume the pure and lawful sustenance which God has given to you andthank God for his bounty if you are His true worshippers.
( முஃமின்களே!) அல்லாஹ் உங்களுக்கு அளித்துள்ளவற்ற் இலிருந்து ஹலாலான நல்லவற்றையே நீங்கள் புசியுங்கள்;நீங்கள் அவனையே வணங்குபவர்கள் ஆக இருப்பின் அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைக்கு நன்றி செலுத்துங்கள்.That the People of the Book may know that they have no power over anything of God's bounty, and that bounty is in the hand of God; He gives it unto whomsoever He will; and God is of bounty abounding.
அல்லாஹ்வுடைய He knows that there may be(some) among you in ill-health; others travelling through the land, seeking of Allah's bounty; yet others fighting in Allah's Cause.
உங்களில் சிலர் நோயாளிகளாய் இருப்பார்கள் என்பதும், வேறு சிலர் அல்லாஹ்வின் அருளைத் தேடி பூமியில் பயணம் செய்கின்றார்கள் என்பதும், இன்னும் சிலர் அல்லாஹ்வின் வழியில் போர் புரிகின்றார்கள் என்பதும் அவனுக்கு நன்கு தெரியும்.And if He intends good for thee,there is none who could turn away His bounty: He causes it to alight upon whomsoever He wills of His servants.
அவன் உமக்கு ஒரு நன்மை செய்ய நாடிவிட்டால் அவனதுஅருளைத் தடுப்பவர் எவருமில்லை தன் அடியார்களில் அவன் நாடியவருக்கே அதனை அளிக்கின்றான்- அவன் மிகவும் மன்னிப்பவன் ஆகவ் உம், மிக்க கருணையுடையவன் ஆகவ் உம் உள்ளான்.Then when the(Jumu'ah) Salat(prayer) is finished, you may disperse through the land,and seek the Bounty of Allah(by working, etc.), and remember Allah much, that you may be successful.
பின்னர்,( ஜுமுஆ) தொழுகை நிறைவேற்றப்பட்டு விட்டதும்,( பள்ளிய் இலிருந்து வெளிப்பட்டு)பூமியில் பரவிச் சென்று அல்லாஹ்வுடைய அருளைத் தேடிக் கொள்ளுங்கள், அன்றியும், நீங்கள் வெற்றியடையும் பொருட்டு, அல்லாஹ்வை அதிகமதிகம் தியானம் செய்யுங்கள்.
