CONSTITUENT தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• அரசியலமைப்பு
• constituent
• தொகுதி
• அரசியலமைப்புச்

ஆங்கிலம் Constituent ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Constituent castes.
உறுப்பு சாதிகள்.

Acetylated phenolic constituent.
ஃபீனால் பொருள் phenolic constituent.

Constituent Assembly.
Constituent Assembly.

What do you envisage the function of this Constituent Assembly?
இந்தியாவின் constituent assembly என்ன அதிகாரம் இருக்கிறது?

A Constituent Assembly.
அரசியலமைப்பு சட்டசபையை.

The university includes the following constituent colleges:[1].
பல்கலைக்கழகத்தில் பின்வரும் உறுப்புக் கல்லூரிகள் உள்ளன:[ 1].

Constituent Assembly Legislature.
ஒன்ராரியோவில் Legislative Assembly.

The first session of Indian Constituent Assembly was held on 9th December, 1946.
Constituent Assembly of India முதன் முதலில் டிசம்பர் 9, 1946 கூடியது.

The Constituent Assembly of India met for the first time on 9 December 1946.
Constituent Assembly of India முதன் முதலில் டிசம்பர் 9, 1946 கூடியது.

Ammu Swaminathan or Ammukutty Swaminathan(22 April 1894- 4 July 1978) was an Indian social worker and political activist during the Indian independence movement and a member of the Constituent Assembly of India.
அம்மு சுவாமிநாதன்( Ammu Swaminathan) அல்லது அம்முக்குட்டி சுவாமிநாதன்( 22 ஏப்ரல் 1894- 4 சூலை 1978) இந்திய சுதந்திர இயக்கத்தின் போது ஒரு இந்தியச் சமூக சேவகர் ஆகவ் உம், அரசியல் ஆர்வலர் ஆகவ் உம், இந்திய அரசியலமைப்பு சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆக இருந்தார்.

Libya: Constituent Assembly elections.
பாராளுமன்றம்: Constituent Assembly.

He was born on December 9, 1919 in Thrissur and was educated in Thrissur and erstwhile Madras. He went to Delhi in 1945 and joined government of India service as an officer at the Constituent Assembly Secretariat. He retired as Secretary to the Election Commission of India in 1977.
ஆம் ஆண்டு டிசம்பர் 9 ம் தேதி திரிசூரில் பிறந்தார். இவர் திருச்சூரில் இருந்தார். அவர் 1945 ஆம் ஆண்டில் தில்லிக்குச் சென்று, அரசியலமைப்புச் சட்டமன்ற செயலகத்தில் ஒரு அதிகாரியாக இந்திய அரசாங்க சேவையில் இணைந்தார். அவர் 1977 ல் இந்திய தேர்தல் ஆணையர் செயலாளர் ஆக ஓய்வு பெற்றார்.

The constituent elements of effective ads:.
இன்றியமையாத கூறுகள் பயனுள்ள விளம்பரங்கள்:.

Basanta Kumar Das(born 1898, date of death unknown) was an Indian Politician belonging to the Indian National Congress. He was elected to the Lok Sabha, the Lower house of Indian Parliament from Contai constituency, West Bengal in 1952 and 1962. He was earlier a member of the Constituent Assembly of India.[ 1][ 2][ 3][ 4].
பசந்தா குமார் தாஸ்( பிறப்பு 1898 இல் பிறந்தார். இறப்பு தெறியவ் இல்லை) இவா் இந்திய தேசிய காங்கிரஸின் இந்திய அரசியல்வாதி ஆவார். இவர் 1952 மற்றும் 1962 ஆம் ஆண்டுகளில் மேற்கு வங்கத்தில் உள்ள காண்டாய் தொகுதியில் இருந்து இந்திய நாடாளுமன்றத்தின் மக்களவைக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இவர் இந்திய அரசியலமைப்புச் சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆகவ் உம் இருந்திருக்கிறாா்.[ 1] [2][ 3] [4].

First day of Constituent Assembly of India on December 9, 1946.
Constituent Assembly of India முதன் முதலில் டிசம்பர் 9, 1946 கூடியது.

Candle-making has long involved the use of beeswax, which is highly flammable, and this material traditionally was prescribed for the making of the Paschal candle or"Easter candle". It is further recommended for the making of other candles used in the liturgy of the Roman Catholic Church.[14] Beeswax is also the candle constituent of choice in the Orthodox Church.[15].
மெழுகுவர்த்தி தயாரித்தல் நீண்ட காலமாக எரியக்கூடிய தேனீக்ஸ்களை பயன்படுத்துகிறது, இது பேஷல் மெழுகுவர்த்தி அல்லது" ஈஸ்டர் மெழுகுவர்த்தி" தயாரிப்பில் பாரம்பரியமாக பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. ரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபையின் வழிபாட்டுத்தளத்தில் பயன்படுத்தப்படும் மற்ற மெழுகுவர்த்திகளை தயாரிப்பதற்கு பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. பீஸ் வாக்ஸ் என்பது ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச்சில் தெரிவு செய்யும் மெழுகுவர்த்தியலையும் உள்ளடக்கியது.[ 15].

On 26th November 1949, the Constituent Assembly of India adopted the Constitution of India.
ஜனவரி 26 1949 ல் Constituent Assembly of India இந்திய அரசியல் சட்டத்தினை ஏற்றது.

Government College of Engineering, Tirunelveli, is a state-owned Engineering Institute located in the town of Tirunelveli in the state of Tamil Nadu. Tirunelveli is often referred as the'Oxford of south India' due to the larger number of educational institutions present. It is a constituent college of Anna University, Chennai and is a DOTE approved educational institution in Tamil Nadu.
திருநெல்வேலி அரசு பொறியியல் கல்லூரி, என்பது தமிழ்நாட்டின், திருநெல்வேலி நகரில் அமைந்த் உள்ள அரசு பொறியியல் கல்லூரி ஆகும். திருநெல்வேலிய் ஆனது பெரும்பால் உம் 'தென்னிந்தியாவின் ஆக்ஸ்போர்டு' என்று அழைக்கப்படுகிறது, ஏனெனில் இங்கு அதிக எண்ணிக்கையில் ஆன கல்வி நிறுவனங்கள் உள்ளன. இக்கல்லூரிய் ஆனது சென்னை அண்ணா பல்கலைக்கழகத்தின் தொகுதி கல்லூரியாகும். மேலும் இது தமிழ்நாட்டில் டிஓடிஇ-ஆல் அங்கீகரிக்கப்பட்ட கல்வி நிறுவனமாகும். இது 1981 ஆம் ஆண்டில் நிறுவப்பட்டது.

This constituent pool of respected institutions creates our pool of liquidity providers.
மரியாதைக்குரிய நிறுவனங்கள் இந்த உறுதியான பூல் எங்கள் லிக்விட் வழங்குநர்கள் எங்கள் பூல் உருவாக்குகிறது.

He ran successfully for Congress presidency in 1948, winning with the support of Jawaharlal Nehru, the Prime Minister of India. He was a member of the J.V.P. Committee(Jawaharlal Nehru, Vallabhbhai Patel and Pattabhi) which formally rejected the reorganization of states on linguistic lines but after a 56-day hunger strike by Potti Sriramulu the formation of Andhra State without Madras City took place. Prior to this he served as a member in the Constituent Assembly, in 1952 he was elected to Rajya Sabha.
இவர் 1948 இல் காங்கிரசு தலைவர் பதவிக்கு போட்டியிட்டு இந்தியப் பிரதம மந்திரி ஜவகர்லால் நேருவின் ஆதரவ் உடன் வென்றார். அவர் ஜே. வி. பி கமிட்டியில்( ஜவஹர்லால் நேரு, வல்லபாய் படேல் மற்றும் பட்டாபி) உறுப்பினர் ஆக இருந்தார். இது மொழியியல் அடிப்படையில் மாநிலங்களை மறுசீரமைப்பதை முறையாக நிராகரித்தது. ஆனால் பொட்டி சிறீராமுலுவின் 56 நாள் உண்ணாவிரதத்திற்குப் பிறகு சென்னை நகரம் இல்லாமல் ஆந்திர மாநிலம் அமைந்தது. இதற்கு முன்னர் இவர் அரசியலமைப்பு சபையில் உறுப்பினர் ஆக பணியாற்றினார்.

Name given to material where the constituent crystals are needle-shaped(e.g., asbestos, nephrite jade).
பொருள் கொடுக்கப்பட்ட பெயர் அரசியல் நிர்ணய படிகங்கள் ஊசி வடிவ எங்கே (எ. கா., கல்நார், nephrite ஜேட்).

His health began to deteriorated as paralysis spread in his whole body, forcing him to take a leave of absence to seek treatment in the United Kingdom in 1955.[1] In his capacity, he appointed Interior Minister Iskander Mirza as acting Governor-General but Mirza dismissed him from his post in order to take his place, supported by the Constituent Assembly's legislators.[11] On 29 August 1956, Malik Sir Ghulam Muhammad died and was buried in Lahore.[2][11].
வாக்கில் அவரது உடல் முழுவதும் பக்கவாதம் பரவியதால் அவரது உடல்நிலை மோசமடையத் தொடங்கியது, 1955 இல் ஐக்கிய இராச்சியத்திற்குச் சென்று சிகிச்சை பெற அவர் விடுப்பு எடுக்கும்படி கட்டாயப்படுத்தப்பட்டார்.[ 1] அவரது செல்வாக்கால், அவர் உள்துறை மந்திரி இஸ்கந்தர் மிர்சாவை செயல் ஆளுநராக நியமித்தார், ஆனால் மிர்சா இவரை பதவியில் இருந்து நீக்கினார், அவருக்கு இடமளிக்கும் பொருட்டு, அரசியலமைப்பு சட்டமன்றத்தின் சட்டமன்ற உறுப்பினர்களின் ஆதரவு இருந்தது.[ 1] 1956 ஆகஸ்ட் 29, அன்று, மாலிக் சர் குல் ஆம் முகம்மது இறந்து போனார். அவர் கராச்சியில் கிறிஸ்துவர்களின் கல்லறையில், பௌஜி கப்ரிஸ்தானுக்கு அடுத்தத் ஆக அடக்கம் செய்யப்பட்டார்.

In summary, we say accordingly: Sophisticated, well-balanced constituent concentration and helps with other ingredients, which also complete their share to actually increase the attraction.
சுருக்கம் ஆக, அதன்படி நாங்கள் சொல்கிறோம்: அதிநவீன, நன்கு சீரான தொகுதி செறிவு மற்றும் பிற பொருட்கள் உடன் உதவுகிறது, இது உண்மையில் ஈர்ப்பை அதிகரிக்க தங்கள் பங்கை நிறைவு செய்கிறது.

He was elected to the Constituent Assembly of India as a member from Baroda.[11] Gopaldas was reinstated as a ruler of his principality after India's independence. He is remembered as the first prince among about 550 princely states to voluntarily and unconditionally merge his principality with the Indian Union.
இவர் பரோடாவ் இலிருந்து இந்திய அரசியலமைப்பு சபைக்கு உறுப்பினர் ஆக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.[ 1] இந்தியச் சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு கோபால்தாசு தனது பகுதியின் ஆட்சியாளர் ஆக மீண்டும் நியமிக்கப்பட்டார். சுமார் 550 சுதேச மாநிலங்களில் தன்னார்வத்துடன் இந்திய ஒன்றியத்த் உடன் தானாக முன்வந்து மற்றும் நிபந்தனையின்றி இணைத்த முதல் இளவரசர் என்ற பெருமையை இவர் நினைவு கூறப்பட்டார்.

In 1946, she was elected to the Constituent Assembly of India and was one of 28 Muslim League members who finally joined. She was the only Muslim woman in the Assembly.
ஆம் ஆண்டில், இவர் இந்திய அரசியலமைப்பு சட்டமன்றத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். மற்றும் இறுதிய் ஆக இணைந்த 28 முஸ்லிம் லீக் உறுப்பினர்களில் ஒருவர் ஆக இருந்தார். சட்டசபையில் இவர் மட்டுமே முஸ்லிம் பெண்.

This college is an autonomous, constituent college of Osmania University. It is located near Lal Bahadur Shastri Stadium in Hyderabad. Nizam College was originally a palace of Fakhrul-ul-mulk II, a noble of Hyderabad.
இந்த கல்லூரி உசுமானியா பல்கலைக்கழகத்தின் தன்னாட்சி, தொகுதி கல்லூரி ஆகும். இது ஐதராபாத்தில் உள்ள லால் பகதூர் சாஸ்திரி விளையட்டு மைதானத்திற்கு அருகில் அமைந்த் உள்ளது. நிசாம் கல்லூரி முதலில் ஐதராபாத்தின் உன்னதம் ஆன இரண்டாம் பக்ருல் உல் முல்க்க்கின் அரண்மனையாக இருந்தது.

With the partition of India, only a handful of Muslim League members joined the Constituent Assembly of India. Begum Aizaz Rasul was elected the Deputy Leader of the Delegation and the Deputy leader of Opposition in the Constituent Legislative Assembly. When Chaudhry Khaliquzzaman, the party leader left for Pakistan, Begum Aizaz succeeded him as the leader of the Muslim League and became a member of the Minority Rights Drafting Subcommittee.
இந்தியாவின் பிரிவினை நடந்துக்கொண்ட் இருக்கும் போது ஒரு சில முஸ்லிம் லீக் உறுப்பினர்கள் மட்டுமே இந்திய அரசியலமைப்பு சபையில் இணைந்தனர். பேகம் ஐசாஸ் ரசூல் தூதுக்குழுவின் துணைத் தலைவர் ஆகவ் உம், அரசியலமைப்புச் சட்டமன்றத்தில் எதிர்க்கட்சியின் துணைத் தலைவர் ஆகவ் உம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். கட்சித் தலைவர் சவுத்ரி கலிகுஸ்மான் பாகிஸ்தானுக்குப் புறப்பட்டபோது, பேகம் ஐசாஸ் இவருக்குப் பின் முஸ்லிம் லீக்கின் தலைவர் ஆக இருந்து சிறுபான்மை உரிமைகள் வரைவு துணைக்குழுவில் உறுப்பினரானார்.