GAVE HIM GOOD IN THIS WORLD தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• இவ்வுலகில் அழகானதைக் கொடுத்தோம்
• இவ்வுலகத்தில் அழகானவற்றையே கொடுத்தோம்

ஆங்கிலம் Gave him good in this world ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

And We gave him good in this world.
மேலும், அவருக்கு உலகில் நன்மையை நாம் வழங்கினோம்.

We gave him good in this world and in the Hereafter he shall be of the righteous.
நாம் அவருக்கு இவ்வுலகில் அழகானதைக் கொடுத்தோம், மேலும் நிச்சயமாக அவர் மறுமையில்( ஸாலிஹான) நல்லவர்களில் உள்ளவராவார்.

We gave him good in this world, and in the Hereafter he will indeed be among the Righteous.
நாம் அவருக்கு இவ்வுலகில் அழகானதைக் கொடுத்தோம், மேலும் நிச்சயமாக அவர் மறுமையில்( ஸாலிஹான) நல்லவர்களில் உள்ளவராவார்.

We gave him good in this world and in the next he will most surely be among the righteous.''.
நாம் அவருக்கு இவ்வுலகில் அழகானதைக் கொடுத்தோம், மேலும் நிச்சயமாக அவர் மறுமையில்( ஸாலிஹான) நல்லவர்களில் உள்ளவராவார்.

And We gave him good in this world; and in the Hereafter he is surely among the righteous.
மேலும், நாம் அவருக்கு இவ்வுலகில் அழகானதைக் கொடுத்தோம், மேலும் நிச்சயமாக அவர் மறுமையில்( ஸாலிஹான) நல்லவர்களில் உள்ளவராவார்.

And We gave him good in this world, and in the Hereafter he shall be of the righteous.
மேலும் நாம் அவருக்கு இவ்வுலகத்தில் அழகானவற்றையே கொடுத்தோம்; நிச்சயமாக மறுமையில் உம் அவர் ஸாலிஹானவர்களில்( நல்லவர்களில் ஒருவர் ஆக) இருப்பார்.

And we gave Him good In This world, and He will be, In Hereafter, In the ranks of the Righteous.
மேலும், நாம் அவருக்கு இவ்வுலகில் அழகானதைக் கொடுத்தோம், மேலும் நிச்சயமாக அவர் மறுமையில்( ஸாலிஹான) நல்லவர்களில் உள்ளவராவார்.

We gave him good in this world, and in the Hereafter he will indeed be among the Righteous.
மேலும் நாம் அவருக்கு இவ்வுலகத்தில் அழகானவற்றையே கொடுத்தோம்; நிச்சயமாக மறுமையில் உம் அவர் ஸாலிஹானவர்களில்( நல்லவர்களில் ஒருவர் ஆக) இருப்பார்.

And We gave him good in this world, and in the Hereafter he will definitely be among the righteous.”.
நிச்சயமாக நாம் அவரை இந்த உலகில் தேர்ந்தெடுத்தோம், மறுமையில் உம் நிச்சயமாக அவர் நல்லடியார்களில் இருப்பார்.

And We gave him good in this world, and indeed, in the Hereafter he will be among the righteous.
மேலும் நாம் அவருக்கு இவ்வுலகத்தில் அழகானவற்றையே கொடுத்தோம்; நிச்சயமாக மறுமையில் உம் அவர் ஸாலிஹானவர்களில்( நல்லவர்களில் ஒருவர் ஆக) இருப்பார்.

And We gave him good in this world, and in the next he will most surely be among the good..
மேலும் நாம் அவருக்கு இவ்வுலகத்தில் அழகானவற்றையே கொடுத்தோம்; நிச்சயமாக மறுமையில் உம் அவர் ஸாலிஹானவர்களில்( நல்லவர்களில் ஒருவர் ஆக) இருப்பார்.

And We gave him Good in this world, and he will be, in the Hereafter, in the ranks of the Righteous.
மேலும் நாம் அவருக்கு இவ்வுலகத்தில் அழகானவற்றையே கொடுத்தோம்; நிச்சயமாக மறுமையில் உம் அவர் ஸாலிஹானவர்களில்( நல்லவர்களில் ஒருவர் ஆக) இருப்பார்.

There is an hour in the night, in which no Muslim individual will ask Allah for good in this world and the next without Him giving it to him, and that applies to every night.”.
இரவில் ஒரு நேரம் இருக்கின்றது அந்த நேரத்தில் ஒரு முஸ்லிம் உலகம் மற்றும் மறுமையின் நலவை கேட்டால் அல்லாஹ் அதை அவனுக்கு கொடுக்காமலில்லை, இது ஒவ்வொரு இரவில் உம் இருக்கின்றது எனநபி( ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்' ஆதாரம்:.

And we gave him in this world good”.
மேலும், அவருக்கு உலகில் நன்மையை நாம் வழங்கினோம்.

And We gave him in this world good, and in the world to come he shall be among the righteous.
மேலும், நாம் அவருக்கு இவ்வுலகில் அழகானதைக் கொடுத்தோம், மேலும் நிச்சயமாக அவர் மறுமையில்( ஸாலிஹான) நல்லவர்களில் உள்ளவராவார்.

And We gave him in this world good, and in the world to come he shall be among the righteous.
மேலும் நாம் அவருக்கு இவ்வுலகத்தில் அழகானவற்றையே கொடுத்தோம்; நிச்சயமாக மறுமையில் உம் அவர் ஸாலிஹானவர்களில்( நல்லவர்களில் ஒருவர் ஆக) இருப்பார்.

And We gave him in this world good things; and, verily, in the Hereafter he is among the righteous.
மேலும், நாம் அவருக்கு இவ்வுலகில் அழகானதைக் கொடுத்தோம், மேலும் நிச்சயமாக அவர் மறுமையில்( ஸாலிஹான) நல்லவர்களில் உள்ளவராவார்.

And we gave him in this world good things; and, verily, in the next he will be among the righteous.
மேலும், நாம் அவருக்கு இவ்வுலகில் அழகானதைக் கொடுத்தோம், மேலும் நிச்சயமாக அவர் மறுமையில்( ஸாலிஹான) நல்லவர்களில் உள்ளவராவார்.

And We granted him Ishaq and Yaqoub, and caused the prophethood and the book to remain in his seed, and We gave him his reward in this world, and in the hereafter he will most surely be among the good.
மேலும், அவருக்கு இஸ்ஹாக்கைய் உம், யஃகூபையும் அளித்தோம்; இன்னும் அவருடைய சந்ததியலே, நபித்துவத்தையும், வேதத்தையும் ஏற்படுத்தினோம்; அவருக்கு அவருடைய கூலியை இவ்வுலகத்தில் உம் கொடுத்தோம்; நிச்சயமாக மறுமையில் அவர் நல்லவர்களில் ஒருவராவார்.

We gave him a good life in this world, and in the hereafter he will be among the righteous.
நிச்சயமாக நாம் அவரை இந்த உலகில் தேர்ந்தெடுத்தோம், மறுமையில் உம் நிச்சயமாக அவர் நல்லடியார்களில் இருப்பார்.