IS OUR LORD தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• எங்கள் இறைவன்
• எங்கள் இறைவனாவான்

ஆங்கிலம் Is our lord ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Who is our Lord?
நமது இறைவன் யார்?

Exalted, immeasurably exalted is our Lord, the.
நம் இறைவன் மகாத் தூய்மையானவன்.

God is our Lord'!
எங்கள் இறைவன் அல்லாஹ்வே!

They said,"Exalted is our Lord!
அவர்கள் கூறினார்கள்:“ எங்கள் இறைவன் பரிசுத்தமானவன்!

It is our Lord who saves.
இறைவன் நம் இருவரையும் காப்பாறாக.

Allah, Alone, is our Lord.
எங்கள் இறைவன் அல்லாஹ்வே!

He is our Lord and Father.
இறைவன் நம் தாயும் தந்தையும் ஆவான்.

But God is our Lord.
எங்கள் இறைவன் அல்லாஹ்வே!

It is our Lord God Almighty who gives wisdom.
இறைவன் நம் அனைவருக்கும் கல்வியின் ஞானத்தை அதிகம் ஆக வழங்குவானாஹ….

He says he is our Lord.
அவரும் எங்கள் கடவுள் என்று கூறுகின்றனர்.

Jesus is our Lord, King, and only Leader.
இயேசு நம்முடைய ஆண்டவர், ராஜா, ஒரே தலைவர்.

They say:"All-Glorified is our Lord.
அவர்கள் கூறினார்கள்:“ எங்கள் இறைவன் பரிசுத்தமானவன்.

Allah is our Lord.
எங்கள் இறைவன் அல்லாஹ்வே!

He is our Lord, and we are his people- and therefor we must talk about Him.
அவரே நம் கடவுள்: நாம் ஓ அவரது மேய்ச்சலின் மக்கள்: நாம் அவர் பேணிக்காக்கும் ஆடுகள்.

Allah while He is our Lord and your Lord?.
அல்லாஹ்வே எங்கள் இறைவனாவான்; அவனே உங்களுடைய இறைவனும் ஆவான்?

God is our Lord as well as yours.
அல்லாஹ்வே எங்கள் இறைவனாவான்; அவனே உங்களுடைய இறைவனும் ஆவான்.

Those who said:'Allah is our Lord', and then stood steadfast by it.".
நிச்சயமாக எவர்கள்" எங்கள் இறைவன் அல்லாஹ்வே" என்று கூறி, பிறகு அதில் ஏயே நிலைத்து.

This is our Lord the right hand of the high and holy.
இறைவன் நம் மக்களின் துவாவை இந்த ரமலான் மாதத்தில் கபுலாக்கி அருள்வான் ஆகவ் உம்.

Surely for those who say,"God is our Lord," and then remain firm, there is no fear or regret.
நிச்சயமாக எவர்கள்" எங்கள் இறைவன் அல்லாஹ்வே" என்று கூறி, பிறகு அதில் ஏயே நிலைத்து நிற்கிறார்களோ அவர்களுக்கு பயமில்லை அவர்கள் துக்கப்படவும் மாட்டார்கள்.

Those who say“Allah is our Lord” and then remain steadfast, upon them descend angels(and say):“Do not fear nor grieve, and receive good tidings of Paradise which you were promised.
நிச்சயமாக எவர்கள்" எங்கள் இறைவன் அல்லாஹ்தான்" என்று கூறி,( அதன் மீது) உறுதிய் ஆக நிலைத்து நின்றார்களோ, நிச்சயமாக அவர்கள்பால் மலக்குகள் வந்து," நீங்கள் பயப்படாதீர்கள் கவலையும் பட வேண்டாம்- உங்களுக்கு வாக்களிக்கப்பட்ட சுவர்க்கத்தைக் கொண்டு மகிழ்ச்சி பெறுங்கள்"( எனக் கூறியவாறு) இறங்குவார்கள்.

Merciful is our Lord and Father!!
இறைவன் நம் தாயும் தந்தையும் ஆவான்!

How merciful is our Lord to always grant forgiveness to those who are repentant.
நம்முடைய இறைவன் பெரும் மன்னிப்பாளன் ஆகவ் உம், உரிய கண்ணியத்தை வழங்குபவன் ஆகவ் உம் இருக்கின்றான்.

Those who say,"Allah is our Lord" and then stand firm(on their belief) shall have nothing to fear.
எவர்கள்“ எங்கள் இறைவன் அல்லாஹ்வே” என்று கூறி, பிறகு அதில் ஏயே நிலைத்து நிற்கிறார்களோ அவர்களுக்கு பயமில்லை அவர்கள் துக்கப்படவும் மாட்டார்கள்.”.

And they say,"Exalted is our Lord! Indeed, the promise of our Lord has been fulfilled.".
அன்றியும்," எங்கள் இறைவன் மிகப் பரிசுத்தமானவன்; எங்களுடைய இறைவனின் வாக்குறுதி நிறைவேறி விட்டது" என்ற் உம் அவர்கள் கூறுவார்கள்.

And again,"Great is our Lord, and great is His power, and of His greatness there is no end.".
இன்னும் நிச்சயமாக எங்கள் இறைவனுடைய மகத்துவம் மிக்க மேலானது, அவன் எவரையும்( தன்னுடைய) மனைவியாகவோ, புதல்வனாகவோ எடுத்துக்கொள்ளவ் இல்லை.

Verily, those who say,'Allâh is our Lord,' then remain steadfast(in their belief) shall have nothing to fear nor shall they grieve.
நிச்சயமாக எவர்கள்“ எங்கள் இறைவன் அல்லாஹ்வே” என்று கூறி, பிறகு அதில் ஏயே நிலைத்து நிற்கிறார்களோ அவர்களுக்கு பயமில்லை; அவர்கள் துக்கப்படவும் மாட்டார்கள்.

Indeed those who said,“Allah is our Lord”, and then remained steadfast- upon them is neither any fear nor shall they grieve.
நிச்சயமாக எவர்கள்" எங்கள் இறைவன் அல்லாஹ்வே" என்று கூறி, பிறகு அதில் ஏயே நிலைத்து நிற்கிறார்களோ அவர்களுக்கு பயமில்லை அவர்கள் துக்கப்படவும் மாட்டார்கள்.

Indeed those who said,“Allah is our Lord” and remained firm upon it- upon them descend the angels,(saying),“Do not fear nor grieve, and be happy for the Paradise which you are promised.”.
நிச்சயமாக எவர்கள்" எங்கள் இறைவன் அல்லாஹ்தான்" என்று கூறி,( அதன் மீது) உறுதிய் ஆக நிலைத்து நின்றார்களோ, நிச்சயமாக அவர்கள்பால் மலக்குகள் வந்து," நீங்கள் பயப்படாதீர்கள் கவலையும் பட வேண்டாம்- உங்களுக்கு வாக்களிக்கப்பட்ட சுவர்க்கத்தைக் கொண்டு மகிழ்ச்சி பெறுங்கள்"( எனக் கூறியவாறு) இறங்குவார்கள்.

To those who have said,"God is our Lord," and who have remained steadfast to their belief, the angels will descend saying,"Do not be afraid or grieved. Receive the glad news of the Paradise which was promised to you.
நிச்சயமாக எவர்கள்" எங்கள் இறைவன் அல்லாஹ்தான்" என்று கூறி,( அதன் மீது) உறுதிய் ஆக நிலைத்து நின்றார்களோ, நிச்சயமாக அவர்கள்பால் மலக்குகள் வந்து," நீங்கள் பயப்படாதீர்கள் கவலையும் பட வேண்டாம்- உங்களுக்கு வாக்களிக்கப்பட்ட சுவர்க்கத்தைக் கொண்டு மகிழ்ச்சி பெறுங்கள்"( எனக் கூறியவாறு) இறங்குவார்கள்.