JAMAL தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• ஜமால்

ஆங்கிலம் Jamal ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Jamal Crawford.
ஜமால் மற்றும்.

I asked why Jamal didn't come out.
ஜமால் ஏன் வெளியில் வரவ் இல்லை என்று நான் கேட்டேன்.

Jamal Abdul Nasir.
ஜமால் அப்துல் நசீர்.

Shaikh Abdur Rahman Bin Jamal Al- Awsi.
காரி அப்துல் ரஹ்மான் பின் ஜமால் ஒதப்பட்ட அல் அவ்ஸியால்.

Jamal is someone's son.
ஜமீந்தார் ஒருவரின் சிறுவயது மகன்.

On 3rd November 1947, the ruler, Mohammad Jamal Khan sent a telegram to Mohammad Ali Jinnah acceding his state to Pakistan.
நவம்பர் 3, அன்று, அப்போதைய ஆட்சியாளரான முகமது ஜமால் கான் என்பவர் முகமது அலி ஜின்னாவ் இடம் ஒரு ஒப்பந்தத்தை மேற்கொள்வதற்கு ஒரு தந்தி அனுப்பினார்.

Jamal has someone on his tail….
Jamal on அல்லாவும் அவன் அடிமைகளின் அடிம….

Turkish police are to search the Saudi consul's residence in Istanbul over the disappearance and alleged murder of missing journalist Jamal Khashoggi.
துருக்கிய போலீஸ் மீது இஸ்தான்புல்லில் உள்ள சவூதி தூதரக இல்லத்தில் தேட உள்ளன காணாமல் மற்றும் விடுபட்ட பத்திரிகையாளர் ஜமால் Khashoggi எண்ணற்ற குற்றஞ்சாட்டப்பட்ட கொலை.

After Jamal won in Stockholm in 2016 with the song 26, 1944….
ஜமால் பாடல் 26, 1944 உடன் 2016 ல் ஸ்டாக்ஹோமில் வென்றபின்னர்….

Quaid e Azam stood tall among many of contemporary world leaders- Mahatma Gandhi and Nehru of India, Jamal Abdul Nasir of Egypt, Soyekarno of Indonesia, Martial Teetoo of Yogoslavia.
க்யுட் இ ஆஸம் சமகால உலக தலைவர்கள் பல உயரமான நின்றார்- மகாத்மா காந்தி மற்றும் இந்திய நேரு, எகிப்து ஜமால் அப்துல் நசீர், இந்தோனேஷியா மற்றும் Soyekarno, Yogoslavia என்ற வீர Teetoo.

Jamal Khashoggi: Turkey widens search for clues to disappearance.
ஜமால் Khashoggi: துருக்கி காணாமல் துப்பு தேடல் அகலப்படுத்துகிறது.

Dutch Finance Minister Wopke Hoekstra said on Tuesday that he will most likely not attend a conference in Saudi Arabia after dissident journalist Jamal Khashoggi went missing.
டச்சு நிதியமைச்சர் Wopke ஹெக்ஸ்ட்ராவும் செவ்வாய்க்கிழமை என்று அவர் மிகவும் சாப்பிடுவேன் வாய்ப்பு கருத்து வேறுபாடு கொண்ட செய்தியாளர் தான் சவூதி அரேபியாவில் ஒரு மாநாட்டில் கலந்து கொள்ளவ் இல்லை ஜமால் Khashoggi காணாமல் போனது.

He was the leading run-scorer for Sheikh Jamal Dhanmondi Club in the 2017- 18 Dhaka Premier Division Cricket League, with 546 runs in 12 matches.[4].
டாக்கா பிரீமியர் லீக்கில் இவர் விளையாடினார். அந்தத் தொடரில் ஷேக் ஜமால் தன்மொண்டி சங்கத்தின் சார்பாக விளையாடினார். அதில் 12 போட்டிகளில் 546 ஓட்டங்கள் எடுத்தார். [1].

Malika Pukhraj died in Lahore, Pakistan on 4 February 2004. Her funeral procession started from her residence at West Canal bank, and the ceremony was held in the house of her eldest son. She was buried at Shah Jamal graveyard in Lahore.
மாலிகா பக்ராஜ் 2004 பிப்ரவரி 4 அன்று பாகிஸ்தானின் லாகூரில் காலமானார். அவரது இறுதி ஊர்வலம் மேற்கு கால்வாய் கரையில் உள்ள அவரது இல்லத்த் இலிருந்து தொடங்கியது. இறுதிச் சடங்குகள் இவரது மூத்த மகனின் வீட்டில் நடைபெற்றது. இவர் லாகூரில் உள்ள ஷா ஜமால் கல்லறைத் தோட்டத்தில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார்.

The tomb of Jamal Kamali completed The enclosed tomb of Jamail Kamali Bahadur Shah of Gujarat second reign as sultan of Gujarat Sultanate begins(ends 1537).
ஜமால் கமலியின் கல்லறை கட்டி முடிக்கப்பட்டது. ஜமால் கமலி- மூடப்பட்ட கல்லறை குஜராத் சுல்தானியத்தின் இரண்டாம் பஹதூர் ஷாவின்ஆட்சி, குஜராத்தில் தொடங்குகிறது.( 1537 இல் முடிவு).

Together they had one son Tariq Masrur, and one daughter, Umana Anjalin.[1] Her eldest sisters were Begum Zabunnesa Jamal, a lyricist and educationist and Mahbub Ara, a singer of radio and television. Her niece, Zeenat Rahana, is a vocal artiste and Runa Laila was her cousin sister.[2].
அவரது மூத்த சகோதரிகள் பேகம் ஜபுன்னேசா ஜமால், ஒரு பாடலாசிரியர் மற்றும் கல்வியாளர் ஆவார், மற்றொரு சகோதரி மஹபூப் அரா வானொலி மற்றும் தொலைக்காட்சியின் பாடகர் ஆவார். அவரது மருமகள், ஜீனத் ரஹானா, ஒரு குரலிசைக் கலைஞர் ஆவார் மற்றும் ரூனா லைலா அவரது மைத்துனி ஆவார். [2].

CBS News senior national security analyst Fran Townsend, former homeland security and counterterrorism adviser for President George W. Bush, joins"CBS This Morning" to discuss the disappearance of Saudi journalist Jamal Khashoggi and why she says the Turkish haven't been playing it straight either.
சிபிஎஸ் நியூஸ் மூத்த தேசிய பாதுகாப்பு ஆய்வாளர் பிரான் டவுண்செண்டின் முன்னாள் தாயகத்திற்கு ஜனாதிபதி ஜார்ஜ்டபிள்யூ புஷ் பாதுகாப்பு மற்றும் பயங்கரவாத எதிர்ப்பு ஆலோசகர், இணைகிறது" சிபிஎஸ் திஸ் மார்னிங்" சவூதி பத்திரிகையாளர் ஜமாலின் காணாமல் விவாதிக்க Khashoggi அவள் ஏன் துருக்கிய நேராக அது விளையாடும் இல்லை என்கிறார் ஒன்று.

He was the leading run-scorer for Sheikh Jamal Dhanmondi Club in the 2018- 19 Dhaka Premier Division Cricket League tournament, with 524 runs in 16 matches.[6].
டாக்கா பிரீமியர் பிரிவு துடுப்பாட்ட லீக் போட்டியில் ஷேக் ஜமால் தன்மொண்டி சங்கத்துன் சார்பாக இவர் விளையாடினார். அந்தப் போட்டித் தொடரில் 16 போட்டிகளில் விளையாடி 524 ரன்கள் எடுத்தார். [1].

Other people killed in the attack were Sheikh Fazilatunnesa Mujib, wife of Mujib, who was killed upstairs; Sheikh Nasser, younger brother of Mujib, who was killed in a lavatory; several servants of Mujib, who were also killed in lavatories; Sheikh Jamal, the second son of Mujib and an army officer; ten-year-old Sheikh Russel, the youngest son of Mujib; and two daughters-in-law of Mujib.[20].
தாக்குதலில் கொல்லப்பட்ட மற்றவர்கள் முஜிப்பின் மனைவி ஷேக் பாசிலத்துன்னேசா முஜிப், முஜிப்பின் தம்பி ஷேக் நாசர்; முஜிப்பின் பல ஊழியர்கள் கொல்லப்பட்டனர்; முஜிப்பின் இரண்டாவது மகனும் இராணுவ அதிகாரிய் உம் ஆன சேக் ஜமால்; முஜிப்பின் இளைய மகன் பத்து வயது சேக் ரஸ்ஸல்; மற்றும் முஜிப்பின் இரண்டு மருமகள் ஆகியோரும் கொல்லப்பட்டனர். [1].

Ahmad made her acting debut in Jamal Shah's controversial saga Kal and has since acted in Marina Khan's Tum Hi Tau Ho, Janey Anjaney and Tum Say Mil Ker; Armaan; and Talaash. She played the founder of Pakistan Muhammad Ali Jinnah's daughter Dina Wadia in Jamil Dehlavi's 1998 biopic, Jinnah.[6][7][8].
ஜமால் ஷாவின் சர்ச்சைக்குரிய சாகா கல் படத்தில் வனீசா அஹமது அறிமுகமானார், பின்னர் மெரினா கானின் டும் ஹாய் தௌ ஹோ, ஜானி அஞ்சனே மற்றும் தும் சே மில் கெர் ஆகியவற்றில் நடித்தார்; அர்மான்; மற்றும் தலாஷ். பாக்கிஸ்தானின் முகமது அலி ஜின்னாவின் மகள் டினா வாடியாவின் ஜமீல் டெஹ்லவியின் 1998 வாழ்க்கை வரலாற்றான ஜின்னாவில் அவர் நடித்தார். [1] [2][ 3].

In October 2018, he was named in the squad for the Dhaka Dynamites team, following the draft for the 2018- 19 Bangladesh Premier League.[5] He captained Sheikh Jamal Dhanmondi Club in List A and Twenty20 cricket in 2017-18 and 2018-19; they won the inaugural tournament of the Dhaka Premier Division Twenty20 Cricket League in 2018- 19.
பங்களாதேஷ் பிரீமியர் லீக்கிற்கான வரைவு பட்டியலில் இடம் பெற்றதனைத் தொடர்ந்து, அக்டோபர் 2018 இல், டாக்கா டைனமைட்ஸ் அணிக்க் ஆன அணியில் இவர் இடம் பெற்றார். [1] இவர் 2017-18 மற்றும் 2018-19 ஆம் ஆண்டுகளில் பட்டியல் அ மற்றும் இருபது 20 துடுப்பாட்டப் போட்டியில் ஷேக் ஜமால் தன்மொண்டி சங்கத்தின் தலைவர் ஆக இருந்தார்; 2018- 19ல் டாக்கா பிரீமியர் பிரிவு இருபதுக்கு துடுப்பாட்ட லீக்கின் துவக்க தொடரின் வாகையாளர் பட்டத்தினை வென்றனர்.

His family tree and cross-marriages in influential families of Pakistan are unique[citation needed]. He is the cousin and brother-in-law of the former President of Pakistan, the late Sardar Farooq Ahmed Khan Leghari, and uncle of Sumera Malik and Ayla Malik(granddaughters of Malik Amir Mohammed Khan of Kalabagh) both members of the National Assembly. He is also the uncle of Senator Jamal Leghari and Awais Leghari who was a Minister of Telecommunications and member of the National Assembly.
பாக்கித்தானின் செல்வாக்குமிக்க குடும்பங்களில் அவரது குடும்ப மரம் உம் வேறு சமூகங்களில் திருமணங்கள் செய்வது போன்றவை தனித்துவமானது. அவர் பாக்கித்தானின் முன்னாள் அதிபர், மறைந்த சர்தார் பாரூக் அகமது கான் இலெகாரி மற்றும் சுமேரா மாலிக் மற்றும் அய்லா மாலிக்( கலாபாக்கின் மாலிக் அமீர் முகமது கானின் பேத்திகள்) ஆகியோரின் உறவினர் மற்றும் மைத்துனர் ஆவார். அவர் தொலைத்தொடர்பு அமைச்சர் ஆகவ் உம், தேசிய சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆகவ் உம் இருந்த செனட்டர் ஜமால் இலெகாரி மற்றும் அவிஸ் லெகாரி ஆகியோரின் மாமா ஆவார்.

When Lord William Bentinck's government had finally abolished sati by regulation in December 1829, Radhakanta Deb, along with his conservative Hindu friends, was the leader a society called Dharma Sabha(founded by his father Gopi Mohun Deb), protested against this measure by presenting a petition to the Governor-General on behalf of the orthodox section of the Hindu community.<ref>AF Salahuddin Ahmed(2012)."Dharma Sabha, The". In Sirajul Islam and Ahmed A. Jamal(ed.).
திசம்பரில் வில்லியம் பென்டிங்கு பிரபு இறுதிய் ஆக இவ்வழகத்தை ஒழித்தபோது, இராதகாந்தா தேவ், தனது பழமைவாத இந்து நண்பர்கள் உடன் சேர்ந்து, தர்மசபை( வரது தந்தை கோபி மோகன் தேவ் அவர்களால் நிறுவப்பட்டது) என்ற சமூகத்தின் தலைவர் ஆக இருந்தார். மேலும் இந்து சமூகத்தின் மரபுவழி பிரிவு சார்பாக தலைமை ஆளுநருக்கு ஒரு மனுவை வழங்குவதன் மூலம் இந்த நடவடிக்கைக்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்தார். <ref> AF Salahuddin Ahmed( 2012)." தர்மசபா, தி". சிராஜுல் இஸ்ல் ஆம் மற்றும் அகமது ஏ. ஜமால்( பதிப்பு) இல். பங்களாதேடியா: பங்களாதேஷின் தேசிய கலைக்களஞ்சியம்( இரண்டாம் பதிப்பு). ஆசியடிக் சொசைட்டி ஆஃப் பங்களாதேஷ்.

The Peshawar Museum has 8,625 coins, 4,510 of which are pre-Islamic. The main interest of the museum's numismatic collection is that the coins were recovered from archaeological sites, including: Shah-Ji-Ki-Dheri, Shari Bahlol, Takht-i-Bahi and Jamal Garhi. The collections of Bactrian Greek, Indo-Greek, Indo-Scythian, Indo-Parthian and Kushan coins have been published.[4].
நாணயங்கள் உள்ளன. அவற்றில் 4, 510 இஸ்லாமியத்திற்கு முந்தையவை. அருங்காட்சியகத்தின் நாணயவியல் சேகரிப்பின் முக்கிய ஆர்வம் என்னவென்றால், நாணயங்கள் ஷா-ஜி-கி-தேரி, ஷரி பஹ்லோல், தக்த்-இ-பாஹி மற்றும் ஜமால் காரி போன்ற தொல்பொருள் தளங்கள் இலிருந்து மீட்கப்பட்டன. கிரேக்க பாக்திரியா பேரரசு, இந்தோ-கிரேக்கம், இந்தோ-சித்தியன், இந்தோ-பார்த்தியன் மற்றும் குசான் நாணயங்களின் தொகுப்புகள் உம் வெளியிடப் பட்ட் உள்ளன.

The film was directed by V Krishnamurthy, who had worked as assistant director in films including Pulan Visaranai, Captain Prabhakaran and Rassaiyah. Prominent artistes including Meera Jasmine, Vivek, Suman, Bose Venkat, Rajeev, Thiyagu, Alex form part of the cast. The other credits are John E(screenplay), V Prabhakar(dialogues), Srinivasm, Indrajith and Jamal Deen(cinematography), Deva(music), Vairamuthu(lyrics), V. T. Vijayan(editing) and Kathir(art direction), Sheik Dawood G& Karthik B(line producers-Skykap Production).
இப்படத்தை புலன் விசாரனை, கேப்டன் பிரபாகரன், ராசையா உள்ளிட்ட படங்களில் உதவி இயக்குநராக பணியாற்றிய வி கிருஷ்ணமூர்த்தி இயக்கிய் உள்ளார். மீரா ஜாஸ்மின், விவேக், சுமன், போஸ் வெங்கட், ராஜீவ், தியாகு, அலெக்ஸ் உள்ளிட்ட பிரபல நடிகர்கள் படத்தில் நடித்த் உள்ளனர். ஜான் இ( திரைக்கதை), வி. பிரபாகர்( உரையாடல்), சீனிவாசம், இந்திரஜித் மற்றும் ஜமால் தீன்( ஒளிப்பதிவு), தேவா( இசை), வைரமுத்து( பாடல்), விடி விஜயன்( படத் தொகுப்பு), கதிர்( கலை இயக்கம்) ஆகியோரும் பணியாற்றினர். இபட்டத்தின் வழியாக அமைதி.