LORD SHIVA தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• lord shiva
• சிவபெருமான்
• சிவபெருமானை

ஆங்கிலம் Lord shiva ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Lord Shiva.
விரல்- Lord Shiva.

Including that of Lord Shiva.
மேலும் lord shiva செய்திகள்.

Lord Shiva feels his mistake.
விமர்சகன் தனது தவறை உணர்வான்.

Who's the father of Lord Shiva?
Father of Lord Shiva, சிவபெருமானின் தந்தை யார்?

Lord Shiva Statue to be Unveiled.
Lord Shiva statue ஐம்பொன் சிலை.

There are a few things which make Lord Shiva third interesting.
Read more about: lord shiva interesting சிவபெருமான் சுவாரஸ்யங்கள்.

Dancing Lord Shiva in tandav style.
பாணியில் ஆடம்பர சிவன் என்ற பச்சை மரம்.

The Speciality of World Tallest Lord Shiva Statue.
Lord Shiva statue ஐம்பொன் சிலைசிவன் சிலைlord shiva statue ஐம்பொன் சிலை.

We worship Lord Shiva, the one with three eyes;
நாம் சிவபெருமானை வழிபட, மூன்று கண்களை ஒரு;

Gold dinar of Kushan king Kanishka II with Lord Shiva(200- 220).
குசான மன்னன் இரண்டாம் கனிஷ்கரின் தங்க நாணயம் மன்னன் மற்றும் இறைவன் சிவன் உருவ வார்ப்புடன்( 200- 220).

The Lord Shiva has 64 forms or manifestations.
Lord Shiva 64 forms of siva சிவன் திருக்கோலம்.

The Boro people consider this cactus to be Holy. They call it'Bathow Bwrai' or Lord Shiva.
போரோ மக்கள் இந்த கற்றாழையை புனிதமாக கருதுகின்றனர். அவர்கள் அதை 'பாத் ஓ பிராய்' அல்லது சிவபெருமான் என்று அழைக்கிறார்கள்.

Lord Shiva too realized that it was his wife.
சர்மாவுக்க் உம் தன் மனைவியின் விருப்பத்தை நிறைவேற்றும் ஆவல் இருந்தது.

Thus by giving this name Lord Shiva appointed his son as Lord of all Ganas.
அங்குள்ள இறைவன் பெயர் சிவக்கொழுந்து, இந்த இறைவன் பெயரையே தன் மகனுக்கும் இட்டார்.

Lord Shiva in the temple is Swayambumurthy.
பாலாம்பிகை: யுகம் கண்ட தலமான இங்குள்ள அம்மனின் திருநாமம் விருத்தாம் பிகை.

It is during the time of Maha Shivaratri, defined as the most promising day to worship Lord Shiva.
சக்தியை நோக்கி அனுஷ்டிக்கும் விரதங்களில் முக்கியமானது நவராத்திரி Shivratri is the most important day to worship Lord Shiva.

The tattoo of half face of Lord shiva with third eye and trishul really giving the look of perfection.
மூன்றாவது கண் மற்றும் த்ரிஷுலுடன் சிவபெருமானின் அரை முகத்தின் தோற்றம் உண்மையில் பரிபூரண தோற்றத்தை அளிக்கிறது.

Shivaratri, the night of Shiva, is the most important day of the year to worship Lord Shiva.
சக்தியை நோக்கி அனுஷ்டிக்கும் விரதங்களில் முக்கியமானது நவராத்திரி Shivratri is the most important day to worship Lord Shiva.

Once the devotees of Lord Hari(or Vishnu) and Lord Shiva quarreled with each other to determine whose god is powerful.
ஒருமுறை இறைவன் ஹரி( அல்லது விஷ்ணு) மற்றும் இறைவன் சிவன் பக்தர்கள் ஒருவருக்கொருவர் தீர்மானிக்க யாருடைய கடவுள் சக்தி வாய்ந்தவர் என தீர்மானிக்க சண்டையிட்டு கொண்டனர்.

The Oachira Temple is unique in the sense that it does not have covered structures for temples. People worship the Para Brahma(the original formless power lord shiva) under neatly preserved trees.
ஓச்சிறை கோயிலானது பொதுவான கோயில்கள் போன்ற மூடப்பட்ட கட்டமைப்புகளைக் கொண்டத் ஆக இல்லை என்பது தனித்துவமானது. இங்கு அழகாக பாதுகாக்கப்பட்ட மரங்களின் கீழ் பரப் பிரம்மத்தை( உருவமற்ற இறைவனான சிவன்) வணங்குகிறார்கள்.

Lord Gopalakrishna Temple is one of the famous temples in Uppinakudru. Lord shiva temple is near to this. The fair is celebrated on Ramanavami every year.
உப்பினகுத்ருவில் உள்ள புகழ்பெற்ற கோயில்களில் கோபாலகிருட்டிணன் கோயில் உம் ஒன்றாகும். சிவன் கோயில் ஒன்று இதற்கு அருகில் உள்ளது. ஒவ்வொரு ஆண்டும் இராமநவாமி அன்று திருவிழா கொண்டாடப்படுகிறது.

Lord Shiva(Shiva Lingam), Devi Parvathy and Lord Vishnu are the main deities of this temple. The sub-deities of the temple are Lord Ganesh, Nagarajavu& Nagayakshi, Brahmarakshas and Yakshi.
சிவன்( சிவன் லிங்கம்), தேவி பார்வதி மற்றும் விஷ்ணு ஆகியோர் இந்த கோவிலின் முக்கிய தெய்வங்கள் ஆக உள்ளனர். கணபதி, நாகராஜு மற்றும் நாகயசி, பிரம்மாராக்ஷஸ், யக்ஷி ஆகியோர் கோவிலின் உப தெய்வங்கள்.

Snakes have been associated with power, awe and respect in India. According to Hindu mythology, Lord Vishnu takes rest under the shade of the giant snake, Adisesha. Lord Shiva wears a snake Vasuki around his neck.
பாம்புகள் இந்தியாவில் சக்தி, பிரமிப்பு மற்றும் மரியாதைய் உடன் தொடர்புபடுத்தப் பட்ட் உள்ளன. இந்து புராணங்களின்படி, விஷ்ணு, ஆதிசேசன் என்ற மாபெரும் பாம்பின் நிழலில் ஓய்வெடுக்கிறார். சிவபெருமான் கழுத்தில் வாசுகி என்ற பாம்பை அணிந்துள்ளார்.

It is believed that one side of Lord Shiva's body is that of Goddess Siddhidatri. Therefore, he is also known by the name of Ardhanarishwar. According to Vedic scriptures, Lord Shiva attained all the siddhis by worshiping this Goddess.
சிவனின் உடலின் ஒரு பாகம் சித்திதாத்ரி தேவியின் உடல் என்று நம்பப்படுகிறது. எனவே, அவர் அர்த்தநாரீஸ்வரர் என்ற பெயரில் உம் அறியப்படுகிறார். வேத வசனங்களின்படி, சிவபெருமான் இந்த தேவியை வணங்குவதன் மூலம் அனைத்து சித்திகளைய் உம் அடைந்தார்.

Someshwara Temple Name Proper name Shri Somanatha Temple Geography Country India State/province Karnataka District Dakshina Kannada Location Someshwar, Ullal, Mangalore Culture Primary deity Somanatha(Lord Shiva) Important festivals Maha Shivaratri.
சோமேஸ்வரா கோவில் பெயர் பெயர்: Shri Somanatha Temple அமைவ் இடம் நாடு: India மாநிலம்: Karnataka மாவட்டம்: Dakshina Kannada அமைவு: Someshwar, Ullal, Mangalore கோயில் தகவல்கள் மூலவர்: Somanatha( Lord Shiva) சிறப்பு திருவிழாக்கள்: Maha Shivaratri.

People commit self- inflicted wounds to worship Lord Shiva because the philosophy of ancient Hindu says that for a person to be great, one has to have self-control over one's body(Kaya), mind(Mana), and speech(Vakya).[1][5].
சிவபெருமானை வணங்குவதற்க் ஆக மக்கள் சுயமாக காயங்களை ஏற்படுத்திக் கொள்கிறார்கள், ஏனெனில் ஒரு நபர் சிறந்தவர் ஆக இருக்க ஒருவர் ஒருவரின் உடல்( காய), மனம்( மன) மற்றும் வாக்கு( வாக்யா) ஆகியவற்றின் மீது சுய கட்டுப்பாடு வைத்திருக்க வேண்டும் என்று பண்டைய இந்து தத்துவம் கூறுகிறது. [1] [2].

According to film historian Randor Guy, the film performed well at the box office, but not as well as it was expected to. He praised it for the"offbeat storyline, interesting comedy by Nagesh, and the fantastic performance as Lord Shiva by V.K. Ramasami".[1].
திரைப்பட வரலாற்றாசிரியர் ராண்டார் கை எழுதியபடி, இந்தப் படம் பாக்ஸ் ஆபிஸில் எதிர்பாராத அளவுக்கு நல்ல வெற்றியை ஈட்டியது." புதுமையான கதை", நாகேசின் சுவாரஸ்யமான நகைச்சுவை மற்றும் சிவபெருமான் வேடமேற்ற வி. கே. ராமசாமியின் அற்புதம் ஆன நடிப்பு போன்றவற்றை அவர் பாராட்டினார். [1].

The 4+2 as follows: main chariot carrying Lord Shiva and additional 2 small chariots for his sons, Ganapathy and Murugan; chariots from the other 3 villages namely New Kalpathy with Lord Ganapathy, Old Kalpathy with Lord Krishna and Chathapuram with Lord Ganapathy. This is known as'devarathasamgamam'.
தேர்கள் பின்வரும் ஆறு: சிவபெருமானைச் சுமக்கும் பிரதான தேர் மற்றும் அவரது பிள்ளைகள் ஆன பிள்ளையார் மற்றும் முருகனுக்கு கூடுதலாக 2 சிறிய தேர்கள்; பிள்ளையாருடன் புதிய கல்பாதி, கிருஷ்ணருடன் பழைய கல்பாதி, பிள்ளையாருடன் சத்தபுரம் ஆகிய பிற 3 கிராமங்கள் இலிருந்து தேர்கள் வருகின்றன. இது 'தேவரதசமகம்' என்று அழைக்கப்படுகிறது.

In her next birth she incarnated her as Goddess Parvati, the daughter of Parvat Raj Himalaya and among Nava Durgas she has been referred to as Shailaputri, who was again known as Hemavati. In her Hemavati aspect, she defeated all prominent gods. Like her previous birth, in this life also Maa Shailaputri(Parvati) married Lord Shiva.
இவரது அடுத்த பிறப்பில், பர்வத ராஜனான இமயமலையின் மகள் பார்வதி தேவி என்ற் உம், நவ துர்காக்களில் இவர் சைலபுத்ரி என்ற் உம் குறிப்பிடப்படுகிறார். இவர் மீண்டும் ஹேமாவதி என்று அழைக்கப்பட்டார். இவரது ஹேமாவதி அம்சத்தில், இவர் அனைத்து முக்கிய கடவுள்களைய் உம் தோற்கடித்தார். இவரது முந்தைய பிறப்பைப் போலவே, இந்த வாழ்க்கையில் உம் மாதா சைலபுத்ரி( பார்வதி) சிவனை மணந்தார் என்று கூறப்படுகிறது.