MONKS தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• துறவிகள்
• பிக்குகள்
• monks

ஆங்கிலம் Monks ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

That some monks are missing.
அப்புறம் சில மேட்டர் missing.

They include Buddhist monks.
மேலும் buddhist monks செய்திகள்.

Belgian monks launch website to sell"the best beer in the world".
பெல்ஜிய துறவிகள்" உலகின் சிறந்த பீர்" விற்க வலைத்தளத்தை தொடங்கினர்.

Carved into the rock ground dwelling used as ordinary people and monks.
சாதாரண மக்கள் மற்றும் துறவிகள் பயன்படுத்தப்படுகிறது ராக் தரையில் குடியிருப்பில் செதுக்கப்பட்ட.

Legend has it that monks brewed on the site before it became a pub.
லெஜண்ட் அது ஒரு பப் ஆனார் முன் துறவிகள் தளத்தில் சூடான என்று அது உள்ளது.

Shifu(Master) Shi Yan Zi, is one of the abbot's high school students and a leading GongFu master among the 34th generation Shaolin monks.
ஷிஃபு( மாஸ்டர்) ஷி யான் ஸி, மடாதிபதியின் உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்களில் ஒருவர் மற்றும் 34 வது தலைமுறை ஷாலின் துறவிகளில் முன்னணி கோங்ஃபு மாஸ்டர் ஆவார்.

Monks and Sages should necessarily do prāṇāyāma daily.
துறவிகள் மற்றும் மாமுனிவர்கள் கண்டிப்பாக ப்ராணாயாமத்தை தினம் உம் காலையில் 24 முறை செய்யவேண்டும்.

That is because among them are priests and monks and because they are not arrogant.
ஏனென்றால் அவர்களில் கற்றறிந்த குருமார்கள் உம், துறவிகள் உம் இருக்கின்றனர். மேலும் அவர்கள் இறுமாப்புக் கொள்வதுமில்லை.

Even the monks from earlier Buddhist and Daoist monasteries practiced the exercises.
முந்தைய பௌத்த மற்றும் டாயோவிஸ்ட் மடாலயங்களில் இருந்த துறவிகள் கூட பயிற்சிகளை நடைமுறைப்படுத்தினர்.

Buddhism enjoyed stronger support than elsewhere in Vietnam, with more monasteries than anywhere else in the country serving as home to the nation's most famous monks.
பௌத்தம் வியட்நாமில் வேறு எங்கும் இல்லாததை விட வலுவான ஆதரவைப் பெற்றது, நாட்டின் வேறு எங்கும் இல்லாத அளவுக்கு அதிகமான மடங்கள் நாட்டின் மிகப் பிரபலமான துறவிகளின் இல்லமாக விளங்குகின்றன.

Forced to fast during Lent, monks began to brew starkbier as a loophole way to get their fill of calories.
தவக்காலத்தின்போது வேகம் ஆக வேண்டிய கட்டாயத்தில், துறவிகள் கலோரிகள் தங்கள் நிரப்பு பெற ஒரு ஓட்டை வழியாக starkbier காய்ச்ச தொடங்கியது.

Thailand has a number of monk magazines, somewhat like movie-star magazines, which print the life stories and teachings of famous and not-so-famous monks, nuns, and lay meditation teachers.
Thailand has a number of monk magazines, somewhat like movie-star magazines, which print the life stories and teachings of famous and not-so-famous monks, nuns, and lay meditation teachers.

Monks with 19 musical instruments- of which 13 drums and five trumpets- were disassembled at an angle of 90 degrees ahead of the boulder.
மணிகண்டர்கள் 19 இசை வாசித்தல்- இதில் 13 டிரம்ஸ் மற்றும் ஐந்து எக்காளங்கள்- முன்னர் பாறைக்கு XXX டிகிரி கோணத்தில் பிரிக்கப்பட்ட.

Sacred prayers in Pali language are recited and the monks then apply a paste made out of the water with the string and the wax from the candles.
பாலி மொழியில் புனித பிரார்த்தனை ஓதிக்காட்டப்படும் மற்றும் துறவிகள் பின்னர் மெழுகுவர்த்திகள் இருந்து சரம் மற்றும் மெழுகு நீர் செய்யப்பட்ட ஒரு பேஸ்ட் விண்ணப்பிக்க.

Three days after the death of the 10th Panchen Lama, the Premier of the State Council published its decision on how the 11th Panchen Lama was to be selected, claiming to have taken advice from the committee of Tashi Lhunpo Monastery and monks.[7][8].
வது பஞ்சன் லாமா இறந்த மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, மாநில கவுன்சிலின் பிரதமர், தாஷி லுன்போ மடாலயம் மற்றும் துறவிகள் குழுவின் ஆலோசனையைப் பெற்றதாகக் கூறி. 11 வது பஞ்சன் லாமா எவ்வாறு தேர்ந்தெடுக்க ப்பட வேண்டும் என்பது குறித்த தனது முடிவை வெளியிட்டார்,[ 1] [2].

There I lived for a long time with the monks of the monastery, made friends, learned kung fu and came into contact with the teachings of the Buddha.
அங்கு நான் மடத்தின் துறவிகள் உடன் நீண்ட காலம் வாழ்ந்தேன், நண்பர்களை உருவாக்கினேன், குங்ஃபூ கற்றுக் கொண்டேன், புத்தரின் போதனைகள் உடன் தொடர்பு கொண்டேன்.

A monk walks a captive tiger at the Tiger Temple. Authorities seized protected birds from the temple in 2015.[1][2] National Geographic alleged in 2016 that the Buddhist monks there are operating a for-profit breeding, selling, and exploitation business with the enslaved tigers.
புலி கோவிலில் ஒரு துறவி சிறைபிடிக்கப்பட்ட புலி ஒன்றை நடத்துகிறார். கோயிலில் இருந்து பாதுகாக்கப்பட்ட பறவைகளை அதிகாரிகள் 2015 இல் கைப்பற்றினர். [1] [2] அடிமைப்படுத்தப்பட்ட புலிகள் உடன் இங்குள்ள பௌ த்த பிக்குகள் இலாப நோக்கற்ற இனப்பெருக்கம், விற்பனை மற்றும் சுரண்டல் தொழிலை நடத்தி வருவத் ஆக நேஷனல் ஜியோகிராஃபிக் 2016 இல் குற்றம் சாட்டியது.

One day, Buddha was having a quiet moment with his monks when a man approached him and said,“Can you please impart me the greatest wisdom in the fewest possible words?”.
ஒரு நாள், புத்தர் தனது துறவிகள் உடன் ஒரு அமைதியான தருணத்தில் இருந்த போது, ஒரு மனிதர் அவரை அணுகி,“ நீங்கள் குறைந்த வார்த்தைகளைக் கொண்டு எனக்கு மிகப் பெரிய ஞானத்தைக் கொடுக்க முடியுமா?”.

It's actually even older than Oktoberfest, started in the mid-1600's, by Munich's Paulaner monks and the Paulaner Nockherberg is the original venue for Munich's strong beer festival!
அது உண்மையில் Oktoberfest விட பழைய தான், நடுப் பகுதியில் 1600-களில் தொடங்கியது, முனிச் நாட்டின் Paulaner துறவிகள் மற்றும் Paulaner Nockherberg மூலம் மூனிச் வலிமையான பீர் திருவிழா அசல் இடம் ஆக!

Amdo was and is the home of many important Tibetan Buddhist monks or lamas, scholars who had a major influence on both politics and religious development of Tibet like the 14th Dalai Lama, Choekyi Gyaltsen, 10th Panchen Lama, and the great Gelug reformer Je Tsongkhapa.
பல முக்கியமான திபெத்திய பௌத்த பிக்குகள் அல்லது லாமாக்கள், 14 வது தலாய் லாமா, சோக்கியி கியால்ட்சன், 10 வது பஞ்சன் லாமா, மற்றும் சிறந்த கெலுக் சீர்திருத்தவாதி சோங்க்காபா போன்ற திபெத்தின் அரசியல் மற்றும் மத வளர்ச்சியில் பெரும் செல்வாக்கு செலுத்திய அறிஞர்கள் இப்பகுதியைச் சார்ந்தவர்கள்.

One at the mid-South, other two at west and east side of the hill. These caves were used as Jain abodes during 8th Century. These caves were naturally formed in which Jain Monks lived. There is a monolithic stone of 25 feet high in which idols of four tirthankars(Mahavira, Parshva or Parsavanathar, Rishabha or Kilaku Rishabanathar and Chandranathar) were carved nicely at the four sides.
தற்போது இந்த மலையில் மூன்று சிறிய குகைகள் உள்ளன. அதில் ஒன்று மலையின் தென்பகுதியின் மையத்தில் உம் மற்ற இரண்டு மலைக்கு மேற்கு மற்றும் கிழக்கு பக்கங்களில் உம் உள்ளன. இந்த குகைகள் 8 ஆம் நூற்றாண்டில் ஜெயின் துறவிகளால் பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்த குகைகள் இயற்கைய் ஆக ஜெயின் துறவிகள் வாழ்வதற்கு ஏற்ப அமைந்து இருந்தன. இக்குகை ஒரே கல்லால் ஆனது: 25 அடி உயரம் உடையது. நான்கு பக்கங்களில் உம் நன்றாக செதுக்கப்பட்ட நான்கு தீர்த்தங்கார்ஸ் சிலைகள்( மகாவீரர், பர்ஸவநாதர், ரிஷபா, சந்திரநாதர்்தா )உள்ளன.

O ye who believe! Lo! many of the(Jewish) rabbis and the(Christian) monks devour the wealth of mankind wantonly and debar(men) from the way of Allah. They who hoard up gold and silver and spend it not in the way of Allah, unto them give tidings(O Muhammad) of a painful doom,!
ஈமான் கொண்டவர்களே! நிச்சயமாக( அவர்களுடைய) பாதிரிகளில் உம், சந்நியாசிகளில் உம் அநேகர் மக்களின் சொத்துக்களைத் தவறான முறையில; சாப்பிடுகிறார்கள்; மேலும் அல்லாஹ்வின் பாதையை விட்டும்( மக்களைத்) தடுக்கிறார்கள்; இன்னும் எவர்கள் பொன்னையும், வெள்ளியைய் உம் சேமித்து வைத்துக் கொண்டு அவற்றை அல்லாஹ்வின் பாதையில் செலவிடாதிருக்கின்றார்களோ( நபியே!) அவர்களுக்கு நோவினை செய்யும் வேதனை உண்டு என்று நன்மாராயம் கூறுவீராக!

A convent is either a community of priests, religious brothers, religious sisters, monks or nuns; or the building used by the community, particularly in the Catholic Church, Lutheran Churches, and the Anglican Communion.[1].
ஒரு கான்வென்ட் என்பது குருக்கள், மத சகோதரர்கள், மத சகோதரிகள், துறவிகள் அல்லது கன்னியாஸ்திரிகளின் சமூகமாகும்; அல்லது கத்தோலிக்க திருச்சபை, லூதரன் தேவாலயங்கள், மற்றும் ஆங்கிலிகன் சமூகம் ஆகியவற்றால் பயன்படுத்தப்படுகிற கட்டிடம் ஆகும். [1].

He spent a substantial amount of money on conducting the sanghas and protecting Jain temples. He helped the monks in setting up pathshalas(schools). A contemporary Sanskrit language document states that he took great interest in maintaining manuscripts, and encouraged the monks to develop literature.
குசராத்தி சமண சமூகத்திற்க் உம், சங்கங்களை நடத்துவதற்க் உம், சமணக் கோவில்களைப் பாதுகாப்பதற்க் உம் பக்திய் உள்ள சமணரானஇவர் ஒரு கணிசமான தொகையை செலவிட்டார். பள்ளிகள் அமைப்பதில் துறவிகளுக்கு உதவினார். சமகால சமசுகிருத மொழி ஆவணம், கையெழுத்துப் பிரதிகளை பராமரிப்பதில் மிகுந்த அக்கறை காட்டியத் ஆகவ் உம், துறவிகளை இலக்கியத்தை வளர்க்க ஊக்குவித்தத் ஆகவ் உம் கூறப்படுகிறது.

Canada Europe, especially in the Czech Republic(Rožmberk Pond, Velké Dářko, Lake Mácha), where common carp may be kept. Ireland, where medieval monks kept fish that could be eaten on Fridays, in accordance with Catholic rules of fasting Hawaii, U.S.A., where the Native Hawaiians used them extensively. The Philippines where milkfish, tilapia, crabs, lobsters, tiger shrimp, snails and others may be kept.
கனடா ஐரோப்பா, குறிப்பாக செக் குடியரசில்( ரோஸ்பெர்க் பாண்ட், வெல்கே டெகோ, ஏரி மாச்சா), அங்கு பொதுவான கெண்டை மீன் வளர்க்கப்பட்டன. அயர்லாந்து, கத்தோலிக்க நோன்பு விதிகளின்படி, இடைக்கால துறவிகள் வெள்ளிக்கிழமைகளில் சாப்பிடக்கூடிய மீன்களை வைத்திருந்தனர் அமெரிக்காவின் ஹவாய், பூர்வீக மக்கள் மீன் குளங்களை விரிவாகப் பயன்படுத்தினர். பிலிப்பீன்சு, பால்மீன்கள், திலாப்பியா, நண்டுகள், இறால், புலி இறால், நத்தைகள். கிழக்கு ஆசியாவில், குறிப்பாக ஜப்பான் கொய், மீன், மற்றும் வெள்ளை குருசீயன் கெண்டை.

The Monk and the Demon.
இப்லீஸ் மற்றும் ஷைத்தான்:.

Monk Higgins.
சுகி Suki.

Why did Monk come here?”.
மைத்ரேயர் ஏன் இங்கு வந்தார்?”.

Said the monk.
சீடன் ---இந்த மரங்கள்.

The monk raised his hands.
உறவினர்களிடம் கைகளை வானை.