REBELLION தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• கிளர்ச்சி
• rebellion
• கிளர்ச்சியை
• கிளர்ச்சியின்

ஆங்கிலம் Rebellion ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Paika Rebellion.
பைகா கலகம்.

Rebellion against the Mughal Empire.
முகலாய இராச்சியத்திற்கு எதிரான கிளர்ச்சி.

Telangana Rebellion.
தெலுங்கானா புரட்சி.

This rebellion must be stopped!
இந்த அநீதி தடுத்து நிறுத்த ப்பட வேண்டும்!

Extinction Rebellion.
Op அழிவு கிளர்ச்சி.

Extinction Rebellion a group of paid activists.
அழிவு கிளர்ச்சி பணம் செலுத்திய ஆர்வலர்களின் குழு.

The Ararat rebellion.
குர்தியரின் அரராத் கிளர்ச்சியை.

As a rebellion against the British Government it was quite understandable.
As a rebellion against the British Government it was quite understandable.

Civil War Mutiny Rebellion Military.
கலகம் கிளர்ச்சி இராணுவம்.

School and to deal with her drug problem and her rebellion.
பள்ளி மற்றும் அவரது போதைப்பொருள் பிரச்சினை மற்றும் அவரது கிளர்ச்சியை சமாளிக்க.

Mengsk called his rebellion the Sons of Korhal.
ஆனால் கலீஃபா உமர்( ரலி) தம் மகன்களை அழைத்தார்.

Ethnic clashes and the Rohingya rebellion.
இனவாத மோதல்கள் மற்றும் ரோஹிங்யா கிளர்ச்சி.

I know thy rebellion and thy stiff neck, and that you will corrupt yourselves.
உன் இருப்பையும், உன் போக்கைய் உம், உன் வரவையும், நீ எனக்கு விரோதமாய்க் கொந்தளிக்கிறதையும் அறிவேன்.

THE SIMULATION Extinction Rebellion NEWS ANALYZES.
சிங்களம் அழிவு கிளர்ச்சி செய்திகள் அனலிஸ்கள் by.

Election Commission of India. p. 6. Retrieved 2017-05-06.↑"ADMK, DMK facing rebellion".
Election Commission of India. பார்த்த நாள் 2017-05-06. ↑" ADMK, DMK facing rebellion".

Despite the exemplary repression of Palayakkarars in 1799, rebellion broke out again in 1800, this time in a more cohesive and united manner.
ல் பாளையக்காரர்கள் கடுமையான வகையில் ஒடுக்கப்பட்ட போதில் உம், 1800ல் மீண்டும் கிளர்ச்சி வெடித்தது. இச்சமயம், கிளர்ச்சி ஒன்றுபட்டத் ஆகவ் உம் இருந்தது.

God's force being double that of Satan's, but there were angels who joined in Satan's rebellion.
ல் அல்லாஹ் குறிப்பிடும் இரு மலக்குகள் ஆன ஹாரூத், மாரூத்தை ஷைத்தான்கள் என்று கூறி ஷைத்தான் ஆகிறான்.

Before the rebellion Subedar Bakht Khan was well known to a number of British officers, including several who were to serve against him during the siege of Delhi in 1857. One colonel described him as being"a most intelligent character" who was"very fond of English society".
கிளர்ச்சிக்கு முன்னர் சுபேதார் பக்த் கான் பல பிரிட்டிசு அதிகாரிகளுக்கு நன்கு அறிமுகவானர். 1857இல் தில்லி முற்றுகையின்போது இவருக்கு எதிராக பணியாற்றவ் இருந்த பலர் உட்பட. ஒரு கர்னல் அவரை" மிகவும் புத்திசாலித்தனமான பாத்திரம்" என்று விவரித்தார். இவர்" ஆங்கில சமுதாயத்தை" மிகவும் விரும்பினார்".

Live-in relationships are more than just a form of rebellion for the youth.
நேரடி-ல் உறவுகள் இளைஞர்களுக்க் ஆன கிளர்ச்சி ஒரு வடிவம் விட உள்ளன.

When We saved you, you started to rebel unjustly in the land. People, your rebellion will only harm yourselves. You may enjoy the worldly life but to Us you will all return and We will let you know all that you had done.
அவன் அவர்களைக் காப்பாற்றி விட்டதும் அவர்கள் பூமியின் மேல் நியாயமில்லாது அழிச்சாட்டியம் செய்கிறார்கள்; மனிதர்களே! உங்கள் அழிச்சாட்டியங்கெல்ல் ஆம் உங்களுக்கே கேடாகமுடியும்; உலக வாழ்க்கையில் சிறுது சகம் அனுபவித்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்; இதன் பின்னர் நம்ம் இடம் ஏ நீங்கள் திரும்ப வர வேண்டியத் இருக்கிறது. அப்போது நீங்கள் செய்து கொண்டிருந்ததை உங்களுக்கு நாம் அறிவிப்போம்.

Kondapalli Seetharamaiah, at a young age, joined the communist movements. He went on to become the Krishna District Secretary of the Communist Party of India. His CPI unit was active during the Telangana Rebellion.
இவர், இளம் வயதில் ஏயே, பொதுவுடைமை இயக்கங்களில் சேர்ந்தார். இவர் இந்தியப் பொதுவுடைமைக் கட்சியின் கிருஷ்ணா மாவட்டச் செயலாளர் ஆக ஆனார். இவரது கட்சிப் பிரிவு தெலங்கானா கிளர்ச்சியின் போது தீவிரம் ஆக இருந்தது.

The word in Greek is translated waste, treachery and rebellion is the word"apostasia".
கிரேக்கம் வார்த்தை கழிவு, துரோகம் மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது மற்றும் கிளர்ச்சி வார்த்தை" apostasia" ஆகும்.

When the forces of the Eight-Nation Alliance besieged Beijing during the Boxer Rebellion in 1900, they badly damaged the office complexes and burnt down several ministries. After the Boxer Rebellion ended, the area became a space for the foreign powers to assemble their military forces.
ஆம் ஆண்டில் குத்துச்சண்டை கிளர்ச்சியின் போது எட்டு நாடுகளின் கூட்டணியின் படைகள் பெய்ஜிங்கை முற்றுகையிட்டபோது, அவர்கள் அலுவலக வளாகங்களை மோசமாக சேதப்படுத்தினர் மற்றும் பல அமைச்சக கட்டிடங்களை எரித்தனர். குத்துச்சண்டை கிளர்ச்சி முடிவடைந்த பின்னர், அந்த பகுதி வெளிநாட்டு சக்திகளுக்கு தங்கள் இராணுவப் படைகளை ஒன்று சேர்ப்பதற்க் ஆன இடம் ஆக மாறியது.

In British mythology, Queen Cordelia fought off several contenders for her throne by personally leading the army in its battles as well as defending her home from her own warring family members, until she eventually commits suicide due to grief. Another example in ancient British history is the historical Queen Boudica, who led a rebellion against the Roman Empire.
பிரித்தன் புராணங்களில், கோர்தெலியா இராணி தனது சிம்மாசனத்திற்காக பல போட்டியாளர்களை எதிர்த்துப் போராடிய் உள்ளார். இராணுவத்தை தனிப்பட்ட முறையில் தனது போர்களில் வழிநடத்தியதுடன், இறுதியில் அவர் துக்கத்தால் தற்கொலை செய்து கொள்ளும் வரை, தனது சொந்த குடும்ப உறுப்பினர்களிடமிருந்து தனது ஆட்சியைக் காத்துக்கொண்டார். பண்டைய பிரித்தன் வரலாற்றில் மற்றொரு எடுத்துக்காட்டு ரோமானிய பேரரசிற்கு எதிராக ஒரு கிளர்ச்சியை வழிநடத்திய வரலாற்று ராணி பௌடிகா என்பவராகும்.

Kashmere Gate was the scene of an important assault by the British Army during Indian rebellion of 1857, during which on the morning of 14 September 1857 the bridge and the left leaf of the Gate were destroyed using gunpowder, starting the final assault on the rebels towards the end of Siege of Delhi.[2].
ஆம் ஆண்டு இந்திய கிளர்ச்சியின் போது பிரிட்டிஷ் இராணுவம் நடத்திய ஒரு முக்கியமான தாக்குதலின் காட்சியாக காஷ்மீர் நுழைவாயில் இருந்தது. மேலும், 1857 செப்டம்பர் 14 ஆம் தேதி காலையில் பாலம் மற்றும் வாயிலின் இடது பக்கம் ஆகியவை துப்பாக்கியால் சுட்டு அழிக்கப்பட்டன. கிளர்ச்சியாளர்கள் மீது இறுதி தாக்குதலைத் தொடங்கின. இது, தில்லி முற்றுகையின் முடிவாக அமைந்தது. [1].

General The Right Honourable The Lord Howden GCB Governor of the Cape Colony In office 1811- 1814 Monarch George III Preceded by The Earl of Caledon Succeeded by Lord Charles Somerset Personal details Born 11 August 1759 Died 26 July 1839(aged 79) Awards Knight Grand Cross of the Order of the Bath Military service Allegiance United Kingdom Service/branch British Army Rank General Commands Madras Army Battles/wars Irish Rebellion.
General The Right Honourable The Lord Howden GCB Governor of the Cape Colony அரசர் George III முன்னவர் The Earl of Caledon பின்வந்தவர் Lord Charles Somerset தனிநபர் தகவல் பிறப்பு 11 August 1759 இறப்பு 26 July 1839( aged 79) விருதுகள் Knight Grand Cross of the Order of the Bath படைத்துறைப் பணி பற்றிணைவு United Kingdom கிளை British Army தர வரிசை General Commands Madras Army Battles/wars Irish Rebellion.

In 1911, Zhao Erfeng, then viceroy of Sichuan, faced rebellion in Sichuan. According to Han Suyin, the main issue was control of a planned railway that would have linked Sichuan to the rest of China.[8] He summoned troops from Wuchang, leading rebels there to see it as an opportunity to rebel.[9] This was the background to the Wuchang Uprising.
ஆம் ஆண்டில், சிச்சுவானின் ஆளுநராக இருந்த சாவ் ஓ சிச்சுவானில் கிளர்ச்சியை எதிர்கொண்டார். எழுத்தாளரான ஆன் சுயின் என்பவரின் கூற்றுப்படி, சிச்சுவானை சீனாவின் மற்ற பகுதிகள் உடன் இணைக்கும் ஒரு திட்டமிடப்பட்ட இருப்புப் பாதை போக்குவத்தின் கட்டுப்பாடுதான் முக்கிய பிரச்சினை. [1] இவர் வுச்சாங்கில் இருந்து துருப்புக்களை வரவழைத்தார். கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு இது ஒரு வாய்ப்பாக அமைந்தது.

Krishnan however did not support the freedom movement, and was against the Indian National Congress and Mahatma Gandhi. He supported the British rule because he believed that freedom for rule without freedom from serfdom was meaningless. He blamed Gandhiji for his failure to prevent the Malabar rebellion.
கிருட்டிணன் சுதந்திர இயக்கத்தை ஆதரிக்கவ் இல்லை. இந்திய தேசிய காங்கிரசு மற்றும் மகாத்மா காந்திக்கு எதிராக இருந்தார். இவர் பிரிட்டிசு ஆட்சியை ஆதரித்தார். ஏனென்றால் சுதந்திரம் இல்லாமல் ஆட்சிக்க் ஆன சுதந்திரம் அர்த்தமற்றது என்று இவர் நம்பினார். மலபார் கிளர்ச்சியைத் தடுக்க தவறியதற்கு காந்திஜியை குற்றம் சாட்டினார். சமூக ஏற்றத்தாழ்வுகளுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்காமல் வெல்லப்படும் தேசிய சுதந்திரம் குறித்து இவர் சந்தேகப்பட்டார். தேசம் சுதந்திரம் அடைவதற்கு முன்னர் ஒடுக்கப்பட்ட வர்க்கங்களின் சுதந்திரம் அடைய ப்பட வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார்.

The Kulyab clan is based in Khatlon.[6] In February 1996 Colonel Mahmud Khudoiberdiyev launched a rebellion, insisting that three officials from the Kulyab clan resign before he ended the rebellion. The government complied. Additionally, Prime Minister Dzhamshed Karimov and Abudzhalil Khamidov, the Chairman of the Leninabad Oblast executive committee, resigned.
பெப்ரவரியில், கர்னல் மஹ்மூத் குடோய்பெர்டியேவ் ஒரு கிளர்ச்சியைத் தொடங்கினார். அவர் கிளர்ச்சியை முடிவுக்கு கொண்டுவருவதற்கு முன்னர் குலியாப் குலத்தைச் சேர்ந்த மூன்று அதிகாரிகள் ராஜினாமா செய்ய வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார். அரசாங்கம் அதற்கு இணங்கியது. கூடுதலாக, பிரதம மந்திரி தாம்ஷெட் கரிமோவ் மற்றும் லெனினாபாத் ஒப்லாஸ்ட் நிர்வாகக் குழுவின் தலைவரான அபுட்ஷலில் காமிடோவ் ஆகியோர் ராஜினாமா செய்தனர்.

The newspaper suspended publication in protest.[6][1] Reddy was detained at Domel near Muzaffarabad for 10 days in mid-October. After that, he was transported to Kathua under military escort and expelled from the state at the Pathankot border.[8] Mitha was also externed at the same time and sent over to Pakistan, and he worked with the Muslim Conference leader Sardar Ibrahim leading a rebellion against the Maharaja's government.
அக்டோபர் நடுப் பகுதியில் ரெட்டி முசாபராபாத்திற்கு அருகிலுள்ள தொமாலில் 10 நாட்கள் தடுத்து வைக்கப்பட்டார். அதன்பிறகு, இவர் இராணுவப் பாதுகாப்பின் கீழ் கதுவாவுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டு பதான்கோட் எல்லையில் மாநிலத்த் இலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார்.[ 8] மிதாவும் அத் ஏ நேரத்தில் வெளிவந்து பாக்கித்தானுக்கு அனுப்பப்பட்டார். மேலும் இவர் முஸ்லீம் மாநாட்டுத் தலைவர் சர்தார் இப்ராகிமுடன் இணைந்து மகாராஜாவின் அரசாங்கத்திற்கு எதிராக ஒரு கிளர்ச்சியை நடத்தினார்.