REMEMBRANCE தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• நினைவு
• remembrance
• நல்லுபதேசம்
• நினைவுகள்
• நினைப்பதையே
• நினைவுகூரும்படி
• பராமுகமாக்கிவிட வேண்டாம்

ஆங்கிலம் Remembrance ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Remembrance Day.
நினைவு நாள்.

Armed Forces Remembrance Day.
இர்வினின் நினைவுகூறும் நாள்.

Remembrance Day 11th.
நினைவு நாள் 11.

This is called remembrance.
இதுவே நினைவு/வாசனை எனப்படும்.

Remembrance of Allah.
அல்லாஹ்வை நினைவு.

Mike has a remembrance of him here.
அவரது நினைவாக இங்கே அவரது ஒரு பதிவு.

I write this for a remembrance.
ஒரு நினைவூட்டலுக்க் ஆக இதனை எழுதுகிறேன்.

If my remembrance is correct.
என் ஞாபகம் சரியாக இ இருந்தால்.

So I did not go to Remembrance Day.
எனவே நான் பிறந்தநாள் விழாவுக்கு செல்லவ் இல்லை.

The remembrance of him is a blessing.
அவரை நினைவு ஒரு ஆசீர்வாதம்.

Today is November 11th- Remembrance Day.
இன்று நவம்பர் 11-ஆம் நாள்- Remembrance day.

The remembrance of those people passed.
அதை இன்ற் உம் அந்த மக்கள் நினைவு கூருகிறார்கள்.

UN International Day of Remembrance.
பயங்கரவாதத்தால் International Day of Remembrance.

The remembrance of God under all circumstances.
எல்லா நிலையில் உம் அல்லாஹ்வை நினைவு கூருதல்.

World Day of the Poor/ World Day of Remembrance.
போக்குவரத்தில் உலக தினம் World Day of Remembrance.

Remembrance, whatsoever I have said unto you_.”.
நான் கூறிய அனைத்தையும் உங்களுக்கு நினைவூட்டுவார்”.

And You have wiped out all remembrance of them.
அவற்றை நினைவூட்டுகிற அனைத்தையும் நீர் அழித்துவிட்டீர்.

Accurate remembrance means to remain constantly full of all powers.
யதார்த்த நினைவின் அர்த்தம் அனைத்து சக்திகளினால் எப்பொழுதும் நிரம்பிய் இருப்பது.

But no, they turn away from their Lord's remembrance.
எனினும் அவர்கள் தமது இறைவனை நினைப்பதைப் புறக்கணிக்கின்றனர்.

It expresses‘Peace',‘Remembrance' and‘Innocence'.
அது 'பீஸ்' வெளிப்படுத்துகிறது, 'நினைவு' மற்றும் 'இன்னசன்ஸ்'.

O Ye who believe! remember Allah with much remembrance.
ஈமான் கொண்டவர்களே! அல்லாஹ்வை அதிகமதிகமான திக்ரைக் கொண்டு திக்ரு( தியானம்) செய்யுங்கள்.

The International Day of remembrance for Victims of Slavery.
தினம் International of Remebrance the Victims of Slavery.

O you who have believed, remember Allah with much remembrance.
ஈமான் கொண்டவர்களே! அல்லாஹ்வை அதிகமதிகமான திக்ரைக் கொண்டு திக்ரு( தியானம்) செய்யுங்கள்.

He led me away from the remembrance after it had come to me!
என்னிடம் நல்லுபதேசம் வந்த பின்னரும் அத் இலிருந்து அவன் என்னை வழி கெடுத்தானே!

The United Nations has declared Jan. 27 the International Holocaust Remembrance Day.
சனவரி 27, இப்புதனன்று, 'அகில உலக தகன நினைவு நாள்'( International Holocaust Remembrance Day) கடைபிடிக்கப்படுகிறது.

And certainly the remembrance of Allah is the greatest, and Allah knows what you do.
நிச்சயமாக, அல்லாஹ்வின் திக்ரு மிகவும் பெரிதாகும்; அன்றியும் அல்லாஹ் நீங்கள் செய்பவற்றை நன்கறிகிறான்.

The rust will be removed by your having remembrance of the Father.
தந்தையின் நினைவின் மூலம் உங்களுக்கு அதிக நன்மை ஏற்படும்.

If he makes remembrance of Me in a gathering, I make remembrance of him in a gathering better than it.”.
என்னை அவன் ஒரு கூட்டாத்தாரில் நினைவு கூர்ந்தால் அவர்களைவிட சிறந்த கூட்டத்தில் அவனை நினைவு கூர்கின்றேன்.

Do this, as often as you drink it, in remembrance of me.”.
இதை செய்ய, நீங்கள் அதை பானம்பண்ணும்போதெல்ல் ஆம், என்னை நினைவுகூரும்படி.".