TEMPERATE தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• மிதம் ஆன
• temperate

ஆங்கிலம் Temperate ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Ukraine has a mostly temperate continental climate.
உக்ரைன் பெரும்பால் உம் மிதம் ஆன கண்ட உள்ளது காலநிலை.

In habits, he was abstemious; rigidly temperate.
Abstemious: அடக்கமான, மிதம் ஆன; moderate in habits, temperate.

Temperate waters of southwestern Pacific, off east coast of Australia.[4].
ஆஸ்திரேலிய நாட்டின் கிழக்கு கடற்கரை தென்மேற்கு பசிபிக் மிதவெப்ப கடல்பகுதி. [4].

A good cook is a certain slow poisoner, if you are not temperate.
A good cook is a certain slow poisoner, if you are not temperate”.

Portugal is classified as Csb climate; a warm temperate moist forest climate, with dry summers, and wet winters.
ஒரு சூடான மிதம் ஆன ஈரமான காட்டில் காலநிலை, வறண்ட கோடை கொண்டு, மற்றும் ஈரமான மழை.

National Parks and Wildlife Service. Retrieved 25 January 2007.↑"Southeast Australia temperate savanna".
National Parks and Wildlife Service. பார்த்த நாள் 25 January 2007.↑" Southeast Australia temperate savanna".

What happened was it was eliminated from all the temperate zones, which is where the rich countries are.
இதில் நடந்த வேடிக்கை என்னவென்றால், மிதவெப்ப மண்டலங்களில் இந்நோய் முற்றிலுமாக வெளியேற்றப்பட்டது, பணக்கார தேசங்கள் பல அம்மண்டலத்தில் உள்ளன.

The four mild coronaviruses have a seasonal incidence occurring in the winter months in temperate climates.
நான்கு கடுமையற்ற கொரோனா நோய்க்கிருமிகள் குளிர்கால மாதங்களில் மிதம் ஆன காலநிலையில் நிகழும் பருவகால நிகழ்வுகளைக் கொண்ட் உள்ளன.

Lake Garda location gives it a year-round temperate climate where olives and lemons grow well north of their usual range.
ஏரி கார்டா இடம் அது ஆலிவ் மற்றும் எலுமிச்சை தங்களது வழக்கமான வரம்பில் வடக்கு நன்கு வளர அங்கு ஒரு ஆண்டு முழுவதும் மிதம் ஆன காலநிலை கொடுக்கிறது.

There are many varieties that have many positive qualities, but the"Queen of Autumn" is considered to be one of the best for growing in a warm and temperate climate.
பல நேர்மறையான குணங்களைக் கொண்ட பல வகைகள் உள்ளன, ஆனால்" இலையுதிர்கால ராணி" ஒரு சூடான மற்றும் மிதம் ஆன காலநிலையில் வளர சிறந்த ஒன்றாக கருதப்படுகிறது.

It has dense tropical forests all over and temperate forest in the hilltops.[1].
இந்த தேசிய பூங்கா முழுவதும் அடர்த்தியான வெப்பமண்டல காடுகள் உம், மலை உச்சியில் மித வெப்பமண்டல காடுகள் உம் காணப்படுகின்றது. [1].

Both HCoV-229E and HCoV-OC43 are distributed globally, and they tend to be predominantly transmitted during the season of winter in temperate climate.
மனித கொரோனா நோய்க்கிருமி-229இ( HCoV-229E) மற்றும் மனித கொரோனா நோய்க்கிருமி-ஒசி43( HCoV-OC43) ஆகிய இரண்டும் உலகளவில் பரவிய் உள்ளன, மேலும் அவை மிதம் ஆன காலநிலையில் குளிர்காலப் பருவத்தில் பரவுகின்றன.

Cymbopogon citratus is often sold in stem form. While it can be grown in warmer temperate regions, such as the UK, it is not hardy to frost.
இது பெரும்பால் உம் தண்டு வடிவத்தில் விற்கப்படுகிறது. இங்கிலாந்து போன்ற மித வெப்பமான பகுதிகளில் இதை வளர்க்க முடியும் என்றால் உம், உறைபனியை இது தாங்காது.

The area is dominated by a large temperate forest mostly consist of Conifer, Oak, Maple, Populus, Aesculus, Corylus, Holly species. Tree species include:.
இப் பகுதியில் ஒரு பெரிய மிதம் ஆன காடு ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது. பெரும்பால் உம் கோனிஃபர், கருவாலி மரம், மேப்பிள், பாப்புலஸ், அஸ்குலஸ், கோரிலஸ், ஹோலி போன்ற இனங்கள் உள்ளன. மரம் இனங்கள் பின்வரும் ஆறு:.

In upper North America another example of the forest steppe ecotone is the aspen parkland, in the central Prairie Provinces, northeastern British Columbia, and North Dakota. It is the transition ecoregion from the Great Plains prairie and steppe temperate grasslands to the Taiga biome forests in the north.
மேல் வட அமெரிக்காவில் உள்ள வன புல்வெளி சுற்றுச்சூழலின் மற்ற எடுத்துக்காட்டுகள்; ஆஸ்பென் பூங்கா, மத்திய ப்ரைரி மாகாணங்கள், வடகிழக்கு பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா மற்றும் வடக்கு டகோட்டா. இது கிரேட் ப்ளைன்ஸ் புல்வெளி மற்றும் புல்வெளி மிதம் ஆன புல்வெளிகள் இலிருந்து வடக்கில் உள்ள டைகா பயோம் காடுகளுக்கு மாற்றும் சுற்றுச்சூழலாகும்.

The weather of Siwan is mild and generally warm and temperate. This climate is considered to be Cwa according to the Köppen-Geiger climate classification.
சீவானின் வானிலை லேசானது. பொதுவாக வெப்பம் ஆகவ் உம் மிதமானத் ஆகவ் உம் இருக்கும். கோப்பென் காலநிலை வகைப்பாட்டின்படி இதன் காலநிலை பருவமழையால் பாதிக்கப்பட்ட ஈரப்பதம் ஆன வெப்பமண்டல காலநிலையாக கருதப்படுகிறது.

Many trees in temperate zones make one growth ring each year, with the newest adjacent to the bark. Hence, for the entire period of a tree's life, a year-by-year record or ring pattern is formed that reflects the age of the tree and the climatic conditions in which the tree grew. Adequate moisture and a long growing season result in a wide ring, while a drought year may result in a very narrow one.
மிதம் ஆன மண்டலங்களில் உள்ள பல மரங்கள் ஒவ்வொரு வரு இடம் உம் ஒரு வளைய வளையத்தை உருவாக்கின்றன. ஒரு மரத்தின் வாழ்நாள் முழுவதும், மரத்தின் வயது மற்றும் மரம் வளர்ந்து வரும் காலநிலை ஆகியவற்றைப் பிரதிபலிக்கும் ஆண்டு அல்லது வருடாந்திர பதிவு அல்லது மோதிர வடிவம் உருவாகிறது. போத் உம் ஆன ஈரம் மற்றும் ஒரு வளர்ந்து வரும் பருவத்தில் ஒரு பரந்த வளையம் விளைவாக, ஒரு வறட்சி ஆண்டு மிகவும் குறுகிய ஒரு ஏற்படல் ஆம் போது.

The Mongolian-Manchurian grassland ecoregion, also known as the Mongolian-Manchurian steppe, in the temperate grassland Biome, is found in Mongolia, the Chinese Autonomous region of Inner Mongolia and northeastern China.
மங்கோலியன்-மஞ்சுரியன் புல்வெளி சூழ்நிலைமண்டலமானது, மங்கோலியன்-மஞ்சுரியன் ஸ்டெப்பி புல்வெளி எனவ் உம் அழைக்கப்படுகிறது. இந்த மித வெப்பமண்டலப் புல்வெளி உயிர்க்கோளம் மங்கோலியா, சீன தன்னாட்சிப் பிராந்தியத்தில் உள்ள உள் மங்கோலியா மற்றும் வடகிழக்கு சீனா ஆகியவற்றின் பகுதிகளில் காணப்படுகிறது.

A species well-known to temperate gardeners is bear's breeches(Acanthus mollis), a herbaceous perennial plant with big leaves and flower spikes up to 2 m tall. Tropical genera familiar to gardeners include Thunbergia and Justicia.
மிதம் ஆன தோட்டக்கலைகளுக்கு நன்கு அறியப்பட்ட ஒரு இனங்கள், கரும்புள்ளிகள்( அக்ன்தஸ் மொல்லிஸ்), பெரிய இலைகள் மற்றும் பூச்சிகள் 2 மீட்டர் உயரம் கொண்ட ஒரு ஹெர்பெஸ்ஸஸ் வற்றாத தாவரமாகும். தோட்டக்காரர்கள் நன்கு அறியப்பட்ட வெப்ப மண்டல மரபுகள் துன்ப்பெரியாவும் ஜஸ்டிசியாவும் அடங்கும்.

It was declared a national park in 1984.[2] Ayubia was named after Muhammad Ayub Khan(1958- 1969), second President of Pakistan. The area supports temperate coniferous forest and temperate broadleaf and mixed forest ecoregion habitats, with an average elevation of 8,000 feet(2,400 m) above sea level.[3].
பாகிஸ்தானின் இரண்டாவது அதிபரான முஹம்மது அயூப் கான்( 1958-1969) என்பவரின் பெயரால் அயூபியா பெயரிடப்பட்டது. இப்பகுதி மிதவெப்ப ய்ய்சியிலைக் காடு மற்றும் மிதம் ஆன அகலமான மற்றும் கலப்பு வன சுற்றுச்சூழல் வாழ்விடங்களை கொண்ட் உள்ளது. இது சராசரியாக கடல் மட்டத்த் இலிருந்து 8, 000 அடி (2, 400 மீ) உயரத்தில் உள்ளது.[ 3].

It is not known where this species originated but it is now found in tropical and temperate regions throughout the world except extreme northern areas. It is common in North and South America, Central Asia, Africa, Australia,[3] Brazil, East Indies, Mexico and Hawaii and in most of Europe. It is cosmopolitan in habitat.
Iஇந்த இனங்கள் எங்கே உருவாகின என்பது தெரியவ் இல்லை, ஆனால் இப்போது அது வடக்குப் பகுதிகள் தவிர உலகெங்கில் உம் வெப்ப மண்டல மற்றும் மிதம் ஆன பகுதிகளில் உம் காணப்படுகிறது. இது வட மற்றும் தென் அமெரிக்கா, மத்திய ஆசியா, ஆபிரிக்கா, ஆஸ்திரேலியா, பிரேசில், கிழக்கு இண்டீஸ், மெக்ஸிகோ மற்றும் ஹவாய் மற்றும் பெரும்பாலான ஐரோப்பாவில் பொதுவானது. இது வாழ்விடத்தில் காஸ்மோபாலிட்டன் ஆகும். இது தெற்கு ஐரோப்பாவில் வெளிச்சத்தை வளர்க்கிறது ஆனால் வடக்கு ஐரோப்பாவில் மட்டும் கண்ணாடி கீழ் இறக்கிறது. முன்னாள் சோவியத் யூனியனில் இது 54° N வரை காணப்படுகிறது.[ 3].

The causative pathogens of onychomycosis are all in the fungus kingdom and include dermatophytes, Candida(yeasts), and nondermatophytic molds.[10] Dermatophytes are the fungi most commonly responsible for onychomycosis in the temperate western countries; while Candida and nondermatophytic molds are more frequently involved in the tropics and subtropics with a hot and humid climate.[11].
நகச் சொத்தைக்க் ஆன நோய்க்காரணிய் ஆனது நகங்களில் ஏற்படும் பூஞ்சைத் onychomycosis are all in the fungus kingdom and include dermatophytes, Candida( yeasts), and nondermatophytic molds.[ 10] Dermatophytes are the fungi most commonly responsible for onychomycosis in the temperate western countries; while Candida and nondermatophytic molds are more frequently involved in the tropics and subtropics with a hot and humid climate.[ 11].

Acanthus is a genus of about 30 species of flowering plants in the family Acanthaceae, native to tropical and warm temperate regions, with the highest species diversity in the Mediterranean Basin and Asia. Common names include Acanthus and Bear's breeches. The generic name derives from the Greek term for the Acanthus mollis, ἄκανθος, akanthos, a plant that was commonly imitated in Corinthian capitals.
அசந்தஸ் என்பது மிதவெப்பநிலை மற்றும் சூடான மிதம் ஆன பகுதிகளுக்கு சொந்தம் ஆன அசந்தேசே குடும்பத்தில் 30 வகைய் ஆன பூக்கும் தாவரங்களின் ஒரு வகை ஆகும், இது மத்தியதரைக் கடல் மற்றும் ஆசியாவில் அதிக உயிரினங்களின் வேறுபாட்டைக் கொண்ட் உள்ளது. பொதுவான பெயர்கள் அகங்காஸ் மற்றும் கரடி காலின்ஸ் ஆகியவை அடங்கும். பொது பெயர் அசந்தஸ் மோலிஸ், பொதுவாக கொரிந்திய தலைநகரங்களில் பின்பற்றப்பட்ட ஒரு ஆலை கிரேக்க காலத்த் இலிருந்து பெறப்பட்டது.

Forest steppe primarily occurs in a belt of forest steppes across northern Eurasia from the eastern lowlands of Europe to eastern Siberia in northeast Asia. It forms transition ecoregions between the temperate grasslands and temperate broadleaf and mixed forests biomes. Much of Russia belongs to the forest steppe zone, stretches from Central Russia, across Volga, Ural, Siberian and Far East Russia.
வன புல்வெளி முதன்மையாக வடக்கு யூரேசியா முழுவதும் ஐரோப்பாவின் கிழக்கு தாழ்நிலங்கள் இலிருந்து வடகிழக்கு ஆசியாவில் கிழக்கு சைபீரியா வரை, வனப்பகுதிகளில் காணப்படுகிறது. இது மிதம் ஆன புல்வெளிகள் மற்றும் மிதம் ஆன அகல இலை காடுகள் மற்றும் கலப்பு காடுகளின் பயோம்களுக்கு இடையில் இடைநிலை சுற்றுச்சூழல்களை உருவாக்குகிறது. ரஷ்யாவின் பெரும்பகுதி வன புல்வெளி மண்டலத்தைச் சேர்ந்தது, இந்த சூழல் மத்திய ரஷ்யாவ் இலிருந்து, வோல்கா, யூரல், சைபீரியன் மற்றும் தூர கிழக்கு ரஷ்யா முழுவதும் பரவிய் உள்ளது.

In 1811 Stamford Raffles led a successful Invasion to Java and Britain took possession of the colony until 1816. Raffles had Buitenzorg Palace as his residence due to the temperate climate of the hills of Bogor, while conducting most of the council meeting in the palace of Rijswijk in Batavia. During his stay he had the garden of the Buitenzorg palace transformed into an English garden, which became an inspiration for the later botanical garden.
ஆம் ஆண்டில் ஸ்டாம்போர்ட் ராஃபிள்ஸ் ஜாவாவுக்கு வெற்றிகரமான படையெடுப்பு நடத்தினார். அப்போது பிரிட்டன் காலனியைக் கைப்பற்றியதோடு 1816 ஆம் ஆண்டு வரை அதனைத் தக்கவைத்துக் கொண்ட் இருந்தது. பொகோர் மலைகளின் மிதம் ஆன காலநிலை காரணமாக ராஃபிள்ஸ் பியூட்டென்சோர்க் அரண்மனையை தனது இல்லமாக அமைத்துக் கொண்ட் இருந்தார், அத் ஏ நேரத்தில் படேவியாவில் உள்ள ரிஜ்ஸ்விஜ்க் அரண்மனையில் தொடர்ந்து சபைக் கூட்டங்களை நடத்தி வந்தார். அவர் தங்கிய் இருந்த காலத்தில் பியூட்டென்சோர்க் அரண்மனையின் தோட்டத்தை ஒரு ஆங்கிலப் பாணித் தோட்டம் ஆக மாற்றி அமைத்தார். இது பிற்கால தாவரவியல் பூங்காவிற்கு ஒரு உத்வேகம் ஆக அமைந்தது.