TO THE FATHER தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• தந்தையிடம்
• தந்தையின்
• தந்தை
• தந்தையை
• தந்தைக்கு
• அப்பா

ஆங்கிலம் To the father ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Come, come to the Father.
போய் வாருங்கள் தந்தையே.

He is that humble and does not consider Himself equal to the Father.
கஷ்டகாலத்தில் இன்னும் படிக்கப் போவது இவர் தந்தைக்கும் தமையனுக்கும் இஷ் இடம் ஏ இல்லை.

Thou to the Father dost ascend.
தந்தையே நீர் விலகி நின்றீரே.

Why do we call to the father?
ஏன் தந்தை என்று அழைக்கிறோம்?

After belonging to the Father, you still have to live at home with your family.
தந்தைக்கு உரியவராகிய பின்னரும் நீங்கள் வீட்டில் உங்கள் குடும்பத்துடன் வாழ வேண்டும்.

Show us the way to the Father.
எங்களை வழி நடத்துங்கள் தந்தையே.

They call out to the Father, the Supreme Soul: Baba, come and purify us impure ones!
தூய்மையாக்குகின்ற தந்தையை நீங்கள் கூவி அழைக்கிறீர்கள்: பாபா, வந்து எங்களைத் தூய்மையாக்குங்கள்!

I leave the world and I go to the Father.”.
நான் உலக புறப்படுகிறேன் அடுத்து, நான் தந்தையின் போகிறேன்.".

No one comes to the Father except by me.
யாரும் என்னை மூலம் தவிர தந்தையின் வரும்.

Our hope is in Jesus who has revealed to us the way to the Father.
இயேசு, திருமுழுக்கு யோவான் வழியாக தந்தை தன் மாட்சிமையை நமக்கு வெளிப்படுத்துகின்றார்.

No man comes to the Father, except through Me.
எந்த ஒரு தந்தையின் வரும், என்னை மூலம் தவிர.

Let there be such equanimity, for only then can you be said to be equal to the Father.
அந்த மாதிரி சமநிலை இருந்தது என்றால் தான் தந்தைக்குச் சமமானவர் என்று கூறுவோம்.

The only way to the Father is through Jesus.
பிதாவுக்கு ஒரே வழி இயேசு மூலம்தான்.

The day or the hour is not known to anyone except to the Father.
அந்த நாளைய் உம் வேளையையும்பற்றித் தந்தை ஒருவருக்குத் தவிர வேறு எவருக்கும் தெரியாது.

He gives thanks to the Father for all of us.
எங்கள் அனைவரையும் தாய் தந்தையர் நன்றாகப் படிக்க வைத்தனர்.

However, the intellect becomes clean when your intellect know the Father and you surrender it to the Father.
ஆனால் புத்தியின் மூலம் தந்தையை சரியாக அறிந்து கொண்டு, அதனை தந்தையின் முன்பாக சமர்ப்பணம் செய்து விடும்போது புத்தி சுத்தமாக ஆகிறது.

John 16:14 All that belongs to the Father is mine.
அவற்றுக்கு அனைத்து விஷயங்கள் தந்தையின் உள்ளது என்று என்னுடையது உள்ளன.

Attach your heart to the Father and the new world.
தனது மனதை பாபா மற்றும் புது உலகின் மீது ஈடுபடுத்த வேண்டும்.

No one knows the Father except the Son, and whoever wills to reveal Him to the Father.
தந்தையைத் தவிர வேறு எவரும் மகனை அறியார்; மகனும் அவர் யாருக்கு வெளிப்படுத்த வேண்டுமென்று விரும்புகிறாரோ அவருமன்றி வேறு எவரும் தந்தையை அறியார்.”.

There is no other way to the Father except through Him.
தந்தையின் நினைவைத் தவிர துரு நீங்குவதற்கு வேறு எந்த வழியும் கிடையாது.

Although people call out to the Father, they do not know Him.
மக்கள் தந்தையைக் கூவி அழைத்தால் உம், அவர்களுக்கு அவரைத் தெரியாது.

Become an ocean of love equal to the Father. Never be forceful.
தந்தைக்குச் சமானமாக அன்பின் கடலாக வேண்டும். ஒரு பொழுதும் ஆவேசத்தில் வரக் கூடாது.

The Lord having cried to the Father, it says,“And having said this.
திருவாசகம் உம்” அம்மையே அப்பா ஒப்பிலா மணியே” என்று இறைவனை அழைக்கிறது.

But of righteousness,” He adds,“because I go to the Father, and ye shall see me no more.”.
நீதி பற்றிய அவர்கள் கருத்து தவறானது: நான் தந்தையிடம் செல்கிறேன்: நீங்கள் உம் இனி என்னைக் காண மாட்டீர்கள்.

See His perfection of faith when He says to the Father,“I thank Thee that Thou hast heard Me.
அவர் தனது கண்களை மூடியவர் ஆக மிகவும் அமர்ந்து குரலில்" நன்றி ஆண்டவரே, உமக்கு நன்றி அப்பா" என்று கூறினார்.

Of righteousness: Because I will return to the Father(unhindered by Satan), and you will see me no more.
நீதி பற்றிய அவர்கள் கருத்து தவறானது; ஏனெனில் நான் தந்தையிடம் செல்கிறேன்; நீங்கள் உம் இனி என்னைக் காண மாட்டீர்கள்.

Now that you have read a poem from the bride to the father, it's time to hear a poem from the father to the bride!
இப்போது நீங்கள் தந்தை மணமகள் வெகு தொலைவில் ஒரு கவிதை படித்து விட்டத் ஆக, அது மருமகளை நோக்கி தந்தையிடம் இருந்து ஒரு கவிதை கேட்க நேரம்!