VERMA தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• வர்மா
• verma
• வர்மாவின்

ஆங்கிலம் Verma ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Archana verma.
அர்ச்சனா வர்மா.

Verma is a resident of Danta village in Sikar, Rajasthan.
வர்மா ராஜஸ்தானின் சிகார் நகரில் உள்ள தண்டா கிராமத்தில் வசித்து வருகிறார்.

Written by Manish Verma.
மூலம்: Manish Verma.

However, ten years later Verma went on vacation and never has returned since.
ஆனால், மஞ்சுஷா சென்று 10 நாட்களுக்கு மேல் ஆகியும் அவர் திரும்பி வரவ் இல்லை.

Dindugal Kerala Verma.
சேர்ந்த திண்டுக்கல் ஆகியோர்.

Designer Suneet Verma has come to your rescue with his long coat design.
வடிவமைப்புகள் சுனீத் வர்மா தனது நீண்ட கோட் வடிவமைப்பு உங்கள் மீட்பு வந்துவிட்டது.

The answer is-- Alok Verma.
இத் ஏ குறிச்சொல்: Alok Verma.

Verma has received several awards and honors at the local, state, and national levels.[2].
வர்மா, மாநில மற்றும் தேசிய மட்டங்களில் பல விருதுகளைய் உம் மரியாதையைய் உம் பெற்றுள்ளது [2].

Chandrika Daily Shri Vijay Verma Press Trust.
சந்திரிகா டெய்லி Shri Vijay Verma பிரஸ் டிரஸ்ட்.

From 1980- 83, Verma served as chairman of Nirala creative writing chair in Bharat Bhavan, Bhopal.
வரை, போபாலின் பாரத் பவனில் நிரலா பதிப்பின் படைப்பை எழுதும் தலைவர் ஆக வர்மா பணியாற்றினார்.

Kamala Shankar has many students in the country and abroad. To name a few include Dr. Sanjay Verma and Nirmal Saini etc.
கமலா சங்கருக்கு நாட்டில் உம் வெளிநாட்டில் உம் பல மாணவர்கள் உள்ளனர். மருத்துவர் சஞ்சய் வர்மா மற்றும் நிர்மல் சைனி போன்றவர்கள் உள்ளனர்.

Vice Admiral Bimal Verma pays tribute to the martyrs at War Memorial, Visakhapatnam on Vijay Diwas 2014.
வெற்றி தினம் 2014ல் விசாகப்பட்டினம் தியாகிகள் போர் நினைவிடத்தில் துணை அட்மிரல் பிமால் வர்மா, அஞ்சலி செலுத்துகிறார்.

However, he has also collaborated extensively with lyricists Santhosh Verma and B.K. Hari Narayanan.[49].
இவர் இசையமைத்த பாடல்களுக்க் ஆன பெரும்பாலான பாடல்களை ரபீக் அகமது எழுதிய் உள்ளார். இருப்பினும், பாடலாசிரியர்கள் ஆன சந்தோஷ் வர்மா மற்றும் பி. கே. ஹரி நாராயணன் ஆகியோருடன் இவர் விரிவாக பணிபுரிந்துள்ளார். [1].

Kailash Verma Rajasthan Legislative Assembly Members of the 14th House". rajassembly. nic. in. Retrieved 2017-02-27.
Kailash Verma Rajasthan Legislative Assembly Members of the 14th House". rajassembly. nic. in. பார்த்த நாள் 2017-02-27.

Ram Kumar was also the older brother of the famous Hindi writer, Nirmal Verma and younger brother of Colonel, Raj Kumar Verma. He lived and worked in Delhi until his death in 2018.[35].
பிரபல இந்தி எழுத்தாளர் நிர்மல் வர்மாவின் மூத்த சகோதரராவார். கர்னலின் இளைய சகோதரர் உம் ஆன ராஜ் குமார் வர்மாவும் இவரது சகோதரர் ஆவார். இவர் 2018 இல் இறக்கும் வரை தில்லியில் வாழ்ந்தார். [1].

Sen Verma, is a former Chief Election Commissioner of India serving from October-01 1967 to September-30 1972.
இந்தியத் தலைமை முதன்மை தேர்தல் ஆணையர் ஆக எஸ். பீ. சென் வர்மா அவர்கள் 1967 ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் 01 முதல் 1972 செப்டம்பர் 30 வரை பணியாற்றினார்.

A well known Hindi scholar and writer Surendra Verma was selected for Vyas Samman 2016 Award for his novel“Katna Shamika Vriksha”.
நன்கறியப்பட்ட இந்தி அறிஞர் மற்றும் எழுத்தாளர் சுரேந்திர வர்மா( Surendra Varma) அவர்கள், அவரது நாவல்“ Katna Shamika Vriksha” க்காக 2016ம் ஆண்டிற்கான வியாஸ் சம்மான் விருதுக்கு தேர்வு செய்யப்பட்ட் உள்ளார்.

Kailash Verma is an Indian politician from the Bharatiya Janata Party and a member of the Rajasthan Legislative Assembly representing the Bagru Vidhan Sabha constituency of Rajasthan.[1].
கைலாஷ் வர்மா பாரதீய ஜனதா கட்சியின் இந்திய அரசியல்வாதிய் உம், ராஜஸ்தான் மாநில சட்டப் பேரவைக்கு ராஜஸ்தான் சட்டமன்ற உறுப்பினரும் ஆவார்… [1].

It was directed by a confederacy consisting of Marudu Pandian of Sivaganga, Gopala Nayak of Dindugal, Kerala Verma of Malabar and Krishnappa Nayak and Dhoondaji of Mysore.
சிவகங்கையைச் சேர்ந்த மருதுபாண்டியர், திண்டுக்கல் கோபால நாயக்கர், மலபாரின் கேரளவர்மா, மைசூரின் கிருஷ்ணப்ப நாயக்கர் மற்றும் துண்டாஜி ஆகியோர் அடங்கிய ஒரு பெரும் கூட்டிணைவு இக்கிளர்ச்சியை முன்னின்று நடத்தியது.

Indian-American Archana verma took the fifth place award of $90,000 for research that could lead to the development of windows that could produce solar power.
இந்திய-அமெரிக்கர் அர்ச்சனா வர்மா, சூரிய சக்தியின் வளர்ச்சிக்கு வழிவகுத்திட முடியும் என தனது ஆராய்ச்சிக்க் ஆக$ 90, 000 மதிப்புள்ள பரிசினை வென்று ஐந்த் ஆவது இடத்தை பெற்றார்.

The ethical questions raised in this debate caused the journal to quickly publish a rare“editorial expression of concern” about the ethics and ethical review process for the research(Verma 2014).
இந்த விவாதத்தில் எழுப்பப்பட்ட நெறிமுறை கேள்விகளை பத்திரிகை விரைவில் ஆராய்ச்சி நெறிமுறைகள் மற்றும் ஒழுக்க ஆய்வு பணியின் பற்றி ஒரு அரிய" கவலை ஆசிரியர் வெளிப்பாடு" வெளியிட ஏற்படும்( Verma 2014).

Kailash Verma Member of the Rajasthan Legislative Assembly Incumbent Assumed office 2013 Constituency Bagru Personal details Nationality Indian Political party Bharatiya Janata Party Occupation Politician.
கைலாஷ் வெர்மா ராஜஸ்தான் சட்டமன்ற உறுப்பினர் தொகுதி பாக்ரு தனிநபர் தகவல் தேசியம் இந்தியன் அரசியல் கட்சி பாரதிய ஜனதா கட்சி பணி அ< nowiki> ரசியல்வாதி.

Sardar Bakhshish Singh Virk[1] is Bhartiya Janata Party's MLA from Assandh(Haryana) constituency. He defeated the BSP's Maratha Virender Verma with 4000+ votes in assembly elections 2014.
சர்தார் பக்‌ஷீஷ் சிங் விர்க், பாரதீய ஜனதா கட்சியின் ஆசாத்( ஹரியானா) தொகுதியின் சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆவார். இவர் பகுஜன் சமாஜ் கட்சியின் வேட்பாளர் மராத்தா வெர்மாவை 4000 க்கும் அதிகமான வாக்கு வித்தியாசத்தில் 2014 ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற சட்டமன்ற தேர்தலில் வெற்றி பெற்றார்.

Krant M. L. Verma(born Madan Lal Verma, 1947) is an Indian poet, writer and verse translator, who writes in Hindi, Sanskrit, Urdu, and English under the pen name of Krant.[1] Among his publications is Sarfaroshi Ki Tamanna.[2].
கிரந்த்எம். எல். வர்மா( பிறந்த மடான் லால் வர்மா, 1947) ஒரு இந்திய கவிஞர், எழுத்தாளர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர் ஆவார், இவர் ஹிந்தி, சமஸ்கிருதம், உருது மற்றும் ஆங்கிலத்தில் எழுதுகிறார். [1] அவரது பிரசுரங்களில் சர்பரோஷி கி தமன்னா. [2].

Dharamvir Bharati was the sub-editor for magazines Abhyudaya and Sangam during this period. He completed his PhD in 1954 under Dr. Dhirendra Verma on the topic of"Siddha Sahitya" and was appointed lecturer in Hindi at Allahabad University.
இந்த காலகட்டத்தில் அபுதயா மற்றும் சங்கம் பத்திரிகைகளுக்கு துணை ஆசிரியர் ஆக தரம்வீர் பாரதி இருந்தார்." சித்தா சாகித்யா" என்ற தலைப்பில் டாக்டர் திரேந்திர வர்மாவின் கீழ் 1954 இல் பி. எச். டி. முடித்த அவர் அலகாபாத் பல்கலைக்கழகத்தில் இந்தியில் விரிவுரையாளர் ஆக நியமிக்கப்பட்டார்.

Nirmal Verma was born on 3 April 1929 in Shimla, where his father worked as an officer in the Civil and Services Department of the British Indian Government. He was the seventh child among his eight siblings.
நிர்மல் வர்மா, 1929 ஏப்ரல் 3 அன்று சிம்லாவில் பிறந்தார். அங்கு அவரது தந்தை பிரித்தானிய இந்திய அரசாங்கத்தின் பணியில் அதிகாரியாக பணியாற்றினார். அவர் தனது எட்டு உடன்பிறப்புகளில் ஏழாவது குழந்தையாக இருந்தார். அவரது சகோதரர்களில் இராம்குமார் என்பவர் இந்தியாவின் மிகச் சிறந்த கலைஞர்களில் ஒருவராவார்.

Year Film Role Language Notes 2013 Issaq Bachchi Kashyap(Juliet) Hindi 2015 Anegan Madhumitha/ Samudhra/ Kalyani/ Shenbagavalli Tamil SIIMA Award for Best Debut Actress- Tamil 2015 Mr. X Siya Verma Hindi 2016 Kung Fu Yoga Ashmita Mandarin Hindi Filming 2016 Oodi Oodi Uzhaikanum Tamil Filming.
ஆண்டு படம் பாத்திரம் மொழி குறிப்பு 2013 இசாக் பாக்சி காஷ்யப்( ஜூலியட்) இந்தி 2015 அனேகன் மதுமிதா/ சமுத்ரா/ கல்யாணி/ செண்பக வள்ளி தமிழ் தென்னிந்திய சர்வதேசத் திரைப்பட விருதுகள் Debut- தமிழ் amil 2015 மிஸ்டர்-எக்ஸ் சியா வர்மா இந்தி 2016குங்பூ யோகா அஷ்மிதா மாண்டரின் இந்தி படப்பிடிப்பில் 2016 ஒடி ஓடி உழைக்கணும் தமிழ் படப்பிடிப்பில்.

During his Europe trip, he had met Indian revolutionaries like Madam Cama, Shyamji Krishna Verma and Virendranath Chattopadhyaya. He was arrested and imprisoned in Jalalpore Jail for his participation in the civil disobedience movement. He spent five years in the jails of Sabarmati, Visapur and Nashik for his participation in the independence movement.
தனது ஐரோப்பா பயணத்தின்போது, இந்திய புரட்சியாளர்கள் ஆன மேடம் பிகாஜி காமா, சியாம்ஜி கிருஷ்ண வர்மா, வீரேந்திரநாத் சட்டோபாத்யாய ஆகியோரை சந்தித்தார். சட்ட மறுப்பு இயக்கத்தில் பங்கேற்றதற்காக இவர் கைது செய்யப்பட்டு ஜலல்பூர் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். இவர் இந்திய விடுதலை இயக்கத்தில் பங்கேற்றதற்காக சபர்மதி, விசாபூர் மற்றும் நாசிக் சிறைகளில் ஐந்து ஆண்டுகள் கழித்தார்.

She is most known for her two Hindi novels, Aapka Banti and Mahabhoj. She is often credited as one of the pioneers of the Nayi Kahaani Movement, a Hindi literary movement initiated by authors including Nirmal Verma, Rajendra Yadav, Bhisham Sahni, Kamleshwar, etc. Starting in the 1950s, a newly independent India was going through societal transformations like urbanization and industrialization.
களின் பிற்பகுதி- 1960களின் முற்பகுதி வரை தனது படைப்புகளில் தீவிரம் ஆக இருந்தார். ஆப்கா பாந்தி, மகாபோஜ் ஆகிய இரண்டு இந்தி புதினக்களுக்க் ஆக இவர் மிகவும் பிரபலமானவர். நிர்மல் வர்மா, ராஜேந்திர யாதவ், பீஷம் சாஹ்னி, கமலேஷ்வர் போன்ற எழுத்தாளர்களால் தொடங்கப்பட்ட இந்தி இலக்கிய இயக்கமான நய் கஹானி இயக்கத்தின் முன்னோடிகளில் ஒருவர் ஆக அவர் அடிக்கடி புகழப்படுகிறார்.