WAS PRODUCED தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• தயாரிக்கப்பட்டது
• தயாரித்தார்
• உற்பத்தி செய்யப்பட்டது

ஆங்கிலம் Was produced ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

This aircraft was produced in the 70s until 1980.
இந்த விமானம் 70 வரை 1980s ஆஜர் செய்யப்பட்டார்.

Probe from Poland, but what about Panoramico, the majority writes that it was produced in Russia.
விசாரணை இருந்து போலந்து, ஆனால் என்ன பற்றி Panoramico, பெரும்பான்மை என்று எழுதுகிறார் அதை உற்பத்தி ரஷ்யா.

The device was produced nearly 6000 copies worldwide.
சாதனம் உலகம் முழுவதும் கிட்டத்தட்ட 6000 பிரதிகள் தயாரிக்கப்பட்டது.

On March 15, in the Huracán assembly line in Sant'Agata Bolognese, the racing car number 300 was produced.
இந்த மார்ச், Sant'Agata Bolognese உள்ள Huracán சட்டசபை வரி, பந்தய கார் எண் 300 உற்பத்தி செய்யப்பட்டது.

Conscious of how it was produced and conscious of how it came.
அது எவ்வாறு தயாரிக்கப்பட்டது என்பதற்க் ஆன விழிப்புணர்வு மற்றும் அது எவ்வாறு வந்தது என்பதை உணர்ந்தது.

It was produced between 1971 and 1989 to 386 copies in more than 60 KC-10(models tanker built for the U.S. Air Force).
அது 1971 கேசி 1989 விட( அமெரிக்க விமானப்படை கட்டப்பட்டது மாதிரிகள் டேங்கர்) உள்ள 386 பிரதிகள் 60 மற்றும் 10 இடையே தயாரிக்கப்பட்டது.

The McDonnell Douglas MD-80 is a U.S. airliner which was produced by the aircraft manufacturer McDonnell Douglas.
மெக்டோனல் டக்ளஸ் MD-80 என்பது ஒரு அமெரிக்க விமானமாகும், இது விமான உற்பத்தியாளர் மெக்டோனல் டக்ளஸால் தயாரிக்கப்பட்டது.

It was produced by Lockheed and made its first flight in 1948, piloted by Tony LeVier.
அது லாக்ஹீட் தயாரிப்பில் 1948 அதன் முதல் விமானம், டோனி லீவைர் இயக்கப்படுகின்றன செய்யப்பட்டது.

Two-seater, twin engine, with variable geometry wings, it was produced almost 1,000 copies commissioned in the 1980s, and exported to Saudi Arabia.
இரு-இருக்கை, இரட்டை இயந்திரம், மாறுபடும் வடிவவியல் இறக்கைகள் உடன் கூடிய, அது 1, 000s நியெிக்கபபட்ட கிட்டத்தட்ட 1980 பிரதிகளை தயாரித்தது, மற்றும் சவுதி அரேபியா ஏற்றுமதி செய்யப்பட்டது.

Ghadar di Gunj(Punjabi: ਗ਼ਦਰ ਦੀ ਗੂੰਜ, غدر دی گنج, translation: Echoes of Mutiny) is a compilation of nationalist and socialist literature that was produced in the early stages of the Ghadar movement.
கதர் தி குஞ்ச்( Ghadar di Gunj)( மொழிபெயர்ப்பு: கலகத்தின் எதிரொலி) என்பது கதர் இயக்கத்தின் ஆரம்ப கட்டங்களில் தயாரிக்கப்பட்ட தேசியவாத, சோசலிச இலக்கியங்களின் தொகுப்பாகும்.

Mappillai Sir was written and directed by D. S. Balagan from a story by Balachandra Menon. The film was produced by T. Subbulakshmi under Lakshmi Raja Films, photographed by V. Ramamurthy and edited by the duo Ganesh- Kumar.[2].
பாலச்சந்திர மேனனின் கதையை அடிப்படைய் ஆக கொண்டு இப்படத்தை டி. எஸ். பாலகன் எழுதி இயக்கிய் உள்ளார். இப்படத்தை லட்சுமி ராஜா பிலிம்ஸ் பதாகையில் டி. சுப்புலட்சுமி தயாரித்தார். வி. ராமமூர்த்தி ஒளிப்பதிவு செய்ய, கணேஷ்-குமார் ஆகிய இருவரால் படத்தொகுப்பு செய்யபட்டது.

Before the establishment of the oil and gas industry, Brunei-Muara was the center of the coal industry, which was first mined in 1837.[6] Until 1924, up to 650,000 tonnes of coal was produced.
எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு தொழிற்துறையை நிறுவுவதற்கு முன்பு, புருனே-முரா நிலக்கரித் தொழிலின் மையமாக இருந்தது, இது முதலில் 1837 இல் வெட்டப்பட்டு[ 1] 1924 வரை 650, 000 டன் வரை நிலக்கரி உற்பத்தி செய்யப்பட்டது.

Prema Baraha(transl. Script of love), titled Sollividava(transl. Shall I say it) in Tamil, is a 2018 Indian romantic drama film written and directed by Arjun Sarja. It was produced by his wife Niveditha Arjun under his home studio of Sree Raam Films International.
சொல்லிவிடவா என்று தமிழில் உம், பிரேம பரஹா என்ற் உம் கன்னடத்தில் வெளிய் ஆனது 2018 ஆண்டு வெளியான இந்திய காதல் நாடகத் திரைப்படம் ஆகும். இப்படத்தை அர்ஜுன் எழுதி இயக்கினார். இதை ஸ்ரீ ராம் பிலிம்ஸ் இன்டர்நேஷனல் என்ற தங்களது சொந்த பதாகையின் கீழ் அவரது மனைவி நிவேதிதா அர்ஜுன் தயாரித்தார்.

Following the positive reception of the first season, a second season, titled Vettai 2.0: The Next Generation was produced. The first episode aired on January 4, 2012, with a special behind-the-scenes episode airing the day before. The second season aired in the same time slot as its predecessor: 10:30 pm to 11 pm from Monday to Thursday on Vasantham.
முதல் பருவத்தின் நேர்மறையான வரவேற்பைத் தொடர்ந்து, இரண்டாவது பருவம், வேட்டை 2.0: அடுத்த தலைமுறை தயாரிக்கப்பட்டது. முதல் அத்தியாயம், 2012 ஜனவரி 4 அன்று ஒளிபரப்பப்பட்டது, ஒரு பிரபல தொடர் ஒளிபரப்பப்பட்டதற்கு முந்தைய நாள் ஒளிபரப்பப்பட்டது. இரண்டாவது பருவம் அதன் முன்னோடி என திங்கள் முதல் வியாழன் வரை இரவு 10.30 மணி முதல் 11 மணி வரை வசந்தம் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பப்பட்டது.

Challenge is a 2017 Indian action film directed by Satish Jain and starring Pawan Singh, Madhu Sharma, Samir Aftab. It was produced by Abhay Sinha's Yashi Films Pvt Ltd.
சேலஞ்ச்( Challenge) 2017 ஆம் ஆண்டு சதீஷ் ஜெயின் இயக்கிய பவன் சிங், மது சர்மா, சமீர் அப்தாப் ஆகியோர் நடித்த் உள்ள இந்திய அதிரடி படம். இதை அபய் சின்ஹாவின் யாஷி பிலிம்ஸ் பிரைவேட் லிமிடெட் தயாரித்தது.

The film was produced under the banner of Nalini Cine Arts by Ramarajan's wife Nalini Ramarajan. During production, the film was labelled as the actor's 40th film and 11th film as a director, but V. Azhagappan was later given the post. The initial cast included other actors such as Chandrasekhar, Manorama and Santhana Bharathi, who eventually did not feature.
இப்படத்தை ராமராஜனின் மனைவியான நளினி ராமராஜனின் நளினி சினி ஆர்ட்ஸ் என்ற பதாகையின் கீழ் இப்படத்தை தயாரித்தார். தயாரிப்பின் போது, இந்த படம் ராமராஜனின் 40 வது படம் என்ற் உம், இயக்குனரின் 11 வது படம் என்ற் உம் அறிவிக்கபட்டது. ஆனால் வி. அழகப்பனுக்கு பின்னரே இந்த பொறுப்பு வழங்கப்பட்டது. படத்தில் முதலில் சந்திரசேகர், மனோரமா, சந்தன பாரதி போன்ற நடிகர்கள் உம் நடிப்பார்கள் என அறிவிக்க பட்ட் இருந்தது. ஆனால் இறுதியில் அவர்கள் இடம்பெறவ் இல்லை.

The original airing consisted of a total of ninety-four episodes[1] and were broadcast from 2 October 1988 to 24 June 1990 on Doordarshan.[2][3] It was produced by B. R. Chopra and directed by his son, Ravi Chopra.
மேலும் 1988 அக்டோபர் 2 முதல் 1990 சூன் 24 வரை தூர்தர்ஷனில் ஒளிபரப்பப்பட்டது. [2][ 3] இதை பி. ஆர் சோப்ரா தயாரித்து, அவரது மகன் ரவி சோப்ரா இயக்கிய் உள்ளார்.

The film was produced by Sagar Movietone and was Anil Biswas' first major venture as an independent music director. After the success of Manmohan, Anil Biswas replaced Ashok Ghosh as an acclaimed composer continuously producing a range of successful music.[3] The story was written by Babubhai Mehta with dialogues credited to Zia Sarhadi. The lyricists were Zia Sarhadi and Pandit Indra Sharma.
சாகர் மூவிட்ரோனால் தயாரிக்கப்பட்ட இந்தப் படம் அனிமல் பிஸ்வாஸ் என்பவரின் முதல் பெரிய இயக்குனர் ஆகவ் உம் இருந்தது. மன்மோகன் வெற்றிக்குப் பிறகு, அனில் கோஷ், அசோக் கோஷ், ஒரு புகழ்பெற்ற இசையமைப்பாளர் ஆக தொடர்ச்சியாக வெற்றிகரமான இசையை உருவாக்கினார். இந்த கதை பாபாபாய் மேத்தா எழுதியது ஜியா சாரதிக்கு வழங்கப்பட்ட உரையாடல்கள். கவிஞர்கள் ஆன ஜியா சராடி மற்றும் பண்டிட் இண்ட்ரா ஷர்மா ஆகியோர் இருந்தனர்.

Is a 2009 American epic science fiction disaster film directed by Roland Emmerich, and stars John Cusack, Chiwetel Ejiofor, Amanda Peet, Oliver Platt, Thandie Newton, Danny Glover and Woody Harrelson. The film was produced by Centropolis Entertainment and distributed by Columbia Pictures.[1].
என்பது 2009 ஆண்டைய அமேரிக்க காவிய அறிவியல் புனைக்கதை பேரழிவுத் திரைப்படமாகும். இப்படத்தை ரோலண்ட் எமீரிச் இயக்கிய் உள்ளார். படத்தில் ஜான் குசாக், சிவெடெல் ஈஜியோபோ, அமண்டா பீட், ஆலிவர் பிளாட், டன்னி நியூட்டன், டேனி க்ளோவர், வூடி ஹாரல்சன் ஆகிய நட்சத்திரங்கள் நடித்த் உள்ளனர். இந்த படம் செண்ட்ரோபோலிஸ் எண்டர்டெயின்மெண்டால் தயாரிக்கப்பட்டு கொலம்பியா பிக்சர்சால் விநியோகிக்கப்பட்டது. [1].

Salt was very valuable at that time; it was sometimes referred to as"white gold." The vast majority of the salt transported on the road was produced from brine near Lüneburg, a city in the northern central part of the country and then transported to Lübeck, a major seaport on Germany's Baltic Sea coast.[1].
அந்த நேரத்தில் உப்பு மிகவும் மதிப்புமிக்கது; இது சில நேரங்களில்" வெள்ளை தங்கம்" என்று குறிப்பிடப்படுகிறது. சாலையில் கொண்டு செல்லப்படும் உப்பின் பெரும்பகுதி நாட்டின் வடக்கு மத்திய பகுதியில் உள்ள ஒரு நகரமான லுன்பர்க் அருகே உப்புநீரில் இருந்து தயாரிக்கப்பட்டு பின்னர் ஜெர்மனியின் பால்டிக் கடற்கரையில் உள்ள ஒரு முக்கிய துறைமுகமான லூபெக்கிற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது. [1].

Kazhugu 2(transl. Eagle 2) is a 2019 Indian Tamil-language comedy thriller film written and directed by Sathyasiva, starring Krishna Sekhar and Bindu Madhavi in lead roles. It is the sequel to the 2012 film, Kazhugu. It was produced by Singaravelan under the banner Madhukkoor films.
கழுகு 2 என்பது 2019ஆம் ஆண்டு வெளியான இந்திய தமிழ் நகைச்சுவை பரப்பரப்பூட்டும் திரைப்படம் ஆகும். சத்யசிவா எழுதி இயக்கிய இப்படத்தில் கிருஷ்ணா சேகர் மற்றும் பிந்து மாதவி ஆகியோர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் நடித்த் உள்ளனர். இது 2012 ஆம் ஆண்டு வெளியான கழுகு திரைப்படத்தின் தொடர்ச்சியாகும். இதை மதுக்கூர் பிலித்ஸ் பதாகையின் கீழ் சிங்காரவேலன் தயாரித்தார். படத்திற்கு யுவன் சங்கர் ராஜா இசையமைத்தார்.

In the year 2008, filmmaker Amrita Mahadik[6] directed Vyomagami[7], a documentary on the life and work of Chapekar. As a part of Chapekar's 60th birthday celebration, Vyomagami[8] was produced by"Kalavardhini" and shown at Ganesh Kala Krida Manch, Pune, Maharashtra. Nrityatmika, a book penned by Chapekar was also released at the event graced by Padma Vibhushan Sonal Mansingh and other dignitaries.
ஆம் ஆண்டில், திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் அமிர்தா மகாதிக்[ 1] இவரின் வாழ்க்கை மற்றும் பணிகள் குறித்து வயோமகமி என்ற ஒரு ஆவணப்படத்தை[ 2] இயக்கிய் உள்ளார். சாபபேகரின் 60 வது பிறந்தநாள் கொண்டாட்டத்தின் ஒரு பகுதிய் ஆக, வயோமகமியை[ 3]" கலாவர்தினி" தயாரித்து மகாராட்டிராவின் புனே, கணேஷ் கலா கிரிடா மஞ்சில் காண்பிக்கப்பட்டது. பத்ம விபூசண் சோனல் மான்சிங் மற்றும் பிற பிரமுகர்கள் கலந்து கொண்ட ஒரு நிகழ்ச்சியில் சாபேகர் எழுதிய நிருத்யாத்மிகா என்ற புத்தகம் உம் வெளியிடப்பட்டது.

In October 2009, it was announced that FOX8 had picked up the rights to UK format Ultimate School Musical,[15] which features ordinary teenagers from a school attempting to put on a music production to a professional standard in just six weeks. The Australian version was produced by FremantleMedia Australia with Rose as host.
இவர் தனது சொந்தத் திட்டங்களைத் தொடர அத்திட்டத்த் இலிருந்து வெளியேறினார். அக்டோபர் 2009 இல், ஃபாக்ஸ் 8 இங்கிலாந்து வடிவமைப்பான அல்டிமேட் ஸ்கூல் மியூசிகல் [2] உரிமையை எடுத்த் உள்ளத் ஆக அறிவிக்கப்பட்டது. இதில் ஒரு பள்ளியைச் சேர்ந்த சாதாரண இளைஞர்கள் ஆறு வாரங்களில் ஒரு இசை தயாரிப்பை தொழில்முறை தரத்திற்கு கொண்டு வர முயற்சிக்கின்றனர். ஆஸ்திரேலிய பதிப்பை ஃப்ரீமண்டில்மீடியா ஆஸ்திரேலியா ரோஸ் உடன் தொகுப்பாளர் ஆக உருவாக்கியது.

Goods can be produced and loaded as customers' demands.
பொருட்கள் உற்பத்தி மற்றும் வாடிக்கையாளர்கள் 'வேண்டிக்கொண்டபோதும் ஏற்ற முடியும்.

Quadrocopter can be produced inexpensively and do not necessarily require much space for a flight.
Quadrocopter மலிவான உற்பத்தி செய்யப்படல் ஆம், மேலும் ஒரு விமானத்திற்கு அவசியமான இடம் தேவைப்படாது.

Globally, in 2013, 60,400 kilograms of cannabis were produced legally.
ஆம் ஆண்டு, உலக அளவில், 60, 400 கிலோகிராம் கஞ்சா சட்டப்பூர்வமாக உற்பத்தி செய்யப்பட்டது.

About 80000 tons/year were produced as of 1997.[1].
ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி சுமார் 80000 டன் உற்பத்தி செய்யப்பட்டது. [1].

Each time an era is produced, simply install, your license applies for existence.
ஒவ்வொரு முறையும் ஒரு சகாப்தம் உருவாகும்போது, வெறுமனே நிறுவும்போது, உங்கள் உரிமம் இருப்புக்கு பொருந்தும்.

The second and one of the basic reason for which dolls are produced is collection.
பொம்மை உற்பத்தி செய்யப்படும் அடிப்படை காரணங்களின் இரண்டாவது மற்றும் ஒன்று சேகரிப்பு ஆகும்.

HGH is produced and secreted by the pituitary gland.
வளர்ச்சி ஹார்மோன்- manufactured and secreted by the pituitary gland.