WEAVING தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• நெசவு

ஆங்கிலம் Weaving ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Weaving wire, Braiding Wire.
HengwaMansion, Dagu சாலை.

Processing: Weaving and welding.
பிராசஸிங்: நெசவு மற்றும் வெல்டிங்.

And responsible for weaving.
And responsibleபொறுப்பு for weavingநெசவு.

Label Weaving Machines.
பீச்சுவளித் Waterjet பாகங்கள் தறி.

Nail Wire, also known as Hard drawn wire, finds most uses in nail making or weaving of wire mesh products.
ஆணி வயர், ஹார்டு வரையப்பட்ட கம்பி போன்ற பிரபலமான, மிகவும் காண்கிறார் ஆணி தயாரித்தல் அல்லது கம்பி வலை பொருட்கள் நெசவு உள்ள பயன்படுத்துகிறது.

Weaving- Artie Garden International Ltd.
நெசவு- ஆர்டி கார்டன் சர்வதேச லிமிடெட்.

Textile and light industry: Weaving machine shaft, Weaving machine loom reed.
ஜவுளி மற்றும் ஒளி தொழில்: இயந்திரம் தண்டு நெசவு நெசவு இயந்திரம் தறி நாணல்.

Wire mesh is a name of all kinds of wire and wire mesh products, using chemical fiber, silk, metal wire etc, produced by certain weaving process.
கம்பி வலை இரசாயன இழை, பட்டு, உலோக கம்பி போன்றவை, சில நெசவு செயல்முறை மூலம் பயன்படுத்தி, கம்பி மற்றும் கம்பி வலை பொருட்கள் அனைத்து வகைய் ஆன பெயராகும்.

If time and budget permits visit a weaving town and buy directly from the weaver.
நேரம் மற்றும் பட்ஜெட் அனுமதி ஒரு நெசவு நகரம் சென்று நெசவாளர் இருந்து நேரடியாக வாங்க என்றால்.

Fold the weaving bands in the middle, thread the key ring on the longer one, then stitch in the seam allowance at medium height.
நெசவுப் பட்டைகளை நடுவில் மடித்து, முக்கிய மோதிரத்தை நீளமான ஒன்றில் திரி, பின்னர் நடுத்தர உயரத்தில் மடிப்பு கொடுப்பனவில் தைக்கவ் உம்.

In 2010, the French Republic participated in the Jenadriyah 25. Display of traditional crafts such as pottery, weaving, woodwork, metalwork, and leatherwork.
இல், பிரெஞ்சு குடியரசு ஜெனத்ரியா 25 இல் பங்கேற்றது. மட்பாண்டங்கள், நெசவு, மரவேலை, உலோக வேலைகள் மற்றும் தோல் வேலைகள் போன்ற பாரம்பரிய கைவினைப்பொருட்களின் கண்காட்சி.

After breakfast excursion to Nuapatna weaving village, Sadeibarini Dhokra casting village& Mahima Cult at Joranda. Overnight at Bhubaneswar.
காலை உணவுக்குப் பிறகு, நுபுட்னா நெசவு கிராமத்திற்கு, சதேபரினாய் தோக்ரா கிராசிங் கிராசிங்& மஹீமா கல்ட் ஜொரண்டாவில். புவனேஸ்வரில் இரவு.

Electro galvanized iron wire has the characteristics of thick zinc coating, good corrosion resistance, firm zinc coating, etc. It's mainly used in construction, express way fencing, binding of flowers and wire mesh weaving.
எலக்ட்ரோ பாதையில் செல்ல இரும்புக்கம்பி மலர்கள் மற்றும் கம்பி வலை நெசவு பிணைப்பு, தடித்த துத்தநாகம் பூச்சு, நல்ல அரிப்பை எதிர்ப்பு, நிறுவனம் துத்தநாகம் பூச்சு, முதலியன இது முக்கியமாக கட்ட் உம் ஆன பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பது எக்ஸ்பிரஸ் வழி ஃபென்சிங் பண்புகள் உள்ளன.

We concentrate on narrow fabric industry and offer weaving and finishing machines for technical webbing such as straps, slings, fiber glass tapes, Velcro tapes….
நாம் குறுகிய துணி தொழில் மற்றும் சலுகை நெசவு போன்ற பட்டைகள், slings நிரூபித்தார், ஃபைபர் கண்ணாடி நாடாக்கள், வெல்க்ரோ நாடாக்கள்….

Weaving is the major occupation of Guruvarajapet. People are engaged in Handloom and Power loom weaving. Besides weaving, agriculture is another occupation of the town with rice and sugarcane being the regular cultivation crops.
குருவராஜப்பேட்டையின் முக்கிய பெரும்பான்மையான தொழிலாக கருதப்படுவது நெசவு ஆகும். மக்கள் கைத்தறி மற்றும் பவர் ஈர்ப்பு நெசவுகளில் ஈடு பட்ட் உள்ளனர். நெசவுத் தவிர, அரிசி மற்றும் கரும்பு பயிர்கள் பயிரிடுவதால், வேளாண்மையின் மற்றொரு முக்கிய தொழிலாக கருதப்படுகிறது.

A Majority of people in this village is engaged in weaving and the village remains one of the principle lungi manufacturing villages in the Vellore district.
இந்த கிராமத்தில் உள்ள பெரும்பான்மையான மக்கள் நெசவுகளில் ஈடு பட்ட் உள்ளனர். வேலூர் மாவட்டத்தில் உள்ள லுங்கி உற்பத்திக்க் ஆன கிராமங்களில் ஒன்றாக இந்த கிராமம் உள்ளது.

Kabisthalam is a village under Papanasam taluk in Thanjavur district in Tamil Nadu. It is located on the river Cauvery. Located 14 kilometers from Kumbakonam and two kilometers from Papanasam, it is the birthplace of the politician G. K. Moopanar. Its people are known for their silk saree weaving.
கபிஸ்தலம் தஞ்சாவூர் மாவட்டத்தில் பாபநாசம் தாலுக்காவில் அமைந்த் உள்ள ஒரு கிராமம் ஆகும். இது காவேரி ஆற்றின் கரையில் உள்ளது. கும்பகோணத்த் இலிருந்து 14 கி. மீ., தொலைவில் உம் பாபனசத்தில் இருந்து 2 கி. மீ., அமைந்த் உள்ளது. இது அரசியல்வாதி ஜி. கே. மூப்பனார் அவர்கள் பிறந்த இடம் ஆகும். இந்த கிராம மக்கள் பட்டு நெசவுக்கு புகழ்பெற்றவர்கள்.

Changes need to be changed in the weaving varieties width, the structure can be easily adjusted on the right side brace, brace avoid truncation or replace cloth.
மாற்றங்கள் நெசவு வகைகள் அகலம் மாற்றப்பட வேண்டும், கட்டமைப்பு எளிதாக அல்லது வலது பக்க பிரேஸ், பிரேஸ் தவிர்க்க துண்டிப்பு மீது சரி செய்து கொள்ளல் ஆம் துணி பதிலாக.

Name of Taluk Kumbakonam Population 16,000 Mode of transportation Bus Travel time to district 2 hours Distance from district 50 km Distance from RBH 8 km Tributary Mudikondan Main occupation of men Agriculture Main occupation of women Agriculture Non-Farm source income Weaving silk sarees Cost of 1-acre(4,000 m2) of land Rs.
பெயர் தாலுகா சென்னை மக்கள் தொகை 16, 000 போக்குவரத்து வகை பஸ் மாவட்டத்தில் இருந்து பயண நேரம் 2 மணி நேரம் மாவட்ட இருந்து தூரம் 50 கி. மீ. RBH இருந்து 8 கி. மீ. Tributary முடிகொண்டான் ஆண்களின் முக்கிய தொழில் விவசாயம் விவசாயம் பெண்களின் முக்கிய தொழில் விவசாயம் பண்ணை மூலம் வருமானம் நெசவு, பட்டு சேலைகள் செலவு 1-acre (4, 000 m2) நிலம்ரூ.

Here you will find works of trimmings and tapestries, works of painting and weaving by hand, artifacts made with natural materials such as willow, rush, palm.
இங்கே நீங்கள் trimmings மற்றும் tapestries, கை ஓவியம் மற்றும் நெசவு படைப்புகள், வில்லோ, அவசரத்தில், பனை போன்ற இயற்கை பொருட்கள் செய்யப்பட்ட கலைப்பொருட்கள் காணல் ஆம்.

The self-financed OckPopTok weaving centre and textile gallery is based in Luang Prabang. It designs and produces textiles and handicrafts. It was established as a partner of the Lao Women's Union and other rural communities of artisans.
ஓக்பாப்டோக் என்ற நெசவு மையம் மற்றும் துணிகளின் கண்காட்சி இலுவாங் பிரபாங்கில் அமைந்த் உள்ளது. இது துணி மற்றும் கைவினைப்பொருட்களை வடிவமைத்து உற்பத்தி செய்கிறது. இது லாவ் ஓ மகளிர் சங்கம் மற்றும் கைவினைஞர்களின் பிற கிராமப்புற சமூகங்களின் பங்காளியாக நிறுவப்பட்டது.

And we weave some kinds of strong fiberglass ourselves, with the best German weaving Machine DORNIER, and buy some high-performance glass fiber from Taiwan and CPIC.
நாம் சிறந்த ஜெர்மன் நெசவு இயந்திரம் DORNIER கொண்டு, நம்மை வலுவான கண்ணாடியிழை சில வகைய் ஆன நெசவு, தைவான் மற்றும் CPIC இருந்து சில உயர் செயல்திறன் கண்ணாடி இழை வாங்க.

In 2000, Mary Region accounted for 23% of Turkmenistan's population, 19% of the total number of employed, 26% of agricultural production(by value), and 21% of the country's total industrial production.[2] The region's industries include natural gas extraction(the Iolotan gas field), electric power generation, textiles, carpet weaving, chemical and food industry.
ஆம் ஆண்டு கணிப்பின்படி, மேரி பிராந்தியமானது துர்க்மெனிஸ்தானின் மக்கள்தொகையில் 23%, மொத்த வேலைவாய்ப்பில் 19%, வேளாண் உற்பத்தியில் 26%( மதிப்பின்படி), நாட்டின் மொத்த தொழில்துறை உற்பத்தியில் 21% பங்கு வகிக்கிறது. [1] பிராந்தியத்தின் தொழில்களில் இயற்கை எரிவாயு பிரித்தெடுத்தல்( அயோலோட்டன் எரிவாயு வயல்), மின்சார உற்பத்தி, ஜவுளி, கம்பள நெசவு, ரசாயன மற்றும் உணவுத் தொழில் ஆகியவை அடங்கும்.

The textile museum exhibits many kinds of Indonesian traditional weaving such as Javanese batik, Batak ulos, and ikat. There are also displays of traditional weaving instruments and equipment for textile production.[1][4].
இந்த ஜவுளி அருங்காட்சியகத்தில் இந்தோனேஷியன் பல வகைய் ஆன பாரம்பரிய நெசவு வகைகள் ஆன ஜாவானீஸ் பட்டிக், படக் உலோஸ் போன்றவை காட்சிக்கு வைக்கப் பட்ட் உள்ளன. இங்கு காட்சியில் பாரம்பரிய நெசவு கருவிகள் மற்றும் ஜவுளி உற்பத்திக்க் ஆன உபகரணங்கள் ஆகியவை உள்ளன. [1] [2].

A tradition of cottage spinning and weaving and improvements to spinning technology by local inventors, Richard Arkwright and Samuel Crompton, led to rapid growth of the textile industry in the 19th century. Crompton, whilst living at Hall i' th' Wood, invented the spinning mule in 1779. Streams draining the surrounding moorland into the River Croal provided the water necessary for the bleach works that were a feature of this area.[20] Bleaching using chlorine was introduced in the 1790s by the Ainsworths at Halliwell Bleachworks.
உள்ளூர் கண்டுபிடிப்பாளர்கள் ஆன இரிச்சர்ட் ஆர்க்விரைட் மற்றும் சாமுவேல் கிராம்ப்டன் ஆகியோரால் குடிசை நூற்பு, நெசவு மற்றும் நூற்பு தொழில்நுட்பத்தை மேம்படுத்துவதற்க் ஆன ஒரு பாரம்பரியம் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் துணித்துறையின் விரைவான வளர்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது. கிராம்ப்டன், ஆல் ஐத் வூட்டில் வசித்து வந்தபோது, 1779 இல் பருத்தி மற்றும் பிற இழைகளை சுழற்ற பயன்படும் இயந்திரத்தைக் கண்டுபிடித்தார். சுற்றிய் உள்ள மூர்லாந்தை குரோல் நதிக்க் உள் ஓடும் நீரோடைகள் இந்த பகுதியின் ஒரு அம்சமாக இருந்து வெளுக்க் உம் பணிகளுக்கு தேவையான நீரை வழங்கின.

Petit set up an ashram in Maroli called Kasturba Vanat Shala which taught underprivileged children from families of Adivasis, Harijans and fisher folk spinning, carding, weaving, dairy farming, leather-work and a Diploma Course in Sewing, to make the women self-sufficient.[11] She also opened a hospital of the same name for the treatment of mentally ill patients.[12].
இவர் மரோலியில் கஸ்தூரிபாய் வனசாலை என்ற ஒரு ஆசிரமத்தை அமைத்தார். இது ஆதிவாசிகள், தலித்துகள் குடும்பங்களைச் சேர்ந்த வறிய குழந்தைகளுக்கு மீன்பிடிக்கும் வலை நூற்பு, அட்டை, நெசவு, பால் பண்ணை, தோல் வேலை, தையல் துறையில் சான்றிதழ் பாடநெறி ஆகியவற்றைக் கற்பித்தது. [1] மனநலம் பாதிக்கப்பட்ட நோயாளிகளுக்கு சிகிச்சையளிப்பதற்காக அத் ஏ பெயரில் ஒரு மருத்துவமனையைய் உம் இவர் திறந்தார். [2].

Lao silk is produced in Laos with ancient weaving techniques that produce high quality silk. This woven cloth has traditionally been used for a wide range of purposes, including religious, ritual, and everyday uses. It is used for garments and home decorations by both upper class and rural individuals.[1][2] Traditional patterns use bold color combinations, such as red and yellow.[3].
லாவ் ஓ பட்டு என்பது லாவோஸில் பண்டைய நெசவு நுட்பங்கள் உடன் உற்பத்திச்செய்யப்படும் உயர் தரமான பட்டு ஆகும். இந்த பட்டுத் துணி பாரம்பரியமாக மத, சடங்கு மற்றும் அன்றாட பயன்பாடுகள் உள்ளிட்ட பல்வேறு நோக்கங்களுக்க் ஆக பயன்படுத்தப்படுகிறது. இது உயர் வர்க்கம் மற்றும் கிராமப்புற நபர்களால் ஆடைகள் மற்றும் வீட்டு அலங்காரங்களுக்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது. [1] [2] பாரம்பரிய வடிவங்கள் சிவப்பு மற்றும் மஞ்சள் போன்ற வண்ணங்களில் பயன்படுத்துகின்றனர்.[ 3].

The P.A. Sekar scientific Research center was established by Mr P.A. Sekar, scientist in guruvarajapet arakkonam taluk. It was established for promotion of new invention[1][2] in rural business like textile weaving and agriculture. and This scientific research center got Best Invention Award 2014 and the foundar Mr P.A. Sekar delivered his speech in Indian Institute of Technology Madras about his new invention in handloom and powerloom Industry[3].
சேகா் அறிவியல் ஆராய்ச்சி மையம் திரு பி. ஏ. சேகா் அவா்களால் நிறுவப்பட்டது. இவா் அரக்கோனம் குருவாராஜப்பேட்டை பகுதியை சோ்ந்த விஞ்ஞானி ஆவாா். இந்த மைய புதிய கண்டுபிடிப்புகளை மேம்படுத்துவதற்க் ஆக நிறுவப்பட்டது[ 1][ 2] ஜவுளி நெசவு மற்றும் விவசாயம் போன்ற கிராமப்புற தொழில்களில். இந்த விஞ்ஞான ஆராய்ச்சி மையம் சிறந்த கண்டுபிடிப்பு விருது 2014 மற்றும் நிறுவனர் திரு பி. ஏ. சேகா் கைத்தறி மற்றும் சக்திவாய்ந்த தொழில் பற்றி தனது புதிய கண்டுபிடிப்பை சென்னை இந்திய தொழில்நுட்ப நிறுவனத்தில் தனது உரையை நிகழ்த்தினாா்[ 3].

In the later twentieth century a third main occupation entered Marsh Arab life; the weaving of reed mats on a commercial scale. Though they often earned far more than workers in agriculture, weavers were looked down upon by both Maʻdān and farmers alike: however, financial concerns meant that it gradually gained acceptance as a respectable profession.
இருபதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் மூன்றாவது முக்கிய தொழில் இவர்களின் வாழ்க்கையில் நுழைந்தது; வணிக அளவில் பாய்களை நெசவு செய்தல். அவர்கள் பெரும்பால் உம் விவசாயத் தொழிலாளர்களை விட அதிகம் ஆக சம்பாதித்த் இருந்தால் உம், நெசவாளர்களை இவர்கள் உம், விவசாயிகள் உம் ஒரே மாதிரியாகக் குறைத்துப் பார்த்தார்கள்: இருப்பினும், நிதிக் கவலைகள் என்பது படிப்படியாக ஒரு மரியாதைக்குரிய தொழிலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவதைக் குறிக்கிறது.

Distribution of handicrafts are such as carving, metalworking and weaving. They also engage in manual tropical farming(they switched from slash-and-burn system to Crop rotation system to grow Upland rice, legumes, vegetables, tobacco, coffee and corn). Animal husbandry is widespread(buffaloes are bred for socially significant animal ceremonies, horses are kept as packs transportation, pigs and chickens).
செதுக்குதல், உலோக வேலைகள் மற்றும் நெசவு போன்ற கைவினைப் பொருட்களின் விநியோகம் ஆகியவை இவர்களின் வாழ்வாதரமாகும். அவர்கள் வெப்பமண்டல விவசாயத்தில் உம் ஈடுபடுகிறார்கள்( அவை அப்லாண்ட் அரிசி, பருப்பு வகைகள், காய்கறிகள், புகையிலை, காபி மற்றும் சோளம் ஆகியவற்றை வளர்ப்பதற்காக வெட்டு மற்றும் எரியும் முறைய் இலிருந்து பயிர் சுழற்சி முறைக்கு மாறின). கால்நடை வளர்ப்பு பரவலாக உள்ளது( சமூக முக்கியத்துவம் வாய்ந்த விலங்கான எருமை விழாக்களுக்க் ஆக வளர்க்கப்படுகின்றன. குதிரைகள் பொதி போக்குவரத்துக்க் ஆகவ் உம், பன்றிகள் மற்றும் கோழிகள் உம் வளர்க்கப்படுகின்றன). மங்கரை மக்கள் வேட்டையாடுவத் இல்லை, மீன் பிடிப்பத் இல்லை.