What is the translation of " WEAVING " in Hebrew?

• אריגה
• קליעת
• טווה
• אורגים
• ויבינג
• לארוג
• שזירה
• אורגות
• רוקמות
• אריגת
• קליעה

Examples of using Weaving in English and their translations into Hebrew

Hugo Weaving.
הוגו ויבינג.

Weaving is a man's game.
אריגה זה משחק של גברים.

Four Women Weaving.
ארבע נשים אורגות.

Women Weaving a Dream.
נשים רוקמות חלום.

Hugo Wallace Weaving.
הוגו וואלס ויבינג.

Weaving error turns man into a murderer.
שגיאת אריגה הופכת את האדם לרוצח.

Bedouin Weaving Center.
במרכז לאריגה בדואית.

What's next, basket weaving?
מה הלאה, קליעת סלים?

Episode 14: Weaving a Story.
פרק 14: אריגת סיפור.

Hugo Weaving is a famous Australian actor.
הוגו וויבינג הוא שחקן אוסטרלי מוערך.

Episode 14: Weaving a Story.
Episode 14: אריגת סיפור.

Carmela's Sukkah(booth)- old and new/ basket weaving.
הסוכה של כרמלה- ישן וחדש/קליעת סלים.

Here he comes, weaving his magic.
הנה הוא בא, אריגת הקסם שלו.

Basket weaving- workshops for events and team activities.
קליעת סלים-סדנאות לארועים וגיבוש צוות.

No worries about cars weaving around near me.
אל תדאגי לגבי המכוניות שחולפות בסביבה.

Weaving, entertaining visitors seeing to the care and education of the children.
אריגה, בידור אורחים… טיפלו ולימדו ילדים.

International Women's Day: Weaving a common future.
יום האשה: נשים קולעות עתיד משותף.

I mean really, weaving, but we must keep her happy for the time being.
לארוג… אך עלינו לדאוג שתהיה מאושרת לעת עתה.

When all accessories are ready, you can start weaving of hair.
כאשר כל האביזרים מוכנים, אתה יכול להתחיל לארוג שיער.

I started weaving after we got electricity.
התחלתי לארוג אחרי שהשגנו חשמל.

They say that on quiet nights, you can hear him weaving his baskets.
אומרים שבלילה שקט, יכולים לשמוע אותו אורג סלסילות.

You're always sewing or weaving. Why don't you let the slaves do it?
את תמיד טווה או תופרת מדוע אינך משאירה זאת לעבדים?

Weaving is an art form and handicraft that is slowly vanishing from our world.
אריגה היא אמנות ומיומנות שהולכת ונעלמת מן העולם.

Unless you want to learn carpet weaving from your new friends.
אלא אם כן, את מעוינת ללמוד קליעת שטיחים עם חברייך החדשים.

Five commendations for distinguished service… Merits for basket weaving, pottery.
חמישה ציונים לשבח לשירות מכובד… לגוף לקליעת סלים, כלי חרס.

Medhel an gwyns, medhel an gwyns Weaving the song of the cry of the tin.
Medhel gwyns, medhel gwyns אריגת השיר של זעקת הפח.

Some workers pull the leaves into position… and the delicate silk weaving continues.
חלק מהפועלות מושכות אתהעליםלנקודה… וטוויית המשי העדינה ממשיכה.

A textile design student at Shenkar, specializes in weaving& embroiderer in her soul.
סטודנטית לעיצוב טקסטיל בשנקר, מתמחה באריגה ורוקמת בנשמה.

On a flimsy framework of reality, the imagination spins, weaving new patterns.".
על מסגרת דקיקה של מציאות, דמיון הספינים, אריגת דפוסים חדשים.".

How many different pleteniye, combinations of styles and various technician of weaving of braids.
כמה טווה שונים, שילובים של סגנונות ושיטות שונות של אריגה הצמה.