What is the translation of " WEAVE " in Hebrew?

• שזירה
• לארוג
• טווים
• אורגים
• האריגה
• אריג
• weave
• לשזור
• שוזרים
• המארג
• רוקם
• המתפתלים
• ארוג
• שזור
• אורגות

Examples of using Weave in English and their translations into Hebrew

Weave to keep going.
Weave להמשיך.

It was a weave, Mother.
זו הייתה שזירה, אמא.

Design Feature(1): Weave.
בחירת סוג עיצוב(1): ארוג.

We weave our nets from the fibers.
את הרשתות אנו טווים מהסיבים.

What tangled webs we weave.
אילו קורים מסובכים אנו טווים.

With these we weave the story of our lives.
ואיתם אנו אורגים את סיפור חיינו.

But hold on to your weave, honey.
אבל תחזיקי שזירה שלך, מותק.

They weave it cleverly, lightly, like a cobweb.
טווים אותה בחוכמה, כמו קורי עכביש.

There should be a weave airline.
צריכים לעשות טיסות שזירה.

I weave dreams about us, in my empty moments.".
אני רוקם חלומות עלינו ברגעי ריקנות.".

Yeah, I will note myself as a weave scientist.
כן, אני אקטלג את עצמי כמדענית שזירה.

Our home weave products are really taking off.
מוצרי האריגה הביתיים שלנו מתחילים להצליח.

That old black magic that you weave so well.
הקסם השחור הישן שאתה רוקם אותו כ"כ טוב.

I have never seen a weave structure like this before.
מעולם לא ראיתי מבנה אריג שכזה.

Now, Anita is a---I bet the hussy has a weave.
עכשיו, אניטה היא אני מתערבת שלחצופה יש אריג.

And thirdly, you weave the water hyacinth into products.
ושלישית, אתם שוזרים את יקינטון המים למוצרים.

It definitely matters if a girl got natural or weave.
זה משנה אם לבחורה יש שיער טבעי או שזירה.

This weave is excellent, we should learn how to do it.
האריג הזה מעולה! אנחנו צריכים ללמוד איך לארוג ככה.

The victim has fine, blond hair… there's a weave in it.
לקורבן היה שיער בלונדיני… there's a weave in it.

What a tangled web we weave when first we practice to deceive.".
איזו רשת סבוכה אנו טווים"כשאנחנו לראשונה מרמים".

You think about a rope. It has very complex structure in the weave.
כשחושבים על חבל, יש לו בעצם מבנה שזור מורכב.

Do you have weave high temperature fiberglass filter bag and filter fabric?
האם יש לך פיברגלס לארוג חום גבוה תיק הבד המסנן מסנן?

In the creative weaving of the World, light and darkness weave together.
במארג היצירתי של העולם, האור והחושך אורגים ביחד.

Is there anything we can weave into our current political thought in Israel?
האם אפשר לשזור משהו מהעבר לתוך החשיבה הפוליטית היום בישראל?

You have to spin a good yarn before you can weave a great dream.".
אתה צריך לרקום מעשייה טובה לפני שתוכל לשזור חלום נהדר.".

City Weave upholstery continues the urban Scandinavian look of the V40.
ריפודי City Weave משלימים את המראה הסקנדינבי האורבני של וולוו V40.

We organize fabric/material, eg we control from yarn to dye till weave;
אנו מארגנים בד/ חומר, למשל אנו שולטים מחוטים לצבוע עד weave;

Weave the story together- linking the story together, to collect bit by bit.
Weave the story together- מקשר יחד ההיסטוריה, לאסוף טיפי טיפין.

Here the land is plagued by seasonal floods and rivers that weave through it.
כאן, האדמה מוכת שטפונות עונתיים ובנהרות המתפתלים דרכה.

With an innocuous appearance they skillfully weave intrigues, they emerge victorious from difficult situations.
עם הופעה תמימה הם אורגים במיומנות תככים, הם מנצחים ממצבים קשים.