What is the translation of " WEAVE " in Vietnamese?

• dệt
• weave
• đan
• vải
• vải dệt thoi

Examples of using Weave in English and their translations into Vietnamese

Dutch Weave Metal Mesh.
Vải kim loại Hà Lan.

Sing we now softly, and dreams let us weave her!
Chúng ta nhẹ nhàng hát, những cơn mơ giúp chúng ta dệt lên nó!

Weave a web of radius….
Đang dệt một mạng lưới bán kính….

Natural leno weave, 3x3/sq. inch.
Vải tự nhiên leno, 3x3/ sq.

The weave: plain, twill, double twill.
Các dệt: đồng bằng, twill, twill đôi.

And watch you weave more baskets?
Và nhìn em đan thêm mấy cái giỏ sao?

Weave duration increased from 20 to 24.
Thời gian tác dụng của Weave tăng từ 20 lên 24.

The following is specifications of dutch weave wire mesh cloth.
Sau đây là thông số kỹ thuật của vải lưới dệt dệt Hà Lan.

In order to weave one meter of silk, about 15,000 lotus stems are required.
Để dệt được một mét lụa, cần khoảng 15.000 cuống sen.

Wash your hair clean and dry it completely before applying the weave.
Rửa sạch tóc của bạn và khô hoàn toàn trước khi áp dụng các dệt.

It is also known as one-up-one-down weave or over and under pattern.
Nó còn được gọi là dệt một- up- một- xuống hoặc trên và dưới mẫu.

This kind of Single Face Wool Fabric consists of 80% wool, 20% nylon and twill weave.
Loại vải len đơn mặt này bao gồm 80% len, 20% nylon và vải dệt thoi.

Is 59:5 They hatch adders' eggs and weave the spider's web;
Họ đã vỡ những quả trứng của rắn hổ, và họ đã dệt mạng nhện nhện.

Plain or Plain weave: Plain weave is the simplest of all weaving styles.
Vải dệt trơn hay vải Plain: Kiểu dệt Plain là đơn giản nhất trong tất cả các kiểu dệt..

In that case, could you ask Ainz-sama if I could weave webs?”.
Trong trường hợp đó, chị có thể hỏi Ainz- sama cho em đan mạng nhện có được không?”.

Transit Spiral Weave mesh is one of metal drapery, same as coil mesh drapery and ring mesh curtains. usually this.
Lưới đan xoắn ốc là một trong những màn treo kim loại, giống như màn cửa lưới cuộn và rèm lưới vòng. thường là thế này.

With the thorns changed into flowers the Angels will weave a crown of heaven for her.
Bằng những gai nhọn được đổi thành những bông hoa đẹp các thiên thần sẽ kết triều thiên cho con trên thiên đàng.

The training given by Weave gave me the confidence to try new initiatives and I enjoy my job a lot more it.
Việc đào tạo được đưa ra bởi Weave đã cho tôi sự tự tin để thử những sáng kiến mới và tôi thích công việc của mình hơn rất nhiều.

If you decide to lead an ordinary life… we can farm, fish and weave… to support ourselves.
Nếu anh quyết định sống một cuộc sống bình thường… chúng ta có thể trồng trọt, câu cá và dệt vải… để tự nuôi sống mình.

Weave the same colors throughout the main spaces, but make the dominant color in one room an accent in another.
Đan xen những màu giống nhau khắp các không gian chính, nhưng hãy để màu sắc chủ đạo trong một phòng là điểm nhấn cho một phòng khác.

He goes on to explain that meaning is created when many people weave together a common network of stories.
Ý nghĩa được tạo ra khi nhiều người đan dệt vào cùng với nhau trong một mạng lưới chung của những truyện kể.

Wooden skirt hanger Weave Extension Hangers or skirt and Pants Hanger is made of lotus wood which is hard and not easy to be broken.
Gỗ váy móc Weave mở rộng Hangers hoặc váy và quần Hanger được làm bằng gỗ sen đó là khó khăn và không dễ bị phá vỡ.

I'm generally wary of meditation apps because they sometimes weave in too much mystic talk for my taste.
Nói chung tôi cảnh giác với các ứng dụng thiền vì đôi khi chúng tạo ra quá nhiều cuộc nói chuyện huyền bí cho sở thích của tôi.

Perhaps they think they can weave it into their other plans and goals or their preconceived notions about religion or spirituality.
Có lẽ họ nghĩ rằng họ có thể đan nó với những kế hoạch và những mục tiêu khác của họ hay những khái niệm sẵn có của họ về tôn giáo hay tâm linh.

The hospital is also home to the Lullaby Factory, a sound installation created by Studio Weave in 2012 that pipes out lullabies in a courtyard.
Bệnh viện cũng là nhà của Lullaby Factory, một hệ thống lắp đặt âm thanh tạo ra bởi Studio Weave vào năm 2012 mà thổi ra các bài hát ru vào sân trong.

Nylon Filter Mesh is made of monofilament PA yarn at plain weave, which is ideal for straining, sieving or filtering most liquids, powders or sludges.
Nylon Filter Mesh is made of monofilament nylon yarn at plain weave, đó là lý tưởng cho các căng thẳng, sàng lọc hay nhất chất lỏng, bột hoặc bùn.

Today, the Havasupai people continue to cultivate their crops and weave baskets but their primary source of revenue is through tourism.
Hiện người Havasupai vẫn trồng cây và đan giỏ nhưng nguồn thu nhập chính của họ dựa vào ngành du lịch.

Today, the Havasupai people continue to cultivate their crops and weave baskets but their primary source of revenue is through tourism.
Ngày nay người Havasupai vẫn trồng cây và đan giỏ để duy trì và sản xuất nhưng có lẽ nguồn thu nhập chính của họ là dựa vào ngành chuyến du lịch.

Sing your foes into oblivion using the“Harmonics” system: weave different idols' skills into incredibly deadly chain combos.
Hôn những kẻ thù của bạn bằng cách sử dụng hệ thống" Harmonics": đan những kỹ năng thần tượng khác nhau vào các combo dây chuyền gây chết người cực kỳ nguy hiểm.