What is the translation of " TAPESTRY " in Hebrew?

• שטיח
• השטיח
• tapestry
• אריג
• מארג
• המארג
• גובל
• במארג
• בשטיח קיר

Examples of using Tapestry in English and their translations into Hebrew

From a tapestry.
מתוך מארג.

The Tapestry of Creation.
גובל הבריאה של.

In America's great tapestry of history.
במארג ההיסטוריה הדגול של אמריקה.

What tapestry you talking about?
על איזה שטיח קיר אתה מדבר?

It is an ever changing Tapestry of Truths.
זה מרבדים של אמיתות אשר תמיד משתנים.

The tapestry was the last part which was painted.
הפורטרט שלי הייתה התמונה האחרונה שצייר".

Exactly that… Tapestry of Truths.
בדיוק מרבדים של אמיתות.

However, it's, uh… becoming clearer… Part of the tapestry.
אולם… התמונה מתבהרת… חלק מן המארג.

It is like looking at a tapestry from behind;
זה כמו להסתכל במארג מאחור; זה בלגן.

Tapestry of the Battle of Adwa between Ethiopia and Italy.
גובלן של קרב עדווה בין אתיופיה ואיטליה.

I spoke earlier about‘a tapestry of lies' which surrounds us.
דיברתי קודם לכן על"מסכת שקרים" הסובבת אותנו.

Tapestry of the last courts of Angers, 14th century.
שטיח קיר של בתי המשפט האחרונים של אנג'רס, המאה ה-14.

He got his name in honor of the American actor George tapestry.
שמו ניתן לו כשמו של השחקן האמריקאי ג'ורג' גובל.

He sold a tapestry from a castle in Ireland to a"Bucky Wanderstick".
הוא מכר את שטיח מטירה באירלנד"באקי Wanderstick".

For the interior of your apartment, you can buy a silk tapestry.
עבור הפנים של הדירה שלך, אתה יכול לקנות שטיח משי.

The once magnificent tapestry tossed aside yet again like a common Kleenex.
השטיח המפואר מהעבר הושלך הצידה שוב, כמו תחבושת קלינקס.

You see the whole picture on the surface- spread out like a tapestry.
רואים את כל התמונה על פני השטח- משתרעת כמו בשטיח קיר.

Tapestry received four Grammy Awards in 1972, including Album of the Year.
Tapestry זכה בארבעה פרסי גראמי בשנת 1972, כולל אלבום השנה.

But, on the other hand, there are small fragments of tapestry that can be altered.
אבל, מצד שני, יש קטעים קטנטנים של אריג שניתן לשנות.

They know full well that their vast tapestry of deception is shortly to be unveiled.
הם יודעים היטב שהמארג העצום של הרמאות ייחשף תוך זמן קצר.

The end result is stunning: a glittering surface, like a tapestry of gems.
התוצאה הסופית מרהיבה- משטח מנצנץ שנראה כמו אריג של אבנים טובות.

And writing is the process of reducing a tapestry of interconnection to a narrow sequence.
והכתיבה היא התהליך של צמצום מארג של קישוריות לרצף צר.

And the range of stories are varied and diverse, but they also make up a universal tapestry.
הסיפורים מגוונים ושונים, אך הם יוצרים גם מארג אוניברסלי.

How does one arrange a private viewing of the tapestry collection at the Royal Saxon Gallery?
איך אפשר לארגן צפייה פרטית של אוסף המארג ברויאל סכסון הגלריה?

In 2010 Australian recording artist Marcia Hines recorded Marcia Sings Tapestry.
בשנת 2010 האמנית האוסטרלית מרסיה היינס הקלטה אלבום מחווה, Marcia Sings Tapestry.

William the Conqueror is depicted on the famous Bayeux Tapestry, which depicts the Norman Conquest.
ויליאם הכובש מתואר על המפורסם Bayeux שטיח, אשר מתאר את הנורמן כיבוש.

In 2010 Australian recording artist Marcia Hines recorded a tribute album, Marcia Sings Tapestry.
בשנת 2010 האמנית האוסטרלית מרסיה היינס הקלטה אלבום מחווה, Marcia Sings Tapestry.

The performance was released the next year as Tapestry: Live at Hyde Park.
ההופעה יצאה שנה מאוחר יותר כאלבום הופעה Tapestry: Live at Hyde Park.

With ordinary consciousness, however, we never penetrate through this tapestry of the senses.
בעזרת התודעה הרגילה, אף פעם לא נוכל לחדור דרך שטיח חושים זה.

Special purchases include Madeira folk art such as embroidery, tapestry and wickerwork.
רכישות מיוחדות כוללות מדיירה אמנות עממית, כגון רקמה, שטיח ו wickerwork.