அறிவித்தார் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• declared
• announced
• declaring
• reported
• proclaimed

தமிழ் அறிவித்தார் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

என அவர் பகிரங்கம் ஆக அறிவித்தார்.
Thus he was enlightened.

இயேசு பகுதிய் ஆக அவற்றை உடன்பட்டார், அறிவித்தார்.
Jesus agreed with them in part, declaring.

அது நம் கடமை” என்று அறிவித்தார்.
That is our goal," he revealed.

வெற்றியாளரின் பெயரை நடிகர் வெங்கடேஷ் அறிவித்தார்.
The winner's name was declared by Salman Khan.

ஏப்ரல் 16, 2012 அன்று, ஜனாதிபதி பராக் ஒபாமா அறிவித்தார் ஜிம் யோங் கிம் உலக வங்கி குழு அடுத்த ஜனாதிபதி இருக்கும்.
On April 16, 2012, President Barack Obama announced that Jim Yong Kim would be the next President of the World Bank Group.

அப்போது அவர் எங்களுக்கு அறிவித்தார்.
He has given us knowledge.

அரசப் பிரதிநிதி கானிங் பிரபு இந்தியா முழுவதும் அமைதியை அறிவித்தார்.
Viceroy Canning proclaimed peace throughout India.

அழகாக மற்றும் சக்திய் உடன் கூறினார்! உண்மை அறிவித்தார் நன்றி!
Beautifully and powerfully said! Thank you for declaring truth!

எந்த அடிப்படையில் பிரதமர் 36 ஜெட் விமானங்களுக்க் ஆன ஒப்பந்தத்தை அறிவித்தார்?
On what basis did the PM announce the deal for 36 jets?

வேறுவிதமாக கூறினால், வலது புறத்தில் இந்த கருத்து, தான் பெற அழைப்பு விடு அறிவித்தார் ஒரு செயல்பாடு ஆகும், முழு எண்ணாக CS50.
In other words, on the right hand side of this expression, let's call get int, which is a function declared in CS50.

அமெரிக்க அதிபர் டிரம்ப் கோவிட்-19 நோய் தேசிய அவசரநிலையை அறிவித்தார்.
US President Trump declares COVID-19 national emergency.

செய்தியாளர் மாநாட்டில் ஜனாதிபதி பிரான்சுவா ஹோலண்ட்,“ எமது உறவுகளின் ஒரு புதிய அத்தியாயம் இன்று திறக்கிறது” என்று அறிவித்தார்.
At a press conference, President François Hollande declared,“A new chapter of our relations is opening today.”.

பட்ஜெட்டில் நிதி மந்திரி இந்த திட்டத்தை அறிவித்தார். இது இந்திய அரசின் மானியத்தால் நிதியளிக்கப்பட்டது.[ சான்று தேவை].
The scheme was announced by the Finance Minister in Budget 2010-11. It was funded by grants from the Government of India.

செரில் தொழிற்கட்சியின் ஆதரவாளராவார். [1] [2] அவர் 2012 இல் ஓரின சேர்க்கை திருமணத்திற்கு தனது ஆதரவை அறிவித்தார்.
Cheryl is a lifelong supporter of the Labour Party.[1][196] She proclaimed her support for gay marriage in 2012.

உமர்( ரலி) அறிவித்தார் 'மூன்று விஷயங்களில் நான் அல்லாஹ்வுக்கு இசைவான கருத்துக் கொண்டேன்' அல்லது 'என் இறைவன் மூன்று விஷயங்களில் எனக்கு இசைவாகக் கருத்துக் கொண்டான்'.
Anas reported:'Umar said,“I agreed with God on three things,” or said,“My Lord agreed with me on three things.

அக்டோபர் 7, 2006 அன்று மூணாறில் நடந்த நீலகுரிஞ்சி விழாவில் கேரள வனத்துறை அமைச்சர் பெனாய் விஸ்வம் இந்த சரணாலயத்தை அறிவித்தார்.
The sanctuary was declared by the Kerala Forest Minister Benoy Viswam at the Neelakurinji Fest at Munnar on 7 October 2006.

ஏப்ரல் 2017 அன்று, இவர் கிரிக்கெட் வீரர் ஜாகீர் கானுடன் தனது நிச்சயதார்த்தத்தை அறிவித்தார். [1] இருவர் உம் நவம்பர் 2017 இல் திருமணம் செய்து கொண்டனர். [2].
On 24 April 2017, Ghatge announced her engagement to cricketer Zaheer Khan.[5] The two got married in November 2017.[6].

இவையனைத்தும் இன்னும் பெரிய சமூக உடைவுக்க் உம், போர் தொடர்வதற்க் உம் மட்டுமே இட்டுச் செல்கின்றன,” என்று KPU தலைவர் Pyotr Simonenko அறிவித்தார்.
All this only leads to a greater split in society and continuation of war,” KPU leader Pyotr Simonenko declared.

CGT தலைவர் Philippe Martinez நொண்டிச்சாட்டுடன் அறிவித்தார்,“ இந்த முடிவின் ஒட்டுமொத்த விளைவு, மீண்டும், தொழிற்சங்க நடவடிக்கையை ஒரு குற்றமாக மாற்றுவதற்க் ஆக உள்ளது.
CGT leader Philippe Martinez lamely declared,“The net effect of this decision, yet again, is to make trade union activity out to be a crime.

ஏப்ரல், XX ல், ஹீத்தர் ஆம்ஸ்ட்ராங், AKA பதிவர்" Dooce," பிளாக்கிங் ஆரம்ப தலைவர்கள் ஒரு, அவர் இனி வலைப்பதிவு போவத் இல்லை என்று அறிவித்தார்.
In April, 2015, Heather Armstrong, AKA the blogger“Dooce,” one of the early leaders in blogging, announced she wasn't going to blog anymore.

On August 24, 1991 உக்ரேனிய பாராளுமன்றத்தில் இதில் பாராளுமன்றத்தில் ஒரு போன்ற உக்ரைன் அறிவித்தார் சுதந்திர சட்டத்தைஅமுல்படுத்தினர் சுயாதீன ஜனநாயக மாநில.
On August 24, 1991 the Ukrainian parliament adopted the Act of Independence in which the parliament declared Ukraine as an independent democratic state.

ஸ்டாப் நர்ஸ், புரோ, ஆய்வக தொழில்நுட்ப வல்லுனர்& லேப் பணிப்பெண் தேர்வு பதில் முக்கிய 2017 அக்டோபர்/ நவம்பர் அறிவித்தார் 2017 NHM உ.
NHM UP 4688 Staff Nurse, PRO, Lab Technician& Lab Attendant Exam Answer key 2017 declared on October/November 2017 through the NHM UP official website.

ரௌலட் சட்டம், ஜாலியன் வாலாபாக் படுகொலை, கிலாபத் இயக்கத்தை தொடர்ந்து மகாத்மா காந்தி தனது ஒத்துழையாமை இயக்கம் பற்றிய திட்டத்தை அறிவித்தார்.
Mahatma Gandhi announced his plan to begin Non-Cooperation with the government as a sequel to the Rowlatt Act, Jallianwala Bagh massacre and the Khilafat Movement.

இறுதியில் 2010, சடோஷி அவர் சமாளிக்க விட்டு அறிவித்தார்“ மேலும் முக்கியமான விஷயங்களை.” பின்னர் சடோஷி Nakamoto சார்பாக நடவடிக்கை ஏதும் இல்லையென்ற் உம்.
At the end of 2010, Satoshi announced that he was leaving to deal with“more important things.” Since then there was no activity on behalf of Satoshi Nakamoto.

ஏப்ரல் மாதம், ஏழு நாட்களில், ஹேத்தர் ஆம்ஸ்ட்ராங், AKA பதிவர்" டோச்," பிளாக்கிங் ஆரம்ப தலைவர்களில் ஒருவரான, அவர் இனி வலைப்பதிவு போவத் இல்லை என்று அறிவித்தார்.
In April, 2015, Heather Armstrong, AKA the blogger“Dooce,” one of the early leaders in blogging, announced she wasn't going to blog anymore.

தொழிற்சங்கங்கள் 1995 வேலைநிறுத்தத்தை குறிப்பிட விரும்புவத் இல்லை, CGT-Railways செயலாளரான லோரோன் பிறன் அப்பட்டமாகவே அறிவித்தார்,“ 1995 அறவே எனது நினைவில் இல்லை….
The unions would prefer not to mention the 1995 strike, and CGT-Railways secretary Laurent Brun even bluntly declared,“I do not remember 1995 at all….

முடிவு நிர்வாகம் மீது ஜூன் 16, 2012· ஒரு கருத்துரையை இல் 1977, பின்னர் இந்திய பிரதமர் இந்திரா காந்தி அவசர இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு பிறகு பொது தேர்தல் அறிவித்தார்.
By admin On June 16, 2012· Leave a Comment In 1977, then Indian Prime minister Indira Gandhi declared general elections after two years of Emergency.

ஆகஸ்ட் 25, 2012: உச்சம் அவரது புதிய அரசியல் கட்சி, இலவச போனி கட்சி அறிவித்தார், மற்றும் அவர் சக ஓட்டுநர் எதிர்ப்பாளர் ஜிம்மி மக்மில்லன் தனது இயங்கும் துணையை தேர்வு என்று.
August 25, 2012: Supreme announced his new political party, the Free Pony Party, and that he has chosen fellow fringe opponent Jimmy McMillan as his running mate.

விளையாட்டு நிகழ்வுகள் மற்றும் பருவமுறைகள் மார்ச்-11 அன்று ரத்து செய்யப்பட்டன. இங்கிலாந்தைத் தவிர்த்து ஐரோப்பாவின் பெரும்பாலான பகுதிகளுக்கு மார்ச்-13 முதல் 30 நாட்களுக்கு பயணக் கட்டுப்பாடுகளை டிரம்ப் அறிவித்தார்.
Sports events and seasons were cancelled. On 11 March, Trump announced travel restrictions for most of Europe, excluding the United Kingdom, for 30 days.

மிகப்பெரிய வெற்றிகரமான சாதனைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட நமது நாட்டின் விஞ்ஞானிகள், பொறியாளர்கள் மற்றும் தொழில்நுட்ப வல்லுநர்களை குறிக்கும் பொருட்டு அடல் பிஹாரி வாஜ்பாய் மே 11 அன்று தேசிய தொழில்நுட்ப தினமாக அறிவித்தார்.
Based on tremendous breakthrough achievements by the country's scientists, engineers, and technicians, Atal Bihari Vajpayee declared May 11 as the National Technology Day.