இப்போதைக்கு ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• now
• for now
• yet
• but
• for the moment

தமிழ் இப்போதைக்கு ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

அது இப்போதைக்கு முடியாது அதிரா.
Can't do that now, lol.

இப்போதைக்கு நான் 'Anonymous'தான்!
For now, I am anonymous!

ஆனால், இப்போதைக்கு இதை அணியாத் ஏ.
But do not own it yet.

இப்போதைக்கு நீ ஸ்டாண்ட் பை தான்.
For now, you are a satellite.

முழு மாற்று வரும், ஆனால் இப்போதைக்கு அல்ல!
Everything will change, but not yet.

இப்போதைக்கு இவ்ளோதான், Good night folks!
Now then, night, night folks!

இந்தக் குழந்தை இப்போதைக்கு வெளியே வராது.
Because this baby wasn't coming out yet.

இப்போதைக்கு நீ என்னுடன் இருக்க வேண்டும்.
You have got to stay with me now.

ஆனால் இப்போதைக்கு இந்த திட்டங்கள் நிலுவையில் உள்ளன.
But now, those plans are in peril.

இப்போதைக்கு நீ என்னுடன் இருக்க வேண்டும்.
For now, you need to come with me.

சிறப்பு நேர்காணல்: இப்போதைக்கு நமக்கு ஓய்வு இல்லை!
Call to Action: Now we must not rest!

இப்போதைக்கு இந்த வீடிய் ஓ பார்த்து மகிழுங்கள்.
It's crazy to see this town now.

அதனால நான் இப்போதைக்கு எதையும் முடிவா சொல்ல முடியாது.
So for now I can't conclude anything.

இப்போதைக்கு நீ எங்கள் உடன் வசித்தாக வேண்டும்.
We need you to stand to with us now.

நான் பழைய வாசகன், ஆனா இப்போதைக்கு புதிய பதிவன்.
I am an old rider but yet a new one as well.

இப்போதைக்கு இதற்கு பணம் அனுப்ப மட்டுமே முடியும்.
For now I can only send you money.

நாம் செய்த காரியத்தைப் பற்றி இப்போதைக்கு எதுவும் சொல்ல வேண்டாம்.
We can't yet say anything about the mechanisms involved.

இப்போதைக்கு இது beyond the scope of this post.
But that's beyond the scope of this post.

அப்போது அவர் கூறுகையில்," இப்போதைக்கு திருமணம் செய்து கொள்ளும் திட்டமெல்ல் ஆம் இல்லை.
But, she says, they have no plans to get married yet.

இப்போதைக்கு இது beyond the scope of this post.
But that is out of the scope of this post.

அதைச் சுற்றி எந்த வழியும் இல்லை, தொழில்நுட்பம் எவ்வாறு இயங்குகிறது- இப்போதைக்கு.
There is no way around it, that's simply how the technology works- for now.

இப்போதைக்கு இது beyond the scope of this post.
But, it's out of the scope of this article.

நான் இப்போதைக்கு எதையும் உறுதிப்படுத்த முயலவ் இல்லை.
I don't have anything to prove it yet.

இப்போதைக்கு இது beyond the scope of this post.
But that goes beyond the scope of this post….

இப்போதைக்கு நான் சொல்வதற்கு எதுவும் இல்லை.”.
There's absolutely nothing I can tell you now.'.

இப்போதைக்கு இது beyond the scope of this post.
But that issue is beyond the scope of this post.

இப்போதைக்கு அவ்வளவு பணம் இல்லை என்றால் என்ன செய்வது?
But what happens if you don't have so much money?

இப்போதைக்கு குறைந்த போட்டி, ஆனால் இது நீண்ட காலம் நீடிக்காது!
Low competition for the moment, but this will not last for long!

இப்போதைக்கு, PeKa B40 திட்டத்தில் எந்த சிகிச்சை அல்லது மருந்து செலவும் உட்படுத்தப்படவ் இல்லை.
For now, the PeKa B40 scheme does not include any treatment or medication cost.

இப்போதைக்கு நான் நோர்வேயில் வடமேற்கு மாவட்டத்தில் உள்ள 6000 அடி மலைகள் மீது பயணம் செய்கிறேன்.
For the moment I am cruising over the 6000 feet mountains in North West District in Norway.