உலகத் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• world

தமிழ் உலகத் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

உலகத் நாள்.
The World Day.

Madrid Film Festival-லில் உலகத்.
Montreal world film festival 2013.

உலகத் தாய்மொழி நாள்.
The World Sea Day.

இதற்காக உலகத் தமிழ் மக்கள் அனைவரும் அவரை வணங்கல் ஆம்.
That people all over the world worship him.

உலகத் தமிழர் பாதுகாப்பு ம….
Security of the world….

ஆனால் நீங்கள் உங்கள் அறிவில் உலகத் தரத்தை எட்டல் ஆம்.
You guide their understanding of the world.

உலகத் தரம் இல்லையே- ஏன்?
We are not of the world- why?

ஆனால் நீங்கள் உங்கள் அறிவில் உலகத் தரத்தை எட்டல் ஆம்.
Enlighten me to your knowledge of the world.

உலகத் தமிழ் ஆராய்ச்சி நிறுவனத்தில்.
The World Tamil Research Institute.

Workers of all countries unite!- உலகத் தொழிலாளர்களே ஒன்றுசேருங்கள்!
Workers of the world- unite all countries!

உலகத் தமிழரில் சிறந்தவர் யார் தெரியுமா?
Who knows you best in the world?

இதற்கு உலகத் தமிழாசிரியர் மாநாடு பெரும் பங்களிக்க முடியும்.
It can teach the world a great deal in the process.

உலகத் திருமண நாள்- புதிய விஷயம்தான்.
This day is different; the world is new.

ஆண்டுகளுக்கு முன்பு உலகத் தலைவர்கள் சில இலக்குகளை நிர்ணயித்தனர்.
The UN set a number of targets fifteen years ago.

உலகத் தமிழர்கள் என்ன நினைத்தால் என்ன?
What do people around the world believe?

கார் வாடகை வாடகை வாடகைகளில் உலகத் தலைவரிடமிருந்து கார் வாடகை.
Car rental from the world leader in car rental Rentalcars.

உலகத் தமிழர்களின் தலைவர் ஆக இருப்பது எப்படி?'.
How could we be the world leader?".

இவற்றிலெல்ல் ஆம் தமிழர்களின் தலைவர்கள், உலகத் தமிழர்களின் தலைவர் என்ன சொன்னார்?
And, Nic, what are leaders from around the world saying?

உலகத் தரம் வாய்ந்த CO 2 ரேடியோ அலைவரிசை லேசர்.
The world class CO2 RF laser source.

டயர்கள் மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய தயாரிப்புகளில் உலகத் தலைவர்கள் ஆக இருக்க வேண்டும்".
To be world leaders in tyres and allied products”.

Members: உலகத் தமிழர்கள் அனைவரும்.
Members: All the countries of the world.

இந்த காலகட்டத்தில் அவர் உலகம் முழுவதும் பல்வேறு பயணங்களை மேற்கொண்டு முக்கிய உலகத் தலைவர்களை சந்தித்த் உள்ளார்.
She has traveled all over the world and met many world leaders.

உலகத் தமிழர்கள் அனைவரும் உங்களைக் கைகூப்பி வேண்டிக் கொள்கிறோம்!
Everyone in the world will want to call you!

உலகளாவிய ஒப்பந்தத்திற்காக மே 14 இல் போப் பிரான்சிஸ் உலகத் தலைவர்களை வத்திக்கானுக்கு 2020 இல் அழைக்கிறார்.
Pope Francis calls world leaders to the Vatican on 14 in May 2020 for global pact.

உலகத் தோற்றம் குறித்து பைபிள் கூறுவது நீங்கள் அறியாததல்ல.'.
You do not say a word, and yet the world understands you.”.

இது உலகத் தமிழர்கள் அனைவரும் கவலைப்பட வேண்டிய ஒரு விசயம்.
This is a fact that everyone in the world should be worried about.

உலகத் தமிழ்மாநாட்டில் நான் முன்பு பேசும் போது ஒரு கதை சொன்னேன்.
To celebrate, let me tell you a story from the world before.

உலகத் துயரத்தை இவ்வளவு எளிதாக மாற்ற முடிந்தால் எப்படி இருக்கும்?
How can we be efficient when the world is changing so fast?

உலகத் தமிழ் அறிஞர்களுக்க் ஆக தகவல் மையம் அமைக்கப் பட்ட் உள்ளது.
Information Center was established for the World Tamil scholars.