கட்சியின் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• party

தமிழ் கட்சியின் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

சோசலிச கட்சியின்.
SOCIALIST PARTY.

இந்தக் கட்சியின் தலைவர்: Heinz-Christian Strache.
The party leader is currently Heinz-Christian Strache.

நான் ஒரு சிறிய கட்சியின் தலைவன்தான்.
I'm the head of a small Corporation.

உங்கள் கட்சியின் மூலோபாயம் தனிப்பயனாக்க அனைத்து திறமைகளை ஒருங்கிணைக்க.
Combine all skills to customize your party's strategy.

ஒருநாள் கூட நாம் தமிழர் கட்சியின் மேடையில் ஏற மாட்டேன்.
We cannot downgrade a party the day of.

பாரதீய ஜனதா கட்சியின்‘ 'ஒற்றுமைக்க் ஆன சிலை'' திட்டம் அரசின் கார்ப்போரேட் ஆதரவை மீண்டும் உறுதிபடுத்துகிறது.
The Bharatiya Janata Party's“Statue of Unity” project reaffi rms state-led corporate clientelism.

காளிதாஸ் தமிழ்நாட்டின் அரசியல்வாதி ஆவார். அவர் இந்து மக்கள் கட்சியின் மாநில துணைத் தலைவர் ஆக இருந்தார்.
Kalidas was a politician in Tamil Nadu, India. He was State vice-president of the Hindu Makkal Katchi.

ஆம் ஆண்டில் அவர் மங்கோலிய மக்கள் புரட்சிகரக் கட்சியின் மத்திய குழுவில் சேர்ந்து 1990 ஆம் ஆண்டில் வெளியேறினார்.
In 1966 she joined the Mongolian People's Revolutionary Party's Central Committee and left it in 1990.

கட்சியின் ஆற்றல் மிகுந்த வரிசை, அவரது மத நம்பிக்கைகள் உடன் மோதியது என்பதனைக் காரணம் காட்டி அவர் சனவரி 9, 2010 அன்று சிபிஐ( எம்) பதவியை ராஜினாமா செய்தார். [1].
He resigned from CPI(M) on 9 January 2010, citing that the line of the party clashed with his religious beliefs.[4].

நவம்பர் 9, அன்று சோனியா காந்திக்கு எதிராக காங்கிரசு கட்சியின் தலைவர்த் தேர்தலில் பிரசாத் போட்டியிட்டார்.
Prasad fought Congress Party's presidential election against Sonia Gandhi on 9 November 2000[2] but he was defeated.

லோக் சத்தா கட்சியின் கோவை மாவட்ட செய்தித்தொடர்பாளர் உம் தகவல் உரிமை சட்ட போராளிய் உம் ஆன திரு. மனோஜ் மற்றும் லோக் சத்தா கட்சியின் முக்கிய தலைவர் திரு.
Lok Satta Party condemns the assault and the unlawful detention of RTI activist and Lok Satta Party's Coimbatore district Spokesperson Mr.

ல் கேரள மாநில மாநாட்டின் மாநாட்டில், அவர் கட்சியின் மாநிலக் குழுவின் உறுப்பினர் ஆக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.
In 2012 Kerala state conference of CPI(M), he was elected as a member of the state committee of the party.

ஆம் ஆண்டு சிபிஐ( எம்) தமிழ்நாடு மாநிலக் குழுவிற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், 2005 இல் அவர் கட்சியின் தமிழ்நாடு மாநில செயலகத்தில் சேர்க்கப்பட்டார்.
In 1978 he was elected to the CPI(M) Tamil Nadu State Committee, and in 2005 he was included in the Tamil Nadu state secretariat of the party.

உண்மையில், பொதுவாக ஆசிரியர்கள் நல்ல எழுத்தாளர்கள் ஆக இருப்பதால், அவர்கள் கட்சியின் ஒவ்வொரு பக்கத்தையும் தெரிந்து கொள்கின்றனர்- எழுத்தாளர்கள் மற்றும் வாசகர்கள்.
In fact, usually editors are good writers because they know each side of the party- writers and readers.

சென்னை உயர்நீதிமன்றம் 2009 செய்த தடையை எதிர்கொள்ள மாற்று உபாயமாக தமிழக அரசு ஒரு ஆணை பிறப்பித்தது, அதில் காங்கிரஸ் கட்சியின் ஈடுபாடு சந்தேகத்திற்குரியது.
While a regulation was passed by the TN government to circumvent the Madras High Court ban in 2009, the Congress Party's role in this has been equally dubious.

நவம்பரில், முப்பால லட்சுமண ராவ் என்கிற கணபதி பதவி விலகிய பின்னர் இவர் கட்சியின் தளபதிய் ஆகவ் உம் மற்றும் பொதுச் செயலாளர் ஆகவ் உம் ஆனார். [1] [2].
In November 2018, he became the Supreme Commander of the Party after the resignation of Muppala Lakshmana Rao alias Ganapathy.[1][2].

ராம்சந்த் காம்போஜ் இந்தியன் நேஷ்னல் லோக்தால் கட்சியின் ரானியா விதான் சபா தொதியைச் சேர்ந்தவர் ஆவார். இவர் ஹரியானா சட்டமன்ற தொகுதி உறுப்பினர் ஆவார். [1].
Ramchand Kamboj is a member of the Haryana Legislative Assembly from the INLD representing the Rania Vidhan sabha Constituency in Haryana.[1].

ல் கட்சியின் மத்திய குழுவில் அவர் உறுப்பினர் ஆக ஆனார். பின்னர் 1964 ல் சிபிஐ பிரிவ் இலிருந்து இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சி( மார்க்சிஸ்ட்) ல் சேர்ந்தார்.
He became a member of the central committee of the party in 1951. After, the split in CPI in 1964, he joined Communist Party of India(Marxist).

கணேஷ் குமார்லிம்பூ அசாமில் உள்ள பாரதீய ஜனதா கட்சியின் அரசியல்வாதி ஆவார். அஸ்ஸாம் சட்டமன்றத் தேர்தலில் 2016 ல் பர்சாலா தொகுதியில் இருந்து இவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்..[ 1] [2][ 3].
Ganesh Kumar Limbu is an Bharatiya Janata Party politician from Assam. He has been elected in Assam Legislative Assembly election in 2016 from Barchalla constituency.[1][2][3].

அப்துல் நாசர் 1996 தேர்தலில் புவனகிரி தொகுதியில் இருந்து தமிழ்நாடு சட்டமன்றத்திற்கு ஏ. வி. அப்துல் நாசர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தின்( தி. மு. க.) கட்சியின் வேட்பாளர் ஆவார். [1].
Abdul Naser was elected to the Tamil Nadu Legislative Assembly from the Bhuvanagiri constituency in the 1996 elections. He was a candidate of the Dravida Munnetra Kazhagam(DMK) party.[1].

இந்தியாவின் அண்ணா திராவிட முன்னேற்ற கழகம் கட்சியின் அரசியல்வாதியான எஸ். எம். ஜி. இந்திரா இந்திய நாடாளுமன்றத்தின் மேல் சபையின், தமிழ்நாடு மாநிலத்தைச் சேர்ந்த நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ஆவார்.
Smt S.G. Indira a politician from All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam party is a Member of the Parliament of India representing Tamil Nadu in the Rajya Sabha, the upper house of the Indian Parliament.

அன்பழகன் ஓர் இந்திய அரசியல்வாதி மற்றும் கும்பகோணம் தொகுதியின் தற்போதைய தமிழ்நாடு சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆவார். அவர் திராவிட முன்னேற்றக் கழகம் கட்சியின் பிரதிநிதிய் ஆக 2011 மற்றும் 2016 தேர்தல்களில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.
Anbalagan is an Indian politician and incumbent member of the Tamil Nadu Legislative Assembly from the Kumbakonam constituency. He represents the Dravida Munnetra Kazhagam party and was elected in 2011[1] and in the elections of 2016.

ஆம் ஆண்டு போபில்லி தொகுதியில் காங்கிரஸ் கட்சியின் லோக் சபா பிரதிநிதி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார் டாக்டர் போச்சா ஜான்சி லட்சுமி. அவர் ஒரு கிரிஸ்துவர் தான் YSR காங்கிரஸ் சேர போது கிறித்துவம் மாற்றப்படுகிறது.
He is married to Dr. Bocha Jhansi Lakshmi, who was in 2006 elected a Congress party Lok Sabha representative from Bobbili constituency.[2] He is a Christian having converted to Christianity upon joining YSR Congress.

ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற மக்களவைத் தேர்தலில் சமாஜ்வாடி கட்சி மற்றும் பகுஜன் சமாஜ் கட்சியின் கூட்டு வேட்பாளர் ஆக டிம்பிள் போட்டியிட்டார். ஆனால் பாஜகவின் சுப்ரத் பதக்கிடம் 10, 000க்க் உம் மேற்பட்ட வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் தோல்வியடைந்தார்.[ 1].
Dimple contested as a joint candidate of the Samajwadi Party and Bahujan Samaj Party in the 2019 Lok Sabha elections, but lost to BJP's Subrat Pathak with a margin of more than 10,000 votes.[15].

விசாலாட்சி ஒரு இந்திய அரசியல்வாதிய் உம், திருப்பூர் மாநகராட்சி மாநகராட்சி மேயர் ஆகவ் உம் உள்ளார்[ 1] [2] அவர் அனைத்து இந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்ற கழகம் கட்சியை சாா்ந்தவா். மேலும் பெண்களின் திருப்புா் கட்சியின் துணை செயலாளர்.[ 3].
Visalakshi is an Indian politician and incumbent Mayor of Tiruppur Municipal Corporation.[1][2] She represents All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam party and also serves as the party women's wing deputy secretary of Tiruppur.[3].

தர்மபுரி சீனிவாஸ்( பிறப்பு: செப்டம்பர் 27, 1948) ஓர் இந்திய அரசியல்வாதி. ஆந்திர மாநில காங்கிரஸ் கட்சியின் முன்னாள் தலைவர் ஆகவ் உம்[ 1] மற்றும் சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆக 1989, 1999, மற்றும் 2004 ஆம் ஆண்டுகளில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.
Dharmapuri Srinivas(born 27 September 1948) is an Indian politician, the former President of Andhra Pradesh Congress Party PCC[1] and ex-MLA of the State Assembly. He was elected MLA three times in the years 1989,1999, and 2004.

ம் ஆண்டு தேர்தலில், தாழ்த்தப்பட்டோர் இன வேட்பாளர்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட, அரூர் தொகுதிய் இலிருந்து வேதம்மாள் தமிழ்நாடு சட்ட மன்றத்திற்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். இவர் திராவிட முன்னேற்றக் கழகம்( டி. எம். கே) கட்சியின் வேட்பாளர் ஆவார்.
Vedammal was elected to the Tamil Nadu Legislative Assembly from the Harur constituency, which was reserved for candidates from the Scheduled Castes, in the 1996 elections. She was a candidate of the Dravida Munnetra Kazhagam(DMK) party.[1].

சுமன் ஹரிப்ரியா அசாமின் பாரதிய ஜனதா கட்சி அரசியல்வாதி ஆவார். அசாம் சட்டமன்ற தேர்தலில் 2016 ல் ஹஜோவ் இலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். அவர் கௌஹாட்டியில் உள்ள பாரதிய ஜனதா கட்சியின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ஆன பிஜோயா சக்ரவர்த்தியின் மகள் ஆவார்.
Suman Haripriya is an Bharatiya Janata Party politician from Assam. She has been elected in Assam Legislative Assembly election in 2016 from Hajo.[1][2][3] She is daughter of Bijoya Chakravarty, sitting MP of Bharatiya Janata Party from Gauhati.

ராமானந்த பாத்: இவா் ஒரு இந்திய அரசியல்வாதி ஆவாா். மேலும் இந்தியாவின் உத்திர பிரதேச மாநில துத்தி தாெகுதியிலருந்து 17 வது சட்டசபைக்கு தாோ்ந்தெடுக்கப்பட்டா். உத்திர பிரதேசத்தின் இராம்கோலா தொகுதிய் இலிருந்து உறுப்பினர் ஆகவ் உம் இருந்தாா். சுகல்தேவ் பாரதிய சமாஜ் கட்சியின் உறுப்பினர் ஆகவ் உம் இருக்கிறாா். [2].
Ramanand Baudh is an Indian politician and a member of 17th Legislative Assembly of Duddhi in the Indian state of Uttar Pradesh. He represents the Ramkola constituency of Uttar Pradesh and is a member of the Suheldev Bharatiya Samaj Party.[2].

டாக்டர் எஸ். துரையப்பா ஒரு இந்திய அரசியல்வாதி மற்றும் வாசுதேவநல்லூர் தொகுதியில் இருந்து 14 வது தமிழ் சட்டமன்றத்தில் உறுப்பினர் ஆக அனைத்து இந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்ற கழக கட்சியின் சர்பாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.. [1].
Dr. S. Duraiappa is an Indian politician and was a member of the 14th Tamil Nadu Legislative Assembly from the Vasudevanallur constituency, which is reserved for candidates from the Scheduled Castes. He represented the All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam party.[1].