தீர்க்கதரிசிகள் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• prophets
• proroci

தமிழ் தீர்க்கதரிசிகள் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

ஆனால் பாகாலுக்கு 450 தீர்க்கதரிசிகள் உள்ளனர்.
But Baal has 450 prophets.

என் தீர்க்கதரிசிகள் இல்லாததையும் பொல்லாததையும் வேண்டாம்.'.
And do not malign my prophets.'.

அவர் மரித்தார், தீர்க்கதரிசிகள் உம் மரித்தார்கள்;
He died, and so did the prophets.

சங்கீதவாதிகள் சாலமன் மற்றும் தீர்க்கதரிசிகள்.
The Psalmists Solomon and the Prophets.

இரண்டு அல்லது மூன்று தீர்க்கதரிசிகள் மட்டுமே பேசவேண்டும்.
And only two or three prophets*should speak.

எண்- தேதி பல தீர்க்கதரிசிகள் கூடியவர் திறன் வெளிப்படுத்த போது.
Number- the date when many prophets reveal a psychic ability.

இரண்டு அல்லது மூன்று தீர்க்கதரிசிகள் மட்டுமே பேசவேண்டும்.
Only two or three prophets are supposed to speak.

கனவு நேரம் தீர்க்கதரிசிகள், எஜமானர்கள் மற்றும் கற்பித்தல் என அறியப்பட்டது.
Dream time were known as prophets, masters and teach-.

சட்டம் மற்றும் தீர்க்கதரிசிகள் ஜான் வரை இருந்தன.
Luk 16:16 The Law and the Prophets were until John.

பல தவறான தீர்க்கதரிசிகள் உலகத்திற்கு வெளியே போய் இருக்கிறார்கள் பொறுத்தவரை.
For many false prophets have gone out into the world.

மூஸா மற்றும் இப்றாஹீம் மற்றும் இதர தீர்க்கதரிசிகள் பற்றி அவர் என்ன சொன்னார்?
What did he say about Moses, Abraham and the other prophets?

உன் தீர்க்கதரிசிகள் தவறான மற்றும் முட்டாள் அவர்கள் பார்த்த் இருக்கிறார்கள்.
Your prophets have seen false and foolish things for you.

நியாயப்பிரமாணம் உம் தீர்க்கதரிசிகள் யாவரும் யோவான்வரைக்கும் தீர்க்கதரிசனம் உரைத்ததுண்டு.
For all the Prophets and the Law prophesied until John.

நீங்கள் தீர்க்கதரிசிகள் கொல்ல, மற்றும் நீங்கள் கல் உங்களுக்கு அனுப்பி வைக்கப்படுகின்றன அந்த.
You kill the prophets, and you stone those who are sent to you.

நீங்கள் உங்கள் ஆவியினால் அவர்கள் உடன் வாதிட்டார், உங்கள் தீர்க்கதரிசிகள் கையில் மூலம்.
And you contended with them by your Spirit, through the hand of your prophets.

அவர் படிக்க தன்னை அர்ப்பணித்தார் குறிப்பாக தீர்க்கதரிசிகள் மற்றும் வெளிப்படுத்துதல் இருந்தது.
It was especially the prophets and Revelation which he devoted himself to study.

ஆகில் உம் தீர்க்கதரிசிகள் எழுதியிருக்கிற வசனங்கள் நிறைவேறும்படி இவைகளெல்ல் ஆம் சம்பவிக்கிறது என்றார்.
But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled.

பல இடங்களில் பல வழிகளில், கடந்த காலங்களில், கடவுள் தீர்க்கதரிசிகள் மூலம் பிதாக்கள் பேசினார்;
Heb 1:1 Long ago, at many times and in many ways, God spoke to our fathers by the prophets.

நான் பூமியில் இருந்து தவறான தீர்க்கதரிசிகள் மற்றும் அசுத்த ஆவி எடுத்த் ஏ தீருவேன்.
And I will take away the false prophets and the unclean spirit from the earth.

அவர்கள் உங்கள் தீர்க்கதரிசிகள் கொலை, அவர்கள் உங்களுக்கு திரும்ப வேண்டும் என்ற எண்ணத்தில் அவர்களை கடிந்துகொண்டு யார்.
And they killed your prophets, who contended with them so that they might return to you.

நான் என் ஊழியர்கள் இரத்தம் பழிவாங்க வேண்டும், தீர்க்கதரிசிகள், மற்றும் இறைவனின் அனைத்து ஊழியர்களின் இரத்த, யேசபேலின் கையிலே இருந்து.
And I will avenge the blood of my servants, the prophets, and the blood of all the servants of the Lord, from the hand of Jezebel.

பைபிளில், அவர் அவரது உலகம் கடவுளின் தரிசனம் கண்டார், அவர் அடக்குமுறை இறுதியில் தீர்க்கதரிசிகள் அழைக்க பார்த்தேன், அவர் அந்த நீதி கடந்து வந்து பார்க்க உணர்ச்சி இருந்தது.
In the Bible, he saw God's vision for His world, He saw the prophets call for the end of oppression, and He was passionate to see that justice come to pass.

அவர் சிலரை அப்போஸ்தலர்களாகக் கொடுத்தார், சிலர் தீர்க்கதரிசிகள், சிலர் சுவிசேஷகர்கள் ஆகவ் உம், சிலர் மேய்ப்பர்கள் ஆகவ் உம் ஆசிரியர்கள் ஆகவ் உம் இ இருக்கிறார்கள்”( எபேசியர் 4: 11).
And he gave some as apostles, some as prophets, some as evangelizers, some as shepherds and teachers,”(Ephesians 4:11).

உங்களுக்கு உண்டான கிருபையைக் குறித்துத் தீர்க்கதரிசனஞ்சொன்ன தீர்க்கதரிசிகள் இந்த இரட்சிப்பைக்குறித்துக் கருத்தாய் ஆராய்ந்து பரிசோதனை பண்ணினார்கள்;
Of which salvation the prophets have inquired and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you.

நீங்கள் என் அடியார்களில் வார்த்தைகள் கேட்க என்று, தீர்க்கதரிசிகள், யாரை நான் உங்களிடத்தில் அனுப்பினேன், அது இன்னும் இரவு போது எழும் யார், எனினும் தாங்கள் நேர்வழி கொடுத்தால் உம், நீங்கள் கேட்க வேண்டாம்.
So that you listen to the words of my servants, the prophets, whom I have sent to you, who arise while it is still night, and though they give guidance, you do not listen.

பி: 5 மற்றும் இந்த சொற்கள் மட்டுமே, ஆனால் சட்டத்தால் தன்னை, மற்றும் தீர்க்கதரிசிகள், மற்றும் புத்தகங்கள் எஞ்சிய, அவர்கள் தங்கள் சொந்த மொழியில் சொல்லப்பட்ட போது சிறிய வித்தியாசம்.
P: 5 And not only these words, but also the law itself, and the prophets, and the remainder of the books, have no small difference from when they have been spoken in their own language.

அல்லாஹ்வின் ஊழியர்கள் மத்தியில் எந்த தீர்க்கதரிசிகள் அல்லது தியாகிகள் யார் மக்கள், ஆனால் யாருக்கு தீர்க்கதரிசிகள் மற்றும் தியாகிகள், ஏனெனில் அல்லாஹ்வ் இடம் அவர்கள் உயர் நிலை என்ற அதிர்ஷ்டம் கருதுவார்.".
Among Allah's servants are people who are neither prophets nor martyrs, but whom the prophets and martyrs will deem fortunate because of their high status with Allah.”.

எபேசியர் 4: 11 இன் சூழலில் இதைப் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்“ அவர் சிலரை அப்போஸ்தலர்கள் ஆகவ் உம், சிலர் தீர்க்கதரிசிகள் ஆகவ் உம், சிலர் சுவிசேஷகர்கள் ஆகவ் உம், சிலர் மேய்ப்பர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்கள்”.
This needs to be understood in the context of Ephesians 4:11 which reads“And he gave some as apostles, some as prophets, some as evangelizers, some as shepherds and teachers”.

வாடி சூயிப்( செத்ரோ பள்ளத்தாக்கு) சால்ட் நகரத்தின் மிகப்பெரிய விவசாய தளங்களில் ஒன்றாகும், இது பெரிய விவசாய பகுதிகளைக் கொண்ட பள்ளத்தாக்கு. இது தீர்க்கதரிசிகள் ஒன்றின் நினைவாக உள்ளது இஸ்லாமியத்திலுள்ள தீர்க்கதரிசிகளில் ஒருவரான( அத்துடன் கிறித்துவம் மற்றும் யூதம்), மோசேயின் மாமியார் மற்றும் இப்ராகிமின்( ஆபிரகாம்) சந்ததியினரில் ஒருவரான சோயிப்( செத்ரோ) பெயரிடப்பட்டது. தனியாருக்குச் சொந்தம் ஆன பெரும்பாலான பண்ணைகள் இந்த பள்ளத்தாக்கில் அமைந்த் உள்ளன; இங்கு முதன்மை பயிர்கள் திராட்சை, ஆலிவ் மற்றும் தொங்கும் பழங்களைக் கொண்ட மரங்கள் ஆகும்.
Wadi Shu'aib(Valley of Jethro) is one of the largest agricultural sites in Salt city, a valley with large agricultural areas. It is named after one of the prophets in Islam(as well as Christianity and Judaism), Shoaib(Jethro), who was the father-in-law of Moses and one of the descendants of Ibrahim(Abraham). Most privately owned farms are located in this valley; the primary crops are grapes, olives and fruit-bearing trees.

ரோம் 3: 21, 22, சட்டம் இருப்பது, இப்போது தேவனுடைய நீதி வெளிப்படவும் வருவத் ஆகவ் உம் தீர்க்கதரிசிகள் சாட்சி கூட தேவனுடைய நம்பும் அனைத்து இயேசு கிறிஸ்து நம்பிக்கை மூலம் நீதியின் தாங்க பவுல் கூறுகிறார்.
In Rom 3:21, 22, Paul says that now the righteousness of God has been revealed, being the law and the prophets bear witness, even the righteousness of God through faith in Jesus Christ for all who believe.