PROPHETS தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• தீர்க்கதரிசிகள்
• நபிமார்களை
• இறைத்தூதர்களைய்
• prophets
• தூதர்கள்
• வழங்கப்பட்டவர்கள்
• இறைவாக்கினர்கள்
• தீர்க்கதரிசிகளின்

ஆங்கிலம் Prophets ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

The Prophets hath.
நபியவர்களின் தனிப்.

The Lamp the prophets.
தூதனுடைய சத்தத்தோடும்.

The Prophets Ibrahim.
இறைத்தூதர் இப்ராஹீம் இஸ்மவேல்.

Jesus only Prophets.
இயேசு கிறிஸ்துவும் நபியும்.

The Prophets of Israel.
இஸ்ரவேலரின் வேதம் வழங்கப்பட்டவர்கள்.

The Book and the Prophets.
மீத் உம் வேதத்தின் நபிமார்கள்.

We need prophets today.
மைதானங்களே இன்று தேவை.

Believing in all the Prophets.
தூதர்களை நம்புவது| Belief in Prophets.

All that the prophets have spoken….
All that the Prophets have Spoken.

Prophets which were before you.
உமக்கு முன் தூதர்கள் கேலி செய்யப்பட்டனர்.

Abraham is dead, and the prophets;
ஆபிரகாம் இறந்த ஆகிறது, தீர்க்கதரிசிகளின்;

Why were prophets sent to humans?
தூதர்களை மனிதர்களிடம் அனுப்பியது ஏன்?

Trust in God, believe in His prophets.
தூதர்களை நம்புவது| Belief in Prophets.

Prophets live among us today.
Prophets still live among us… இறை வாக்கினர் இன்றும….

I believe in scripture, I believe in prophets.
தூதர்களை நம்புவது| Belief in Prophets.

The prophets say that God is no fool.
நாத்திகர்கள் கடவுள் இல்லை என்று கூறுகிறார்கள்.

The concept of a prophet and the belief in prophets.
தூதர்களை நம்புவது| Belief in Prophets.

Prophets tell people what God said.
அரசர்கள் கடவுளின் அவதாரங்கள் என்று கூறி மக்களை ஏமாற்றுவது.

Your own sword has devoured your prophets.
உங்கள் பட்டயம் உங்கள் தீர்க்கதரிசிகளைப் பட்சித்தது.

Allah sent prophets and books to this end.
இவ்வாறு அனுப்பப்பட்ட வேதங்கள் உம் நபிமார்கள் உம் அல்லாஹ்….

Of heart to be all that the prophets have spoken.
புத்தகத்தின் பெயர்: All that the Prophets have Spoken.

He said,"Prophets have committed adultery, and walk in falsehood.
அவர்" தீர்க்கதரிசிகளின் விபசாரஞ்செய்தாயிற்று, பொய்யை நடக்க வேண்டும்" என்றார்.

DR. KINLEY: all that the prophets have spoken….
புத்தகத்தின் பெயர்: All that the Prophets have Spoken.

That many prophets and kings have desired to see those things which ye see.
ஏனெனில் பல இறைவாக்கினர்கள் உம் அரசர்கள் உம் நீங்கள் காண்பவற்றைக் காண விரும்பினார்கள்.

In accordance with this knowledge, we preferred some prophets over others.
இந்த அறிவிற்கேற்ப, சில வேதம் வழங்கப்பட்டவர்களை மற்றவர்களை விட மேலாக நாம் தேர்ந்தெடுத்தோம்.

Say:'Why then were you slaying the Prophets of God in former time, if you were believers?' S. 2:91.
நீங்கள் உண்மை விசுவாசிகள் ஆக இ இருந்தால், ஏன் அல்லாஹ்வின் முந்திய நபிமார்களை நீங்கள் கொலை செய்தீர்கள்?” என்று அவர்களிடம்( நபியே!) நீர் கேட்பீராக.( குர்-ஆன் 2: 91).

We know that Jesus does not do anything, before telling his prophets.
இத்தகைய அறிக்கையை, இயேசு, தன் உவமைகளுக்கு முன் கூறியிருக்கமாட்டார் என்று உறுதியாகச் சொல்லல் ஆம்.

Among Allah's servants are people who are neither prophets nor martyrs, but whom the prophets and martyrs will deem fortunate because of their high status with Allah.”.
அல்லாஹ்வின் ஊழியர்கள் மத்தியில் எந்த தீர்க்கதரிசிகள் அல்லது தியாகிகள் யார் மக்கள், ஆனால் யாருக்கு தீர்க்கதரிசிகள் மற்றும் தியாகிகள், ஏனெனில் அல்லாஹ்வ் இடம் அவர்கள் உயர் நிலை என்ற அதிர்ஷ்டம் கருதுவார்.".

Allah says in the final revelation: Verily we have sent our Prophets with clear.
அல்லாஹ்வின் அருள்மறையாம் அல்குர்ஆன் கூறுகிறது: நாம் நம்முடைய தூதர்களைத் தெளிவான அத்தாட்சிகளைக் கொண்டே அனுப்பி வைத்தோம்.

This is because they rejected GOD's revelations, and killed the prophets unjustly.
இதன் காரணமாவது அவர்கள் கடவுள்-ன் வெளிப்பாடுகளை ஏற்க மறுத்து, மேலும் வேதம் வழங்கப்பட்டவர்களை நீதமின்றிக் கொலை செய்ததுதான்.