பெரும்பான்மையான மக்கள் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• the majority of people

தமிழ் பெரும்பான்மையான மக்கள் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

கிராமத்தில் பெரும்பான்மையான மக்கள் இந்து மதம்.
The majority of the population in the village is Hindu.

பெரும்பான்மையான மக்கள் விவசாயத்தையே தங்கள் வருமானத்திற்கு சார்ந்த் உள்ளனர்.
He shepherded his people with the best of care for ten years.

இன்று மாகாணத்தின் பெரும்பான்மையான மக்கள் ஆக குர்து மக்கள் உள்ளனர். [1].
The majority of the province's population today is Kurdish.[4].

புத்தாண்டை நெருங்கும் இந்த வேளையில், நமது நாட்டிலுள்ள பெரும்பான்மையான மக்கள் மிகவும் கோபத்தோடு இருக்கின்றனர்.
As we approach the year 2016, the majority of people in our country are extremely angry.

பெரும்பான்மையான மக்கள் பெர்சியர்கள் ஆவர். இவர்களின் பேசும் மொழியாக, நேகி( Nehi) என்ற வழக்கு மொழி ஆகும். இந்த வழக்கு மொழிய் ஆனது பார்சி மொழியில் உள்ளது.
Its population was 15,998, in 3,817 families.[3] The majority of people are Persians speaking a Farsi dialect called Nehi.

இந்த கிராமத்தில் உள்ள பெரும்பான்மையான மக்கள் நெசவுகளில் ஈடு பட்ட் உள்ளனர். வேலூர் மாவட்டத்தில் உள்ள லுங்கி உற்பத்திக்க் ஆன கிராமங்களில் ஒன்றாக இந்த கிராமம் உள்ளது.
A Majority of people in this village is engaged in weaving and the village remains one of the principle lungi manufacturing villages in the Vellore district.

ஆம் ஆண்டு நிலவரப்படி, மாகாணத்தின் மக்கள் தொகை 475, 255 என்று மதிப்பிடப் பட்ட் உள்ளது. [1] மாகாணத்தின் பெரும்பான்மையான மக்கள் குர்திஷ் இன மக்களாவர். [2].
As of 2013, the province had an estimated population of 475,255 people.[3] The majority of the province's population is Kurdish.[4].

பெரும்பான்மையான மக்கள் கிறிஸ்தவ சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர்கள். சிரக்காக்கோம் மற்றும் தேவர்காட்டில் பெரும்பாலான மக்கள் இந்து குடும்பம் மற்றும் கொங்கணிச் சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்.
The majority of population belongs to Christian community. In Chirakkakom and Thevarkad most of the people belongs to Hindu Kudumbi and Konkani community.

ஆபிரிக்க கண்டத்தில் குழந்தைகள் இன்னும் ஒரு நபராக கருதப்படுகிறார்கள், மேலும் இதன் காரணமாக, பெரும்பான்மையான மக்கள் அந்த பெற்றோருக்கு மட்டுமே ஒரே வழி என்று கருதுகின்றனர்.
Children are still considered a person's greatest achievement on the African continent, and because of that, the majority of people still assume that parenthood is the only way.….

இம்மண்டலம் இரண்டு மாவட்டங்களைய் உம், இரண்டு நகரங்களைய் உம் பெற்ற் இருக்கிறது. பெரும்பான்மையான மக்கள் நேகி என்ற பார்சி மொழியின் பேச்சுவழக்கைப் பேசும் பெர்சியர்கள் ஆவர். பலூச்சு மொழி பேசும் சிறுபான்மையினரும் உள்ளனர்.
The county has two cities: Shusef and Nehbandan. The majority of people are Persians speaking a Farsi dialect called Nehi, and there are minorities like Balochs.

இப்பகுதியின் பெரும்பான்மையான மக்கள் ஏரியைச் சுற்றிய் உள்ள பகுதிகளில் வாழ்கின்றனர். குறிப்பாக ஏரியின் மேற்கு முனைக்கு அருகிலுள்ள பாலிச்சி நகரங்களில் உம், அதன் கிழக்கு முனைக்கு அருகிலுள்ள கரகோல் நகரங்களில் உம் வாழ்கின்றனர்.
Most of the population of the region lives around the lake, in particular in the cities of Balykchy near the lake's western end, and Karakol near its eastern end.

பரலகேமுண்டியில் 2018 ஆம் ஆண்டில் 80, 000 மக்கள் தொகை இருப்பத் ஆக மதிப்பிடப் பட்ட் உள்ளது. பெரும்பான்மையான மக்கள் இந்துக்கள் ஆவர்; கிறிஸ்தவர்கள் இரண்டாவது பெரிய மத சமூகம் ஆக உள்ளனர்.
Paralakhemundi has an estimated population of 80,000 in the year 2018.[citation needed] Majority of the people are Hindu; Christians being the second largest religious community.

இந்த கிராமத்தில் பெரும்பான்மையான மக்கள் தங்களுடைய வீடுகளில் மின்சாரம் தாங்கியை அமைத்திருக்கிறாா்கள். இந்த பகுதியை சாா்ந்த மக்கள் உலகின் பரவலாக படிப்பதற்க் உம் பணி புாிவதற்க் உம் சென்று உள்ளாா்கள். தமிழ்நாட்டின் பல இடங்களில் இந்த பகுதியை சாா்ந்த மாணவர்கள் மீது ஆராய்ந்து வருகிறார்கள்.
In this village most of the people are having power looms in their home. Nowadays many number of people are studying and working across all over world, many students are studying engg in all over Tamil Nadu.

சோவியத் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில் கர்ம் ஒப்லாஸ்டில் 183, 100 மக்கள் தொகை பதிவாகிய் உள்ளது.[ 1] 1950 களில் கர்மின் பெரும்பான்மையான மக்கள் அரசாங்கத்தால் வலுக்கட்டாயமாக மேற்கு தஜிகிஸ்தானுக்கு மாற்றப்பட்டனர். இந்த மக்கள் தொகை இன்று கர்மிஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது.
The 1939 Soviet Census record a population of 183,100 in the Gharm Oblast.[3] During the 1950s much of the population of Gharm was forcibly relocated by the government to western Tajikistan. This population of people is known today as the Gharmis.

மாகாணத்தின் பெரும்பான்மையான மக்கள் உம், கஸ்வின் நகர மக்கள் உம் பாரசீக மற்றும் காஸ்வின் மக்களாவர். முக்கியமாக பேசப்படும் மொழிய் ஆனது கஸ்வினி உச்சரிப்புடன்கூடிய பாரசீக மொழி. [1] மற்றும் பிற சிறுபான்மை மொழிகள் ஆன அஸெரி, டாடி, குர்திஷ், லூரி மற்றும் ரோமானி ஆகியவை அடங்கும். [1].
The majority of the people of the province as well as the city of Qazvin are Persian people and the main language of the people of Qazvin is Persian language with the Qazvini accent.[3] Other minorities languages include Azeri, Tati, Kurdish, Luri, and Romani.[3].

மைக்கேல் அதா, இயன் பிரவுன், மற்றும் பர்மாவின் இதர பொருளாதார வரலாற்றாசிரியர்களின் கூற்றின்படி, பர்மாவின் காலனித்துவத்திற்கு முந்தைய பொருளாதாரம் அடிப்படையில் வாழ்வாதாரப் பொருளாதாரமாக இருந்தது, பெரும்பான்மையான மக்கள் அரிசி உற்பத்தி மற்றும் பிற விவசாயங்களில் ஈடு பட்ட் உள்ளனர். [1] 19 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப் பகுதியில் கிங் மைண்டன் மினின் ஆட்சி வரை பர்மாவிற்கு முறையான நாணய முறைமை இல்லை. [1].
According to Michael Adas, Ian Brown, and other economic historians of Burma, Burma's pre-colonial economy in Burma was essentially a subsistence economy, with the majority of the population involved in rice production and other forms of agriculture.[13] Burma also lacked a formal monetary system until the reign of King Mindon Min in the middle 19th century.[13].

பெரும்பான்மையான மக்களில் அவர்களின் முக்கிய ஆக்கிரமிப்பு விவசாயத்தில் உள்ளது.
The majority of the population has farming as their primary occupation.

இதன்போத் ஏ நாம் உலகில் பெரும்பான்மை மக்கள்.
And we are the greatest people in the world.

ஹோஸ்டிக்க் ஆன விவரக்குறிப்புகள் வேறுபடுகின்றன, ஆனால் பெரும்பான்மை மக்களை தேர்ந்தெடுப்பதற்க் ஆன தொகுப்பை ஹோஸ்டிங் செய்வதால், இங்கு நாம் பார்ப்போம்.
The specifications for hosting vary, but shared hosting the package most people will choose, so we will look at that here.

திபெத்திய குடியேறியவர்களின் சந்ததியினர் ஆன நல்கோப் மக்கள், மேற்கு மற்றும் மத்திய பகுதிகளில் உள்ள பெரும்பான்மையான மக்களை உள்ளடக்கியது மற்றும் பெரும்பால் உம் கக்யு வச்சிராயனாவின் திருக்பா பரம்பரையை பின்பற்றுகிறார்கள். [1].
The Ngalop people, descendants of Tibetan immigrants, comprise the majority of the population in the western and central areas and mostly follow the Drukpa Lineage of Kagyu Vajrayana.[4].

உதாரணமாக, ஒரு நேர்மையற்ற மனநோய் போன்ற ஏத் ஆவது சொல்லல் ஆம்," R இன் பெயரில் மனிதன் யார்?" வாய்ப்புகள், பெரும்பான்மை மக்கள் தங்கள் குடும்பத்தில் ஒரு கடிதம் ஆர் கடிதம் தொடங்கும் ஒரு பெயர் உள்ளது.
For instance, a dishonest psychic might say something like,“Who is the man with the R name?” Chances are, most people have a male in their family with a name starting with the letter R.

ஈரானில் இன ரீதியில் ஆன உத்தியோகபூர்வ புள்ளிவிவரங்கள் அல்லது கணக்கெடுப்பு விவரங்கள் எதுவும் இல்லை. மேற்கு அசர்பைசான் மாகாணத்தின் பெரும்பான்மை மக்கள் அசர்பெய்சியர்கள்[ 2][ 3] மற்றும் குர்துகள் ஆவர். மேலும் மாகாணத்தில் அரேபியர்கள், அசீரியர்கள், யூதர்கள் ஆகிய மூன்று சிறுபான்மை இன மற்றும் மதக் குழுவினர் உள்ளனர்.
Most of the population in West Azerbaijan Province are Azerbaijanis[2][3] and Kurds. There are three other ethnic and religious groups who are native to the province and have minority status: Armenians, Assyrians, and Jews. There are also Kurdish immigrants from neighbor province in some southern cities of the province.

உஸ்பெக்கியர் என்பது உஸ்பெகிஸ்தான் மற்றும் பரந்த மத்திய ஆசியாவைச் சேர்ந்த ஒரு துருக்கிய இனக்குழு ஆகும், இது இப் பகுதியில் மிகப்பெரிய துருக்கிய இனக்குழு ஆகும். அவர்கள் உஸ்பெகிஸ்தானின் பெரும்பான்மையான மக்களைக் கொண்டவர்கள், ஆனால் ஆப்கானித்தான், தஜிகிஸ்தான், கிர்கிசுத்தான், கசகத்ஸ்தான், துர்க்மெனிஸ்தான், உருசியா மற்றும் சீனாவில் சிறுபான்மைக் குழுவ் ஆகவ் உம் காணப்படுகிறார்கள்.[ 1] துருக்கி, சவுதி அரேபியா மற்றும் பாகிஸ்தானில் உம் உஸ்பெக் புலம்பெயர் சமூகங்கள் உள்ளன.
The Uzbeks(Uzbek: Oʻzbek, Ўзбек, اوزبک‎, plural: Oʻzbeklar, Ўзбеклар, اوزبکلر‎) are a Turkic ethnic group native to Uzbekistan and wider Central Asia, being the largest Turkic ethnic group in the area. They comprise the majority population of Uzbekistan but are also found as a minority group in Afghanistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, Turkmenistan, Russia and China.[8] Uzbek diaspora communities also exist in Turkey, Saudi Arabia, and Pakistan.

இதைப் பெரும்பான்மை மக்கள் அனுமதிக்க மாட்டார்கள்.
That does not compute for most people.”.

இதைப் பெரும்பான்மை மக்கள் அனுமதிக்க மாட்டார்கள்.
This surely is no surprise to most people.

என்னது பெரும்பான்மை மக்கள் பேசும் மொழியா?
What if too many people talk to me?

ஆனால் பெரும்பான்மை மக்கள் பணம் கொடுத்து அழைத்து வரப்படுபவர்களே.
Some[of those detained] called people to bring money.

இந்த மாற்றத்தை பெரும்பான்மை மக்கள் விரும்புகிறார்கள் என்றே நினைக்கிறேன்.
I think the more people come out,[the more it] changes it.

பெரும்பான்மை மக்களுக்கு விரோதமாகவே பேசுகிறார், அவர் வாயை மூட என்ன செய்யல் ஆம்.
Most enjoyable is having conversations with people so enthusiastic about what they do.

இங்கு பெரும்பான்மை மக்களின் வாழ்வாதாரம் விவசாயப் பொருளாதாரத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டுள்ளதோடு, இங்கு மிகவும் முன்னேற்றமடைந்த நீர் நாகரிகம் இருந்த் உள்ளது.
Livelihood of the majority is based on agricultural economy in which there exists a very advanced hydro civilization.