தம் மக்களை ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• his people

தமிழ் தம் மக்களை ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

கடவுள் தம் மக்களை பரிசுத்தப்படுத்துகிறார்.
God is promoting His people.

தம் மக்களை இழந்து பசுவையும் இழப்பான்.
And people are losing their shit.

அதிய் இப்னு ஹாதிம் ஓ தம் மக்களை அழிவ் இலிருந்து காப்பாற்ற வந்திருந்தவர்!
He came to save HIS PEOPLE from their sins!

அவர் தம் மக்களை மகிழ்ச்சியோடு வெளிக்கொணர்ந்தார்;
And he led forth his people with joy;

அதிய் இப்னு ஹாதிம் ஓ தம் மக்களை அழிவ் இலிருந்து காப்பாற்ற வந்திருந்தவர்.
But, He came to save His people form their sins.

இயேசு தம் மக்களை கள்ள சபைகள் இலிருந்து வெளியே அழைக்கிறார்.
Jesus calls His people out of Catholic& Ecumenical Protestant Churches.

அதிய் இப்னு ஹாதிம் ஓ தம் மக்களை அழிவ் இலிருந்து காப்பாற்ற வந்திருந்தவர்.
And He has come to save His people from their sins.

அவர் தம் மக்களை நோக்கி,‘ நிச்சயமாக நாங்கள் உங்களிலிருந்தும் அல்லாஹ்வையன்றி நீங்கள் வணங்கிக் கொண்டிருப்பவைகளில் இருந்தும் விலகி விட்டோம்.
They said to their people: we disown you and what you worship beside Allah.

அதிய் இப்னு ஹாதிம் ஓ தம் மக்களை அழிவ் இலிருந்து காப்பாற்ற வந்திருந்தவர்.
Here He was, sent to save His people from their sin.

அவர் தம் மக்களை நோக்கி,‘ நிச்சயமாக நாங்கள் உங்களிலிருந்தும் அல்லாஹ்வையன்றி நீங்கள் வணங்கிக் கொண்டிருப்பவைகளில் இருந்தும் விலகி விட்டோம்.
They said to their people,‘We disown you and the idols you set up besides God.

அதிய் இப்னு ஹாதிம் ஓ தம் மக்களை அழிவ் இலிருந்து காப்பாற்ற வந்திருந்தவர்.
He came to do this, to save his people from their sins.

அவர் தம் மக்களை நோக்கி,‘ நிச்சயமாக நாங்கள் உங்களிலிருந்தும் அல்லாஹ்வையன்றி நீங்கள் வணங்கிக் கொண்டிருப்பவைகளில் இருந்தும் விலகி விட்டோம்.
They said to their people:"We are free of you and whatever you worship besides God.

அதிய் இப்னு ஹாதிம் ஓ தம் மக்களை அழிவ் இலிருந்து காப்பாற்ற வந்திருந்தவர்.
The God-Man came to save His people from their sins; Matt.

அவர் தம் மக்களை நோக்கி,‘ நிச்சயமாக நாங்கள் உங்களிலிருந்தும் அல்லாஹ்வையன்றி நீங்கள் வணங்கிக் கொண்டிருப்பவைகளில் இருந்தும் விலகி விட்டோம்.
They said to their people:“We disown you and the idols that you worship besides God.

அதிய் இப்னு ஹாதிம் ஓ தம் மக்களை அழிவ் இலிருந்து காப்பாற்ற வந்திருந்தவர்.
That this one would come to save his people from their sins.

இப்றாஹீம் தம் மக்களை நோக்கி, உங்களைய் உம் நீங்கள் எதைச் செய்கிறீர்களோ அவற்றையும் அல்லாஹ்தான் படைக்கிறான் என்று கூறினார்.
Also, Abraham said to his people, as was mentioned in the Qur'aan,“While Allah has created you and what you make.”[37:96].

அதிய் இப்னு ஹாதிம் ஓ தம் மக்களை அழிவ் இலிருந்து காப்பாற்ற வந்திருந்தவர்.
That's why He came- to save His people from their sins Matt.

ஏனெனில் அவர் தம் மக்களை அவர்கள் பாவங்கள் இலிருந்து மீட்பார்” என்றார்.
Assert that they will control their people hereafter from depredating upon.

அதிய் இப்னு ஹாதிம் ஓ தம் மக்களை அழிவ் இலிருந்து காப்பாற்ற வந்திருந்தவர்.
For it was He who“came to save HIS PEOPLE from their sins.”.

அதிய் இப்னு ஹாதிம் ஓ தம் மக்களை அழிவ் இலிருந்து காப்பாற்ற வந்திருந்தவர்.
That is why again, HE came to save HIS people from their sins.

அதிய் இப்னு ஹாதிம் ஓ தம் மக்களை அழிவ் இலிருந்து காப்பாற்ற வந்திருந்தவர்.
The mission of Him who came to save His people from their sins.

அதிய் இப்னு ஹாதிம் ஓ தம் மக்களை அழிவ் இலிருந்து காப்பாற்ற வந்திருந்தவர்.
He is the One who came to"save His people from their sins" Matt.

அதிய் இப்னு ஹாதிம் ஓ தம் மக்களை அழிவ் இலிருந்து காப்பாற்ற வந்திருந்தவர்.
In the fullness of time He came to save his people from their sins.

அதிய் இப்னு ஹாதிம் ஓ தம் மக்களை அழிவ் இலிருந்து காப்பாற்ற வந்திருந்தவர்.
He came with a mission of salvation: to save His people from their sins.