不受欢迎 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 人気のない
• 歓迎されない
• モテないのは
• 不人気な
• 望ましくない

中国語 での 不受欢迎 の使用例とその 日本語 への翻訳

不受欢迎的主题显示了类似的效果。
人気のない話題も同様の効果を示した）。

不受欢迎的外国人”。
歓迎されない外国人」。

奥朗德是法国历史上最不受欢迎的总统.
オランド氏は、フランスの近代史上、最も人気のない大統領。

我不受欢迎怎么想都是你们的错黑木智子.
私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い！,黒木智子。

我在自己的祖国成为了�不受欢迎的人�。
故国では歓迎されない人間となったのです。

我不受欢迎怎么想都是你们的错！
私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い！

书呆子不受欢迎的原因.
オタクがモテない理由。

不受欢迎，就和以前的朋友见面.
モテないし、昔の友達に会う】。

紧缩政策不受欢迎.
デフレ政策は不評。

我们几乎都不受欢迎。
ほとんど歓迎されていない。

不管到那一个国家都不受欢迎。
そんなヤツどこの国でも歓迎されないだろ。

我们取消了非常不受欢迎的奥巴马医改个人强制罚金。
我々はあまり人気のないオバマケアの個人の義務的刑罰を廃止しました。

我在自己的祖国成为了�不受欢迎的人�。
私は、故国で歓迎されない人間となってしまったのです。

但是我最近的研究表明，女权主义已成为一个不受欢迎的词。
ところが最近調べてみたら、フェミニズムは人気のない言葉になっていたのです。

我不受欢迎怎么想都是你们的错2013.
私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い！色彩設定2013年。

但我最近的调查发现，女权主义已经成为一个不受欢迎的词。
でも、最近調べたところフェミニズムは人気のない言葉になっています。

另外，本地区国家的努力应得到尊重，破坏者不受欢迎。
また、地域の国々の努力は尊重されるべきであり、破壊者は歓迎されない。

可能这就是针对俄罗斯的制裁在许多东欧政客中不受欢迎的原因。
おそらく、これが、多くの東欧政治家たちの間で、対ロシア経済制裁が極めて不人気な理由だ。

我在自己的祖国成为了�不受欢迎的人�。
わたしは、故国では歓迎されない人間となったのです。

但是我最近的研究表明，女权主义已成为一个不受欢迎的词。
でも、最近調べたところフェミニズムは人気のない言葉になっています。

马克思恩斯特启发抽象表现主义，但他也让法国人将他逮捕为“不受欢迎的外国人”。
マックス・アーネストは抽象表現主義を鼓舞したが、フランス人に彼を「望ましくない外国人」と逮捕した。

迄今为止对这些极为常见的疾病的原因不受欢迎的观点的实质是什么。
これらの非常に一般的な病気の原因に関するこれまでのところ不人気な見解の本質は何ですか。

这里有一个广为不受欢迎的政府，正在上演伪造的恐怖袭击，以便实施《戒严法》。
ここに、戒厳令の延長の為に、偽のテロリスト攻撃を演出する広く不人気の政府がある。

纳粹将此类人判定为“不受欢迎的”种族，并通过了针对罗姆人进行系统性迫害的措施。
ナチスはこのような人々を人種的に「望ましくない」と判断し、ロマ族に対する組織的な迫害政策を制定しました。

不受欢迎的联合航空公司创造的燃油经济性保护→飞机机载杂志的重量减轻了28克.
不人気ユナイテッド航空が編み出した燃費節約術→飛行機の機内誌を28グラム軽量化。

这一提议在商人和普通市民中都非常不受欢迎，在州议会通过的希望也十分渺茫。
この提案は商人や一般市民に極めて不人気であり、州議会を通過する見込みは薄かった。

人道主义干预”学说显然在美国和其他成熟的民主国家之外并不受欢迎。
だが「人道的介入」は、アメリカなど成熟した民主主義国家以外では、明らかに人気がない。

土耳其26日宣布库区驻土耳其代表为不受欢迎的人，禁止其重返土耳其。
日には駐トルコ・クルド人自治区の代表を「歓迎しない人」とし、再度のトルコ入りを禁止したという事です。

区副主任奥克萨娜Erokhanova--谁坐在桌子后面,面对聚会-告诉房间的博客不受欢迎。
会合に向かうテーブルの後ろに座っているオクサナ・エロカノバ地区副会長は、ブロガーには歓迎されないと伝えている。

然而，不受欢迎的产品也可能是好的，在网站上找到这样的产品是一项艰巨的任务，需要某种形式的过滤。
しかしながら人気のない製品がよいものである可能性があり、それをウェブサイトから探すのは非常に骨の折れる作業であり、探すにはいくつかの種類のフィルターが必要になってくる。